Examples of using One comment in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Just one comment!
Nur ein Kommentar!But there was only one comment!
Just one comment, please.
Nur einen Kommentar, bitte.I should just like to add one comment.
Lassen Sie mich nur noch eine Bemerkung anfügen.Has one comment to“Hello world!
Ein Gedanke zu„Hello world!“!There'only one comment….
Es gibt nur einen Kommentar….I would like to use this opportunity to make just one comment.
Ich möchte nur die Gelegenheit nutzen, eine einzige Bemerkung zu machen.I have only one comment about that, Mr Bridger.
Dazu möchte ich nur eines sagen, Mr Bridger.Indeed, Frank Wilczek begins his internet list of“selected publications, with brief comments” with the three papers on the theory of the strong force that were published in 1973 and1974. One comment reads:“….
So beginnt Frank Wilczek Allow me to make one comment to the Council.
Lassen Sie mich nur eine Anmerkung zum Rat machen.One commented to me last week:'The Turks had their turn for 500 years.
You may also recall this that I have shared many times: One comment Jesus made during a visitation:"You know, people get saved for Ephesians 2:6.
Du magst dich auch entsinnen,dass ich auch One comment on How to knit and crochet with the 45 patterns featured in the new Katia Easy Knits magazine.
One comment on Stricken und Häkeln sind ganz einfach mit den 45 Anleitungen unseres neuen Magazins Katia Easy Knits.There is just one comment I should like to make about self-regulation.
Zur Selbstregelung möchte ich lediglich eine einzige Bemerkung machen.Remove one comment() on the variable AUTOSTART and change all to bluebrick- the name of our OpenVPN client file.
Entfernen Sie den Kommentar-Marker() vor der Variable AUTOSTART und ändern Sie all zu bluebrick- dem Namen Ihrer OpenVPN Client-Datei.So far, there was only one comment regarding hexagramm 43- Break-Through:"How can….
Zum Hexagramm 43- der Durchbruch erreichten mich nur ein einziger Kommentar:"Wie kann ich die….And one commented:‘In a dying parish, their energies were directed away from helping anyone, let alone a pastor's wife!
Und ein kommentierte:"In einer sterbenden Gemeinde, ihre Energien entfernt wurden aus hilft niemandem, geschweige denn eine Pfarrfrau gerichtet!Let me make one comment in my capacity as a former rapporteur for Turkey.
Lassen Sie mich noch eine Bemerkung als ehemaliger Berichterstatter für die Türkei machen.Well, that one comment from the great Caroline Channing. About those butts fired my little butt.
Nun, dieser eine Kommentar von der großen Caroline Channing über die Kippen haben mich den Job gekostet.James Walchuck, CEO of Zinc One commented."The high-grade Bongará Zinc-Oxide Project will be our major focus in the near term.
James Walchuck, CEO von Zinc One, sagte:"Unser Hauptaugenmerk wird kurzfristig auf das hochgradige Zink-Oxid-Projekt Bongará gerichtet sein.Jim Walchuck, President and CEO of Zinc One commented," Results from t he drill program at the Mina Chica zone surpassed our expectations and inc lud ed a new high-grade zinc discovery.
Jim Walchuck, President und CEO von Zinc One, sagte:"Die Ergebnisse des Bohrprogramms in der Zone Mina Chica haben unsere Erwartungen übertroffen und beinhalteten eine neue hochgradige Zinkentdeckung.Jim Walchuck, President and CEO of Zinc One commented,"These results from the completed drill program at Mina Grande Sur continue to demonstrate that the Bongará Zinc Mine project is an exceptional zinc-rich deposit.
Jim Walchuck, President und CEO von Zinc One, sagte:"Diese Ergebnisse des abgeschlossenen Bohrprogramms bei Mina Grande Sur verdeutlichen weiterhin, dass das Zinkminenprojekt Bongará eine außergewöhnliche zinkreiche Lagerstätte ist.Jim Walchuck, President and CEO of Zinc One commented,"The results from the Mina Chica zone continue to impress and it has become apparent that Mina Chica will be an important part of the overall growth of the Bongar á project.
Jim Walchuck, President und CEO von Zinc One, sagte:"Die Ergebnisse der Zone Mina Chica sind nach wie vor beeindruckend. Es wurde offensichtlich, dass Mina Chica ein wichtiger Bestandteil des allgemeinen Wachstums des Projekts Bongará sein wird.Mr. Edward Kelly, President and CEO of Inca One, commented,"We appreciate the professional nature in which the due diligence activities were conducted and appreciate the professionalism of the management of Montan in considering and evaluating this transaction.
Herr Edward Kelly, Präsident und CEO von Inca One, äußerte sich dazu:"Wir schätzen die professionelle Art, in der die Due Diligence durchgeführt wurde, und schätzen die Professionalität der Unternehmensleitung von Montan bei der Prüfung und Beurteilung dieser Transaktion.Jim Walchuck, President and CEO of Zinc One commented," The Mina Grande Sur drill program delineated near-surface, zinc-oxide mineralization over a length of 350 metres in a north-south direction and as much as 200 metres in an east-west direction, open to the south and s outhwest.
Jim Walchuck, President und CEO von Zinc One, sagte:" Das Bohrprogramm auf Mina Grande Sur identifizierte oberflächennahe Zinkoxidmineralisierung über eine Länge von 350 Metern in Nord-Süd-Richtung sowie 200 Meter in Ost-West-Richtung, nach Süden und Südwesten hin offen.Jim Walchuck, President and CEO of Zinc One commented," The most recent drill results from Mina Grande Sur confirm ed and better delineate d mineralization not only quantified, in part, by historic drill holes, but recognized by last year's pit sampling as well.
Jim Walchuck, President u nd CEO von Zinc One, sagte:" Durch die neuesten Bohrergebnisse von Mina Grande Sur wurde die Mineralisierung, die teilweise nicht nur durch historische Bohrlöcher quantitativ bestimmt, sondern auch durch die Grubenbeprobung im letzten Jahr verstanden wurde, bestätigt und besser abgegrenzt.
