What is the translation of " OFFLINE WORLD " in German?

• Offline-welt
• Offlinewelt
• indirekten Welt

Examples of using Offline world in English and their translations into German

Now your customer is online, even in the offline world.
Heute sind Kunden online, selbst in der Offline-Welt.

The combination of online and offline worlds(omnichannel) enables customers to order products for home delivery in the branch.
Kombination Online- und Offline-Welt(Omni Channel) ermöglicht den Kunden in der Filiale Produkte nach Hause zu bestellen.

Traditional statistics were developed over 100 years ago, for an offline world.
Herkömmliche Statistik wurde vor über 100 Jahren entwickelt- für eine Welt ohne Internet.

Cross-device commerce and the merging of online and offline worlds are only beginning to make an impact.
Cross Device Commerce und eine fortschreitende Verschmelzung von Online- und Offline-Welt sind erst in Ansätzen erkennbar.

The company has managed to successfully transfer this customer approach to the offline world.
Das Unternehmen hat es geschafft, diese Kundenansprache erfolgreich in die Offline-Welt zu übertragen.

When you're running a business- even in the offline world- you have to conduct conversion tracking and track your profit margins.
Wenn Du ein Unternehmen unterhältst- auch in der Offline-Welt-, musst Du auf Deine Conversions und Deine Gewinnspanne achten.

Emails are routinely ignored and many people seem loathe to meet in the dangerous offline world.
E-Mails werden routinemäßig ignoriert und viele Leute scheinen verabscheuen in der gefährlichen Offline-Welt gerecht zu werden.

In the offline world, 30 days wouldn't typically even be long enough to start getting rejection letters back from publishers.
In der indirekten Welt würden 30 Tage nicht gewöhnlich sogar lang genug Absagebriefe, von den Verlegern rückseitig zu erhalten beginnen sollen.

For example, digital touchpoints link the online and offline worlds in stationary retail.
So zum Beispiel verbinden digitale Touchpoints im stationären Handel die Online- mit der Offline-Welt.

However, their exposure to harmful behaviour or content can result in distressing experiences online or risks in the offline world.
Schädliches Verhalten gegenüber Kindern oder schädliche Inhalte können jedoch zu belastenden Erfahrungen in der Online-Welt oder realen Risiken in der Offline-Welt führen.

The digital world differs from the physical offline world predominantly due to the fact that the dialogue is not 1:1 but 1:n.
Die digitale Welt unterscheidet sich von der physischen Offline-Welt vor allem dadurch, dass der Dialog nicht 1:1, sondern 1:n stattfindet.

The two semi-circles that form a full circle in the logo represent the use of the document in the online and offline worlds.
Die beiden sich ergänzenden Halbkreise des Logos stehen für die Verwendung des Dokumentes in der Online- und der Offline -Welt.

Both online and in the offline world, many players find the slot machines much less stressful and easier to play than games such as blackjack and roulette.
Sowohl online als auch in der Offline-Welt, wo viele Spieler, die Spielautomaten viel weniger Stress und einfacher als Spiele wie Blackjack und Roulette spielen.

It has become a challenge to make customers happy: apps to link the online and offline world, same-day delivery, returns in store etc.
Wer seine Kunden glücklich machen will, ist gefordert: Apps zur Verknüpfung von On- und Offline-Welt, Same-Day-Delivery, Retouren im Store etc.

It is no wonder that HTTPS is a ranking factor that is becoming more and more significant since security is as important in cyberspace as it is in the offline world.
Es ist kein Wunder, dass HTTPS als Rankingfaktor immer wichtiger wird, denn Sicherheit ist im Cyberspace ebenso kostbar wie in der Offlinewelt.

The fact that it is usually easier to agree to digital agreements than those in the offline world does not(in principle) change their binding nature.
Die Tatsache, dass es meist einfacher ist, in digitale Vereinbarungen einzuwilligen als in jene im Offline-Bereich, ändert(prinzipiell) nichts an deren Verbindlichkeit.

Both on the Internet and in the offline world, many persons find the slots much less stressful and way simpler to play than games such as black jack and roulette.
Sowohl auf dem Internet und in der Offline-Welt, finden viele Personen die Schlitze viel weniger stressig und Weise einfacher, als zu spielen, wie Black Jack und Roulette.

Because companies that feel just as much at home in the online world as in the traditional offline world have more scope for finding and binding customers.
Denn Unternehmen, die sich in der Onlinewelt genauso sicher bewegen wie in der traditionellen Offlinewelt, haben mehr Spielraum für die Kundenfindung und -bindung.

Integration of the online and the offline world into one omni-channel presence is therefore one of the five success factors enabling health funds to stand out from the competition.
Die Integration der Online- und Offlinewelt in einen Omnikanalauftritt zählt daher zu den fünf Erfolgsfaktoren, mit denen sich Krankenkassen vom Wettbewerb abheben können.

