What is the translation of " ONE AIM " in German?

• nur ein Ziel
• dem einen Ziel
• einziges Ziel
• One Aim

Examples of using One aim in English and their translations into German

They all have one aim.
Alle haben nur ein Ziel.

One aims to conquer and occupy, proving himself.
Der eine möchte sich beweisen und Eroberer werden.

All of our activities have one aim.
Alle unsere Aktivitäten haben ein einziges Ziel.

He has one aim in mind, to overthrow the new government.
Er hat nur ein einziges Ziel: den Sturz der neuen Regierung.

It is not difficult to understand that this anti-Marxist theory has only one aim.
Es ist nicht schwer zu verstehen, dass diese antimarxistische Theorie nur das eine Ziel hat.

All the websites had one aim: to draw in male customers.
All diese Websites haben nur ein Ziel: männliche Kunden anlocken.

New challenges are tackled in an optimistic, dynamic and pragmatic way- all with one aim.
Neue Dinge werden dabei optimistisch, dynamisch und pragmatisch angegangen- mit nur einem Ziel.

Bruno Gröning had only one aim: to help those in distress.
Bruno Grönings Bestreben galt nur dem einen Ziel: den Notleidenden zu helfen.

The greatest tenor's"hits" are on the programme, and have only one aim- to entertain.
Die größten"Hits" des Tenorgesangs stehen auf dem Programm, das vor allem eines will: unterhalten.

That's the one aim of this defamer of Jesus Christ and the Fatherland!
Das ist das einzige Ziel dieser Verleumder Jesu Christi und des Vaterlandes!

It's a hotel complex with character, charm and only one aim: happy, satisfied guests.
Ein Hoteldorf mit Charakter und Charisma und mit immer nur dem einen Ziel vor Augen: glückliche und zufriedene Gäste.

In MLB there is one aim, advance to the playoffs and win the World Series.
In der MLB gibt es nur ein Ziel, die Playoffs und den Gewinn der World Series.

The vicious and systematic campaign of“ethnic cleansing” conducted by Serbian authorities in Kosovo appeared to have one aim.
Die von serbischen Stellen im Kosovo durchgeführte teuflische und systematische Kampagne der„ethnischen Säuberung“ schien nur ein Ziel zu haben.

Utilising time, price and volume, one aims to predict further price development.
Anhand der Faktoren Zeit, Kurs und Handelsvolumen versucht man, die weitere Kursentwicklung vorherzusehen.

The one aim of the work in any place is the building up of the church in that place.
Das eine Ziel der Arbeit an jedem Ort ist der Aufbau der Kirche an dem Ort.

Of the four hunters two just fire, one aims, and the fourth ducks to not to be seen.
Von den vier Schützen drücken zwei soeben ab, einer legt an und der vierte duckt sich, um nicht gesehen zu werden.

One aim of Germany's efforts in this priority area is to improve investment conditions and to make selected value chains environmentally sustainable.
Ziel ist zum einen, die Investitionsbedingungen zu verbessern und ausgewählte Wertschöpfungsketten ökologisch nachhaltig auszurichten.

All technology innovation only for one aim--- the best quality, even that means a higher cost and lower production rate.
Alle Technologieinnovation nur für ein Ziel--- die beste Qualität, sogar diese bedeutet höheren Kosten und niedrigere eine Produktionsrate.

One aimed at designers of solid plastic components and the other, ColorForward Interiors, which is addressed to users of fibers and textiles.
Eine richtet sich an die Designer von Komponenten aus festen Kunststoffen, während die andere Version, ColorForward Interiors, auf all jene abzielt, die Fasern und Textilien verwenden.

An incarnation under particularly unfavourable conditions may have only one aim: To test your loyalty and to steel your strength.
Vielleicht hat eine Inkarnation unter besonders ungünstigen Verhältnissen nur den einen Zweck, Ihre Treue zu erproben und Ihre Festigkeit zu stählen.

Under the slogan"One aim, three solutions", they are set the task to provide the same patient with a restoration using three different treatment approaches.
Unter der Losung«One Aim, three Solutions» gilt es, bei demselben Patientenfall mit drei verschiedenen Lösungsansätzen ans Ziel zu gelangen.

We shape the Canton of Zurich's appearance and always with one aim in mind: ensuring that you feel good in your canton, today and tomorrow.
Wir gestalten das Gesicht des Kantons Zürich massgeblich mit und haben dabei immer nur ein Ziel vor Augen: dass Sie sich in Ihrem Kanton heute und morgen wohl fühlen.

