What is the translation of " OFFERS THEREFORE " in German?

• bietet daher

Examples of using Offers therefore in English and their translations into German

Expansion abroad offers therefore a compelling opportunity for growth.
Expansion ins Ausland bietet somit eine überzeugende Wachstumsmöglichkeit.

It borders on a nature protection area and the lake Griebnitzsee and offers therefore a unique quality of living.
Das Grundstück schließt direkt an ein Naturschutzgebiet und den Griebnitzsee und bietet somit einzigartige Wohnqualitäten.

Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad.
Quartalsangaben bieten deshalb Anlegern im Ausland klare Vorteile.

It is to all Parts of the current SPORTALM collection"Long Island Journey" can be combined and offers therefore, also through red-gold trim.
Sie ist zu allen Teilen aus der aktuellen SPORTALM-Kollektion"Long Island Journey" kombinierbar und besticht somit ebenfalls durch rotgoldene Zierelemente.

Offers therefore today travel ideas, which nearly always accompany with concrete social commitment locally.
Bietet deshalb heute Reiseideen, die fast immer mit konkretem sozialem Engagement vor Ort einhergehen.

It is adjustable in inclination and offers, therefore, a diversified exercise variety.
Es ist in der Neigung verstellbar und ermöglicht so eine variantenreiche Übungsvielfalt.

Our offers therefore also are divided according to primary colors, so that the price difference is clearly visible.
Unsere Angebote deshalb auch nach Grundfarben unterteilt, damit der Preisunterschied deutlich einsehbar ist.

This varnish produces a very hard film coating and offers therefore an excellent rub resistance.
Dieser Drucklack bildet eine sehr gute Filmhärte und bietet dadurch eine hervorragende Scheuerfestigkeit.

The MLX92213 offers therefore a high degree of flexibility for demanding applications where power-savings are a primary concern.
Der MLX92213 bietet darum einen hohen Grad an Flexibilität für anspruchsvolle Anwendungen, bei denen Stromersparnis eine Hauptanforderung ist.

The Laurin Alps Hotel is located in the ski region and offers therefore the best location for a wonderful winter holiday.
Das Alpenhotel Laurin liegt im Skigebiet und bietet damit die besten Voraussetzungen für einen fantastischen Winterurlaub.

Pujolasos offers therefore a packaging for consumers sensitive to sustainability and natural products. Quelle/Photo: Pujolasos Newsletter.
Pujolasos bietet damit eine Verpackung für umweltbewusste Kunden, die Wert auf Nachhaltigkeit und Naturprodukte legen. Quelle/Foto: Pujolasos.

Furthermore MAP functions offers to production of productivity lists of the analysts and offers therefore the basis of an effective cost control.
Ferner bietet MAP Funktionen zum Erzeugung von Produktivitätslisten der Analysten und bietet daher die Grundlage einer effektiven Kostenkontrolle.

It is in accordance with DIN ISO2846-1 and offers therefore optimal preconditions for meeting the requirements of DIN ISO 12647-2 ink-wise.
Sie entspricht der DIN ISO 2846-1 und bietet somit von Farbseite her die optimalen Voraussetzungen zum Erreichen der Vorgaben der DIN ISO 12647-2.

Net smooths the way, thereby for computer-based learning media as to be at school naturally used as conventional media and offers therefore for teachers new application type with simple operability.
Net ebnet den Weg, damit computerbasierte Lernmedien in der Schule so selbstverständlich eingesetzt werden wie herkömmliche Medien und bietet deshalb für Lehrer neue Einsatzmöglichkeiten bei einfacher Bedienbarkeit.

The lively university city offers therefore best preconditions for a successful family-holiday, a stay with friends or the pedagogical supervised class trip.
Die lebendige Universitätsstadt bietet also beste Voraussetzungen für einen gelungenen Familienurlaub, einen Aufenthalt mit Freunden oder die pädagogisch betreute Klassenfahrt.

The Café Theresia Freischlager in the well-known place of pilgrimage offers therefore a good opportunity for a small rest and to satisfy hunger and thirst again.
Das Café Theresia Freischlager im bekannten Wallfahrtsort bietet daher eine gute Gelegenheit für eine kleine Rast und um Hunger und Durst wieder zu stillen.

This extension offers therefore a more focused user performance monitoring by providing the opportunity to compare the results with the existing metrics of the Monitoring System.
Die Erweiterung ermöglicht somit eine noch gezieltere Überwachung der Anwenderperformance und bietet umfassende Vergleichsmöglichkeiten mit bestehenden Kennzahlensystemen.

