What is the translation of " OFTEN GENERATE " in German?

• erzeugen oft
• entstehen oftmals
• verursachen oft
• erzeugen häufig

Examples of using Often generate in English and their translations into German

They often generate heated debate during U.N. human rights sessions.
Sie verursachen oft hitzige Debatten während der Menschenrechtssitzungen.

The popular fully automated car washes, too, often generate wastewater requiring treatment.
Auch die beliebten vollautomatischen PKW -Waschanlagen erzeugen häufig behandlungsbedürftige Abwässer.

This condition often generate them to confined, so air steps quicker through them.
Diese Bedingung erzeugt oft sie zu beschränken, so dass Luft durch sie die Schritte schneller.

Conventional conveyor systems that feature a permanently active drive often generate accumulation pressure.
Konventionelle Fördersysteme, die über einen permanent aktiven Antrieb verfügen, erzeugen häufig Staudruck.

Electrical and magnetic fields often generate interfering voltage in the measuring circuit.
Elektrische und magnetische Felder verursachen oft eine Einkopplung von Störspannungen in den Messkreis.

Every discipline in the vast field of automation requires a different approach and often generates new solutions.
Hinsichtlich Automatisierung benötigt jeder dieser Bereiche unterschiedliche Lösungswege und erzeugt oftmals neue Lösungen.

Different odours often generated similar or even identical excitation patterns in the brains of the moths.
Verschiedene Düfte erzeugten oft ähnliche oder sogar identische Erregungsmuster im Mottengehirn.

Anavar boosts the effects of the other steroids by reducing the fat deposits often generated by the steroids it is combined with.
Anavar stärkt die Ergebnisse der verschiedenen anderen Steroide durch das Fettgewebe oft erstellt von den Steroiden, dem ist es gepaart mit.

Manufacturing processes often generate hazardous waste that needs to be treated and removed appropriately.
Bei Produktionsprozessen entstehen oftmals gefährliche Abfälle, die entsprechend behandelt und entsorgt werden müssen.

Anavar strengthens the impacts of the other steroids by cutting the fat deposits often generated by the anabolic steroids it is combined with.
Anavar verstärkt die Auswirkungen der andere anabole Steroide durch Schneiden der Fettdepots oft erstellt von den Steroiden es mit gekoppelt ist.

PHP scripts often generate dynamic content that must not be cached by the client browser or any proxy caches between the server and the client browser.
PHP-Skripte erzeugen oft dynamische Inhalte, die weder vom Browser noch von irgendeinem Proxy zwischen Web-Server und Client-Browser gepuffert("gecached") werden sollen bzw. dürfen.

Anavar strengthens the impacts of the other steroids by cutting the fatty tissue often generated by the steroids it is paired with.
Anavar stärkt die Auswirkungen von verschiedenen anderen Anabolika durch Verringerung des Fett oft erstellt von anabolen Steroiden, dem es mit kombiniert wird.

Lspcidrake often generates very long lists, so, to find an information, it is often used in a pipeline with the grep command, like in these examples.
Lspcidrake erzeugt oft sehr lange Listen, also wird es oft über eine Pipeline zusammen mit dem grep Kommando genutzt um Informationen zu finden, wie in diesen Beispielen.

Anavar enhances the impacts of the various other steroids by reducing the fatty tissue often generated by the steroids it is coupled with.
Anavar baut die Auswirkungen der verschiedenen anderen Anabolika durch Schneiden der Fettdepots gelegentlich erstellt von den Steroiden es mit gekoppelt ist.

Our projects often generate ideas and stimuli for innovations which are then developed using the expertise available within the KAEFER Group and are then implemented in practice.
Bei unseren Projekten entstehen oftmals Ideen und Anregungen für Innovationen, die dann mit den Kompetenzen der KAEFER-Gruppe entwickelt und in der Praxis wiederum eingesetzt werden können.

Anavar reinforces the results of the other anabolic steroids by cutting the fat deposits often generated by the steroids it is coupled with.
Anavar stärkt die Ergebnisse der verschiedenen anderen Steroide reduziert das Fettgewebe manchmal erstellt von anabolen Steroiden, dem es mit gekoppelt ist.

This process often generates energy-rich gamma rays and the fast cosmic particles and energy-rich gamma rays constantly rain down on the earth's atmosphere as cosmic radiation.
Dabei entsteht oft auch energiereiche Gammastrahlung. Die schnellen kosmischen Teilchen und die energiereiche Gammastrahlung prasseln als sogenannte kosmische Strahlung unablässig auf die Erdatmosphäre.