One aims at increasing the rate of recycling of mixed plastics, rubber and beverage cartons with a view to designing new products for use on roads.
Mit dem einen soll der Recyclinganteil von gemischtem Kunststoff, Gummi und Getränkekartons durch die Entwicklung neuer Produkte für die Straße erhöht werden.

Design and print brochures: There is a need for three brochures: one on virtual partnership in general, one aimed at at corporate employers, and one for universities.
Design und Druckbroschüren: Es gibt eine Notwendigkeit an drei Broschüren: ein auf virtueller Teilhaberschaft im allgemeinen, man strebte an den korporativen Arbeitgebern und eins für Universitäten an.

As it seems, one aims with this massacre in Norway not primarily on this country itself, but it focuses again on the so-called core European countries, especially Germany, at least as far as the propaganda of the media.
Wie es scheint, zielt man mit diesem Massaker in Norwegen, gar nicht vorwiegend auf dieses Land selbst, sondern es konzentriert sich wieder mal auf europäische sog.

But even with those who stand on denominational or mission ground, the principle of cooperation is just the same- the one aim of founding and building up the local church.
Doch sogar mit denen, die auf konfessionellem oder Missions-Boden stehen, ist das Prinzip der Kooperation genau das gleiche- das eine Ziel der Gründung und des Aufbaus der lokalen Kirche.

One aim of this paper is to explain why and how SHC manages to provide a standard of care that Jedan od ciljeva ovog rada je objasniti zašto i kako SHC uspijeva osigurati standard skrbi.
One aim of this paper is to explain why and how SHC manages to provide a standard of care that Ein Ziel dieses Papiers ist es zu erklären, warum und wie es SHC gelingt, einen Pflegestandard bereitzustellen.

Reincarnation, channeling, communication with spirits, spirit worship, and the"undying soul" are all inventions of Satan, with one aim to convince people that when you die you are not really dead.
Reinkarnation, Channeling, Kontakt mit Geistern, Geisteranbetung und die"unsterbliche Seele" sind alles Erfindungen Satans, und zwar mit dem einen Ziel: die Menschen zu überzeugen, dass sie nicht wirklich tot seien, wenn sie sterben.

Tower One aims to list its shares on the OTCBQ in order to establish ourselves within th e American investment community and as a step toward graduating to a more senior exchange in the future.
Tower One strebt die Notierung seiner Aktien am OTCBQ an, damit wir uns in der amerikanischen Investment-Gemeinschaft etablieren können sowie a ls ein weiterer Schritt zu einer Zulassung an einer führenden Börse in der Zukunft.

So long as one does not aim at unity in a single dominant intention, like that of seeking and self-dedication to the Divine, they get on somehow together, alternating or quarrelling or muddling through or else one taking the lead and compelling the others to take a minor part- but once you try to unite them in one aim, then the trouble becomes evident.
Solange man nicht versucht, sie[die Personalitäten] in dem einzigen, beherrschenden Vorhaben der Gottsuche und der Hingabe an das Göttliche zu vereinen, kommen sie recht und schlecht miteinander aus- sie wechseln sich gegenseitig ab oder streiten miteinander oder wursteln sich irgendwie durch oder es übernimmt eine die Führung und zwingt die anderen sich unterzuordnen; wenn du aber einmal versuchst, sie in einem einzigen Ziel zu vereinen, wird die Schwierigkeit offenbar.

How to use "one aim" in an English sentence

Why choose one aim over the other?

Our number one aim is, to please.

We all had one aim that morning.

There is only one aim and objective.

That's their number one aim in life.

It was devised with one Aim i.e.

Neo-liberalism has one aim about our governments.

Our company has only one aim i.e.

Our number one aim is client satisfaction.

He had only one aim – the stumps.

How to use "nur ein ziel" in a German sentence

Medivacs heilen sehr schnell, aber nur ein Ziel gleichzeitig.

Jeder weiß, dass damit nur ein Ziel verfolgt wird.

Grottenjournalismus, der nur ein Ziel verfolgt.

Es kann immer nur ein Ziel gleichzeitig betroffen sein.

Alle geistlichen Übungen haben nur ein Ziel mit uns: Christusähnlichkeit.

Es kann dann nur ein Ziel geben.

Dass diese Firmen nur ein Ziel haben.

Stevie hat nur ein Ziel vor Augen: sterben!

Natürlich nur ein Ziel von vielen, aber das Größte!

Link kann nur ein Ziel anvisieren und angreifen.