The working conditions of this new"digital proletariat" necessitate constantly switching between the online and offline worlds, between the respective cultural and economic situations.
Die Arbeitsverhältnisse dieses neuen"digitalen Proletariats" bedingen das ständige Umschalten zwischen Online- und Offline-Welt, der sich unter anderem in einem Wechsel der Identität manifestiert, sowie die Orientierung zwischen den jeweiligen kulturellen und ökonomischen Gegebenheiten.

Link together our local offline world of cinema with the ubiquitous online world of viral communications, and utilise this new media practice to support our endangered cultural practice of cinema-going.
Die Verknüpfung der lokalen Offline-Welt des Kinos mit der ubiquitären Online-Welt der viralen Kommunikation, um die gefährdete Kulturpraxis Kino mit der neuen Medienpraxis zu unterstützen.

Even with multiple brands, we enable our customers to make a find and feel happy with on and offline worlds in omnichannel commerce with our additional long-distance commerce possibilities such as tvino.com.
Auch markenübergreifend bieten wir unseren Kunden an, durch unsere weiteren Distanzhandelsmarken, wie beispielsweise tvino.de, mit on- und offline Erlebniswelten im Omnichannel-Commerce fündig und glücklich zu werden.

In the offline world, an understanding of the customer comes naturally, but slowly-you learn a customer's preferences over repeat visits, pick up on their habits, make assumptions about their demeanor based on initial interactions.
In der Offline-Welt kommt ein Verständnis der Kunden natürlich, wenn auch langsam- Sie lernen die Vorlieben eines Kunden im Verlauf wiederholter Besuche, erfassen deren Gewohnheiten, treffen Annahmen über ihre Haltung auf Grundlage der einleitenden Wechselwirkungen.

Their business practices are still rooted deeply in the offline world, which makes them a great choice for anyone who prefers a hands-on direct-contact approach.
Die Geschäftspraktiken sind nach wie vor tief in der Offline-Welt verwurzelt, was sie zu einer guten Wahl für alle macht, die einen direkten Kontakt zum Anfassen bevorzugen.

As in the offline world, suppliers can set up an exclusive or a selective distribution network, which allow them to restrict active sales into exclusively allocated territories or customer groups, and to require quality standards for the use of an Internet site to sell their products.
Wie auch in der Offline-Welt können Lieferanten einen Alleinvertrieb oder ein selektives Vertriebsnetz aufbauen, was ihnen ermöglicht, aktive Verkäufe in Exklusivgebieten oder auf Kundengruppen zu beschränken und Qualitätsnormen für die Verwendung einer Internet-Seite zu verlangen.

With ISPO Digitize, ISPO is expanding the digital strategy into the offline world and helping sports retailers and the sports industry prepare for a digital, competitive future.
Mit ISPO Digitize verlängert ISPO die Digitalstrategie in die Offline-Welt und unterstützt den Sportfachhandel sowie die Sportindustrie auf ihrem Weg in eine digitale, wettbewerbsfähige Zukunft.

Ads stuff up our mail boxes in the offline world, our mail account on the net, and even follow up on us over sites just because we happen to have looked for shoes on Amazon once, or a watch or a tool.
Werbung verstopft unseren Briefkasten in der Offline-Welt, unseren Mail-Account im Netz und verfolgt uns dort sogar über Seiten hinweg, nur weil wir zufällig mal bei Amazon nach Schuhen, einer Uhr oder einem Werkzeug gesucht haben.

Initiatives on digital media literacy should ensure a close involvement of traditional publishers, considering the highly valuable experience of the publishing industry as regards media literacy in the offline world and given the increasing shift of this industry towards digital content production and distribution.
In Initiativen zur digitalen Medienkompetenz sollten traditionelle Verleger eng eingebunden werden, denn die Verlagsbranche verfügt über äußerst wertvolle Erfahrungen bezüglich der Medienkompetenz in der Offline-Welt und verlagert ihre Tätigkeiten zunehmend hin zur Produktion und Verbreitung digitaler Inhalte.

With ISPO Digitize, ISPO is expanding the digital strategy into the offline world and supporting sport retailers and the sports industry on the way to a digital, competitive future.
Mit ISPO Digitize verlängert ISPO die Digitalstrategie in die Offline-Welt und unterstützt den Sportfachhandel und die Sportindustrie auf ihren Weg in eine digitale, wettbewerbsfähige Zukunft.

Retail: Experience"Customers are increasingly expecting retailers to link the online and offline worlds to create a seamless, intuitive customer experience that makes buying products quicker, easier and more enjoyable.
Handel: Erfahrung"Die Kunden erwarten zunehmend, dass der Handel die Online-Welt und die Offline-Welt verbindet, um eine nahtlose, intuitive Erfahrung zu schaffen, die den Kauf von Produkten schneller, leichter und angenehmer macht.