Net is conscious itself of this social, social and economic development and offers therefore consciously a free registration and the possibility for the production of a free profile.
Net ist sich dieser gesellschaftlichen, sozialen und ökonomischen Entwicklung bewusst und bietet daher bewusst eine kostenlose Registrierung und die Möglichkeit zur Erstellung eines unentgeltlichen Profils an.

The project offers therefore an alternative for all those, which decide not for the renovation of an old yard place, but for a new building, completely after the personal conceptions in the external area.
Das Projekt bietet daher eine Alternative für all diejenigen, die sich nicht für die Renovierung einer alten Hofstelle, sondern für einen Neubau, ganz nach den persönlichen Vorstellungen im Auà enbereich entscheiden.

It is a small hotel with only 33 rooms and offers therefore the best conditions for a private and calm holiday at the beach side.
Es ist ein kleines Hotel mit nur 33 Zimmern und bietet somit einen perfekt ruhigen und entspannenden Urlaub ohne Kinder.

The housing estate enclosure about 7,000 m² and offers therefore for approximately 6,500 m² rentable office and manufacturing level, pictorial surrounded by, to place old trees grown highly.
 Das Baugrundstück umfasst etwa 7.000 m² und bietet daher Platz für rund 6.500 m² vermietbare Büro- und Fertigungsfläche, malerisch umgeben von hoch gewachsenen, alten Bäumen.

We offer therefore a free sample welding with weld-technological view of the complete task.
Wir bieten Ihnen dazu ein kostenfreies Muster Schweißen mit schweißtechnologischer Betrachtung der Gesamtaufgabe.

Smart grids offer therefore a potential solution to deal with the intermittence of certain types of renewable energy.
Intelligente Netze bieten daher eine mögliche Lösung, um die schwankende Stromerzeugung der erneuerbaren Energieträger auszugleichen.

The L-1 and all OLFA cutters offer, therefore, the best comfort, hand-it control and ultimate cutting performance.
Die l-1 und alle olfa fräser bieten, daher, den besten Komfort, Hand- IT-Steuerung und ultimative Schnittleistung.

Our customers trust us, we trust our customers and offer therefore the purchase on invoice.
Unsere Kunden vertrauen uns, wir vertrauen unseren Kunden und bieten Ihnen daher auch selbstverständlich den Kauf auf Rechnung an.

These EEX forwards can also be accounted through the clearing place of the exchange and offer therefore the same financial safety just like other exchange trades.
Diese EEX-Forwards können ebenfalls über die Clearingstelle der Börse abgewickelt werden und bieten dadurch dieselbe finanzielle Sicherheit, wie Börsengeschäfte auch.

We offer therefore high quality housing with all services at hand and, the best detail, surrounded by sea, nature, golf, services and perfectly communicated with comfortable motorways and airports nearby.
Wir bieten daher eine hohe Neubewertungs Gehäuse mit allen Annehmlichkeiten zur Hand und das beste Detail, umgeben von Meer, Natur, Golf, Dienstleistungen und perfekt mit bequemen Autobahnen und Flughäfen in der Nähe in Verbindung.

CrazyBulk also offer you the“Buy 2 Get 1 Free” offer, therefore please make sure that you put 3 similar or 3 different products or stacks in the cart.
CrazyBulk bieten Ihnen auch die„Buy 2 get 1 free“ -Angebot, deshalb stellen Sie bitte sicher, dass Sie setzen 3 ähnliche oder 3 verschiedene Produkte oder Stapel in den Warenkorb gelegt.

Both proposals offer therefore a constructive pair of measures, especially in view of the proposal for coordinating taxation policies, which is an essential reform in a union of states seeking to share the same currency.
Daher bieten beide Vorschläge ein konstruktives Maßnahmenpaar, im Speziellen im Hinblick auf die Koordinierung der Steuerpolitiken, was in einer Union von Staaten, die eine gemeinsame Währung teilen wollen, eine wesentliche Reform ist.

All the MTB trails in the region have one thing in common: they pass by alpine pastures with appealing delicacies of South Tyrolean cuisine and offer therefore a fourfold pleasure: biking& nature& culinary delights& adrenaline.
Eines haben alle MTB-Trails in der Dolomitenregion Drei Zinnen gemeinsam: Sie führen an Almhütten mit verlockenden Köstlichkeiten der Südtiroler Küche vorbei und bieten damit den vierfachen Genuss, nämlich Biken& Natur& Kulinarik& Adrenalin.