What is the translation of " OFFERING A PANORAMIC VIEW " in German?

• bietet einen Panoramablick auf

Examples of using Offering a panoramic view in English and their translations into German

Offering a panoramic view of the Corfu town, the property is surrounded by 12 acres of full of grass.
Die Villa bietet einen Panoramablick auf die Stadt Korfu, von 12 Hektar Gras umgeben.

This holiday home occupies a splendid location, offering a panoramic view of the mountains.
Dieses Ferienhaus befindet sich in einer herrlichen Lage, mit Panoramablick auf die Berge.

Surrounded by mountains and offering a panoramic view over the countryside, the hotel will provide you with a terrace in its garden.
Umgeben von Bergen und mit einem Panoramablick über die Landschaft erwartet Sie das Hotel mit einer Terrasse im Garten.

Km of perfectly groomed cross-country tracks to choose from- all of them offering a panoramic view of the Dolomites!
Ganze 200 km bestens präparierter Loipen stehen Ihnen zur Auswahl, allesamt mit Panoramablick auf die Dolomiten!

Two-storey holiday house offering a panoramic view of the Danube, situated in a green environment, directly….
Zweistöckiges Ferienhaus mit Panoramablick auf die Donau, in einer grünen Umgebung direkt am Ufer der….

The plans to modernize the stations is done with the purpose of offering a panoramic view during the journey.
Die Pläne zur Modernisierung der Bahnhöfe werden mit dem Ziel durchgeführt, während der Fahrt einen Panoramablick zu bieten.

Offering a panoramic view of the city, Harput Castle is located at an incredible location where you can take a look at unforgettable scenery.
Schloss Kharput, wo Sie den Panaromablick auf die Stadt genießen können, macht es mit seiner Lage für Sie möglich, unvergessliche Bilder aufzunehmen.

Three Cliff Cottages are built on the cliffside offering a panoramic view of the resort and Bacuit Bay.
Drei Cliff Cottages sind an den Klippen gebaut und bieten einen Panoramablick auf das Resort und die Bacuit Bay.

Offering a panoramic view of Lake Maggiore, Baveno Apartment is composed of 2 bedrooms and a separate dining area with fully equipped kitchenette.
Appartements Dieses Apartment in Baveno bietet Panoramablick auf den Lago Maggiore, 2 Schlafzimmer und einen separaten Essbereich mit voll ausgestatteter Küchenzeile.

Each room has its own private balcony offering a panoramic view of sparkling seas and beautiful islands.
Jedes Zimmer besitzt einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das glitzernde Meer und die wunderschönen Inseln.

Wood and a decoration create an intimate and warm, bright Interior, with 5 front windows, offering a panoramic view on the summits.
Holz und eine Dekoration schaffen eine intime und warmen, hellen Interieur, mit 5 Fenstern, mit Panoramablick auf den Gipfeln vorne.

Deluxe Rooms are on the third floor, offering a panoramic view of natural vegetation and mangrove gardens.
Deluxe Zimmer befinden sich auf der dritten Etage und bieten einen Panoramablick auf die natürliche Vegetation und tropischen Mangrovengärten.

On the ground floor there is a high-quality kitchen with a fireplace and a wonderful conservatory-cum-winter garden, offering a panoramic view across Lake Millstätter See.
Im Erdgeschoß befindet sich eine hochwertige Küche mit beheizbarem Kamin und ein wunderschöner Wintergarten mit Panoramablick auf den Millstätter See.

Bar on the 14th floor of the 60-meter-high tower- offering a panoramic view over Berlin- and the 550 m 2 spa leave nothing to be desired.
Stock des 60 Meter hohen Turms- mit Rundumblick über die Dächer Berlins- und der 550 Quadratmeter große Wellness-Bereich lassen es an nichts fehlen.

Offering a panoramic view of the lake, it provides a luxury living environment, quiet, while remaining close to the center of Vésenaz, its shops and amenities, the Geneva Golf Club and Yacht Clubs.
Es bietet einen Panoramablick auf den See und bietet ein luxuriöses Wohnambiente, ruhig und dennoch nahe dem Zentrum von Vésenaz, seinen Geschäften und Einrichtungen, dem Geneva Golf Club und Yacht Clubs.

The chateau-style designer Hotel Costaustralis is in Puerto Natales, offering a panoramic view of the Patagonian Andes.
Das im Stil eines Schlosses gestaltete Designerhotel Costaustralis in Puerto Natales empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die patagonischen Anden.

A popular tourist destination offering a panoramic view of the city, Piazzale Michelangelo Square is a pretty spot for guests to stop and enjoy the beauty of Florence.
Der Platz Piazzale Michelangelo ist ein beliebtes Touristenziel mit einer Panoramaaussicht auf die Stadt und dort lässt sich die gesamte Schönheit der Stadt genießen.

The open-air residential park, Castell Montgri, situated at the foot of the Rocamaura mountain and offering a panoramic view of the bay, opposite the Medes islands.
Der Freiluft-Wohnpark Castell Montgri liegt am Fuße des Berges Rocamaura und bietet einen Panoramablick auf die Bucht gegenüber den Medes-Inseln.