Anavar builds up the effects of the other anabolic steroids by cutting the fat often generated by the anabolic steroids it is combined with.
Anavar baut auf die Ergebnisse der verschiedenen anderen Steroide durch schneiden das Fett durch die Steroide gelegentlich generiert, dem es mit verbunden ist.

The voluntary outflow of human capital often generates economically beneficial consequences for source countries.
Die freiwillige Abwanderung von Humankapital führt häufig zu wirtschaftlichen Vorteilen für die Herkunftsländer.

Anavar builds up the impacts of the various other anabolic steroids by cutting the fat deposits often generated by the steroids it is coupled with.
Anavar verbessert die Auswirkungen der verschiedenen anderen Steroide durch Schneiden die Fettdepots durch die Steroide häufig generiert es mit gekoppelt ist.

The oppression and exploitation of these countries by imperialism and its local stooges often generate a broad opposition among the masses and catapult such parties sometimes into positions where they are at the forefront of this resistance.
Die Unterdrückung und Ausbeutung dieser Länder durch den Imperialismus und ihre Handlanger vor Ort erzeugen oft einen breiten Widerstand unter den Volksmassen und katapultieren solche Parteien manchmal in Positionen, wo sie an der Spitze dieses Wiederstandes stehen.

The electronic archiving of paper documents and faxes, as well as electronically produced files from specialist applications, often generates TIFF and JPEG files.
Die elektronische Archivierung von Papierdokumenten und des gesamten FAX-Verkehrs, wie auch elektronisch erzeugte Dateien aus Fachapplikationen generieren oft TIFF und JPEG-Dateien.

Mental capacity law is all the more challenging because of the emotional impact it often generates- particularly when it comes to a person's welfare.
Das Gesetz der geistigen Leistungsfähigkeit ist um so herausfordernder wegen der emotionalen Wirkung, die es oft erzeugt- besonders wenn es um das Wohlergehen einer Person geht.

July 2013- FAU researchers develop new catalyst technology for generating hydrogen from methanol Wind and solar power plants often generate more energy than is needed.
Juli 2013- FAU-Forscher entwickeln neue Katalysatortechnologie zur Wasserstofferzeugung aus Methanol Wind- und Solarkraftwerke erzeugen oftmals mehr Strom als gebraucht wird.

In studies of time servers available on the internet, many have been found to be wholly inaccurate, with the time often generated not directly from atomic clocks but servers the communicate with other servers with an atomic clock link.
In Studien über Zeitserver im Internet zur Verfügung, viele haben sich ganz ungenau, mit der Zeit nicht direkt von Atomuhren, aber Server mit anderen Servern mit einer Atomuhr Link die Kommunikation oft erzeugt.

Anavar reinforces the impacts of the various other anabolic steroids by reducing the fat deposits often generated by the anabolic steroids it is paired with.
Anavar baut die Auswirkungen der anderen Steroide durch Reduzierung von Fettgewebe durch die anabolen Steroide manchmal generiert, dem es mit verbunden ist.

The shortages, the restrictions, the rations imposed by the Ceausescu regime to hide a disastrous economic reality often generated ingenious solutions to make everything permitted and accessible.
Die Knappheit, die Einschränkungen, die Rationierungen, die vom Ceauşescu-Regime eingeführt worden waren, um die katastrophale Wirtschaftsrealität zu kaschieren, generierten oft einfallsreiche Lösungen, wodurch alles erlaubt und zugänglich wurde.

Parallel to the world of corporate memos and communication meetings, this rumour city trades information, often generating it as needed.
Parallel zu der Welt der Unternehmens Memos und Kommunikationssitzungen, dieses Gerücht Stadt handelt Informationen, Oft erzeugen sie nach Bedarf.

Denmark, a country that in the 1970s was almost entirely dependent on energy imports, is now the European Union's only net energy exporter, often generating more than 100% of its electricity needs from wind power.
Dänemark- ein Land, das in den 1970er Jahren fast völlig von Energie-Importen abhängig war- ist inzwischen der einzige Netto-Exporteur von Energie in der Europäischen Union und erzeugt häufig mehr als 100% seines Strombedarfs aus Windkraft.

Decking, paving, a selection of gravels and also woodchip can be used to differentiate areas of the garden and simplify them, often generating a very desirable'outside room' space, which will be attractive to buyers and promote the outside living we all enjoy here on those hot summer days and warm winter evenings.
Decking, Pflaster, eine Auswahl von Kies und auch Raufaser können verwendet werden, um Bereiche des Gartens zu differenzieren und zu vereinfachen, oft Erzeugung eines sehr wünschenswert'außerhalb des Raumes' Raum, die attraktiv sein Käufer und fördern die außerhalb lebender wir alle werden hier genießen an heißen Sommertagen und warme Winterabende.