At the Diana Tourist Complex, you can visit the observation tower offering a panoramic view of Karlovy Vary and its surroundings, the unique butterfly house, a mini zoo, and children can have fun at the outdoor playground.
In der Ausflugsanlage Diana gibt es einen Aussichtsturm mit Panoramablick auf den Kurort Karlsbad und dessen Umgebung, ein einzigartiges Schmetterlingshaus und einen Minizoo und die Rasselbande freut sich sicher über den Spielplatz im Freien.

In the interior of the house which is completely euquipped with floor heating one can find traditional Mallorquin wooden beams and in the spacious living room offering a panoramic view to the garden also a fireplace exists guaranteeing cozy evenings.
Im Inneren des Hauses, das komplett mit Fußbodenheizung ausgestattet ist, findet man traditionell mallorquinische Holzbalkendecken und im geräumigen Wohnzimmer mit Panoramablick auf den Garten ist ein Kamin eingebaut, der gemütliche Abende garantiert.

There is a cosy living room with large windows offering a panoramic view, a sitting corner with TV and DVD-player, a wood stove and a dining table.
Gemütliches Wohnzimmer mit großen Fenstern mit Panoramablick, einer Sitzecke mit TV und DVD-Player, Holzofen, Esstisch und einer modernen, offenen Küche.

The tower with its sharp edges and a further, single-floor development next to exhibition and museum facilities provide space on a total of 58,000 square metres to accommodate a library, cinema, archive, conference and administration facilities as well as a visitor area and a restaurant offering a panoramic view.
Auf 58.000 Quadratmetern bieten der kantige Turm und ein weiterer eingeschossiger Baukörper neben Ausstellungs- und Museumsräumen Platz für eine Bibliothek, ein Kino, Archive, Konferenz- und Verwaltungsräume sowie Besucherzimmer und ein Restaurant mit Panoramablick.

Chulpas Tuk' uta: The chulpas are located on top of a hill offering a panoramic view of the town of San Pedro de Quemes, and saline lands.
Chulpas Tuk' Uta: Die Chulpas befinden sich auf einem Hügel mit Panoramablick über die Stadt von San Pedro de Quemes und Kochsalzlösung landet.

On the heights of Narbonne, offering a panoramic view, leaning against the hills and seven minutes from the historic city centre, discover this recently built stone architect's villa with swimming pool equipped with two complementary cottages and an independent suite room.
Auf den Anhöhen von Narbonne, mit Panoramablick, an den Hügeln und sieben Minuten vom historischen Stadtzentrum entfernt, entdecken Sie diese Villa des jüngsten Architekten in Steinen mit Schwimmbad mit zwei einander ergänzenden Hütten und einem Raum unabhängige Suite ausgestattet.

The office complex is located at a prestigious site on the banks of the Danube, offering a panoramic view of the Buda hills south of CBD in the 9th district.
Die Millennium Towers liegen an prominentem Standort direkt an der Donau mit Panoramablick auf die Buda Hügel, südlich des CBD im 9. Stadtbezirk.

The 2-room apartment is located on the upper floor, offering a panoramic view of the lake and the Alps with a small balcony and is oriented South/ West.
Die 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im Obergeschoss, bietet einen Panoramablick auf den See und die Alpen mit einem kleinen Balkon und ist nach Süden/ Westen ausgerichtet.

More information The office complex is located at a prestigious site on the banks of the Danube, offering a panoramic view of the Buda hills south of CBD in the 9th district.
Mehr Informationen Das Büroensemble liegt an prominentem Standort direkt an der Donau mit Panoramablick auf die Buda Hügel, südlich des Budapester CBD im 9. Stadtbezirk.

The Sauschneidhof enjoys a sunny location on a hillside on the outskirts of Radstadt, offering a panoramic view of the valley and only 1.2 km from the Radstadt-Altenmarkt Ski Area and 2.5 km from the.
Der Sauschneidhof genießt eine sonnige Lage am Hang am Ortsrand von Radstadt und bietet einen Panoramablick auf das Tal.

This spacious and bright apartment, located in lush greenery facing Lake Geneva and the chain of the Alps, close to all amenities, it offers great benefits as follows: a large living room with a dining room open on two beautiful terraces, offering a panoramic view of the lake and the Alps, a fully equipped kitchen, four bedrooms, two with access to the terrace, and a paren tal suite with its bathroom.
Diese geräumige und helle Wohnung, in üppigem Grün mit Blick auf den Genfer See und die Kette der Alpen, in der Nähe von allen Annehmlichkeiten, bietet große Vorteile wie folgt: ein großes Wohnzimmer mit einem Esszimmer auf zwei schönen Terrassen, Es bietet einen Panoramablick auf den See und die Alpen, eine voll ausgestattete Küche, vier Schlafzimmer, zwei mit Zugang zur Terrasse und eine Suite mit Bad.

Caldera's Dolphin Suites is located on the cliffside of Megalochori village offering a panoramic view of the Santorini caldera, volcano and the sunset.
Das Caldera Dolphin Suites befindet sich auf der Klippe des Dorfes Megalochori und bietet einen Panoramablick auf die Santorini-Caldera, den Vulkan und den Sonnenuntergang.