What is the translation of " ONLY FASCINATING " in German?

• nur faszinierend
• nur faszinierende

Examples of using Only fascinating in English and their translations into German

Not only fascinating… extremely useful too….
Nicht nur faszinierend… auch extrem nützlich….

The book offered in this master class not only fascinating, but also informative toy.
Das in dieser Meisterklasse angebotene Buch nicht nur hinreissend, sondern auch das wissenswerte Spielzeug.

Not only fascinating… also extremely useful….
Nicht nur faszinierend…, sondern auch äußerst nützlich….

Anyone who has been at a real road racing, which is not only fascinating but also infected.”.
Wer einmal bei einem Real Road Racing Rennen war, der ist nicht nur fasziniert, sondern auch infiziert.“.

Lightning is not only fascinating, but also verystrong and terrible phenomenon.
Lightning ist nicht nur faszinierend, sondern auch sehrstarke und schreckliche Phänomen.

As a physicist living at a time when physicists are re-inventing gravity once again, I find this history not only fascinating and compelling but deeply relevant.
Als Physiker, der selbst in einer Zeit lebt, in der Physiker die Gravitation ein weiteres Mal neu entdecken, halte ich diese Darstellung nicht nur für faszinierend und dringend notwendig, sondern auch für höchst wichtig.

Team Fortress 2 isn't only fascinating on PC or the console.
Team Fortress 2 fasziniert nicht nur am PC oder an der Konsole.

Only fascinating quest for the true heroes offers the player to become the sole defender of peace-loving inhabitants of the village and learn how to win ARCOP sinister enemies.
Nur faszinierende Suche nach den wahren Helden bietet dem Spieler, der einzige Verteidiger der friedliebenden Bewohner des Dorfes werden und lernen, wie man ARCOP finstere Feinde zu gewinnen.

The animal kingdom in the Serengeti is very interesting and not only fascinating during the time wildebeests give birth or are present.
Die Tierwelt der Serengeti ist äußerst Artenreich und ist nicht nur faszinierend während den Gnugeburten und wenn die großen Herden anwesend sind..

It is not only fascinating but also inspiring and pleasing the customers.
Dabei fasziniert sie nicht nur, sondern inspiriert und garantiert die Zufriedenheit der Kunden.

As a successful construction-equipment company with nine offices throughout Austria, we offer not only fascinating products and a technically demanding field of activity, but also interesting career prospects.
Als erfolgreiches Baumaschinen-Unternehmen mit neun Niederlassungen in ganz Österreich bieten wir Ihnen nicht nur faszinierende Produkte sowie ein technisch anspruchsvolles Betätigungsfeld, sondern auch interessante berufliche Perspektiven.

Wrecks are not only fascinating, but also a refuge for many marine species, it is therefore a great place to dive.
Wracks sind nicht nur faszinierend, sondern dienen auch als Zuflucht für zahlreiche Meerestierarten, weswegen Sie besonders außergewöhnliche und schöne Tauchplätze sind.

Now play the game Harry Potter offer a variety of sites on the Internet. And I must say, sometimes the game based on the theme of this book are not only fascinating and fun, created under the influence of a popular brand, but also distinctive and attractive phenomenon.
Und ich muss sagen, manchmal das Spiel basierend auf dem Thema dieses Buches sind nicht nur faszinierend und macht Spaß, erstellt unter dem Einfluss einer beliebten Marke, sondern auch markante und attraktive Erscheinung.

The goal is to provide not only fascinating, but also curricular-relevant visits to the museum and to get young people filled with enthusiam for our museum.
Ziel ist es, nicht nur spannende, sondern auch lehrplanrelevante Museumsbesuche zu ermöglichen und junge Menschen für unser Museum zu begeistern.

The botanical garden"Jardín Ave Paraíso", the life-size sculptures in the prehistorical valley as well as the extensive coffee plantations are not only fascinating to the many visitors of the park, they also offer a habitat and shelter to the most varied species of wild animals.
Der botanische Garten„Jardín Ave Paraíso", die lebensgrossen Skulpturen im Prähistorischen Tal sowie die weiten Kaffeeplantagen faszinieren nicht nur die vielen Besucher des Parks, sondern bieten vor allem verschiedensten Wildtieren Lebensraum und Unterschlupf.

How to play the game online Only fascinating quest for the true heroes offers the player to become the sole defender of peace-loving inhabitants of the village and learn how to win ARCOP sinister enemies.
Wie man das Spiel online zu spielen Nur faszinierende Suche nach den wahren Helden bietet dem Spieler, der einzige Verteidiger der friedliebenden Bewohner des Dorfes werden und lernen, wie man ARCOP finstere Feinde zu gewinnen.

The observations by Darwin and von Baer, that these embryos, as regards their appearance, are so highly alike during their early development, is not only fascinating but gives food for thought, especially to those people, who are of the opinion that there is a huge difference between man and(any other) animal.
Die Beobachtungen von Darwin und von von Baer, dass sich Embryonen, in Bezug auf ihr Aussehen, während der frühen Entwicklung stark gleichen, ist nicht nur faszinierend sondern regt auch zum Nachdenken an- vor allem jene Leute, die der Meinung sind, dass es zwischen Menschen und jeder Art von Tieren einen großen Unterschied gibt.

As an international company, we offer you not only fascinating products and a technically demanding field of activity, but also interesting career prospects.
Als international tätiges Unternehmen bieten wir Ihnen nicht nur faszinierende Produkte und ein technisch anspruchsvolles Betätigungsfeld, sondern auch interessante berufliche Perspektiven.

If you want to upgrade a existing astronomical telescope with a filter system for observing the sun, or if you want a complete solar telescope that is right now ready to start- Lunt Solar Systems will guarantee not only fascinating views of the sun, but also 100-percent safety and protection from by the telescope concentrated dangerous radiation of the sun.
Ob Sie nun mit einem Filter-System ein bestehendes astronomisches Teleskop für die Sonnen-Beobachtung nachrüsten wollen, oder sich für ein fertiges Sonnen-Teleskop entscheiden, das sofort einsatzbereit ist- Lunt Solar Systems garantiert Ihnen nicht nur faszinierende Ansichten der Sonne, sondern vor allem auch 100-prozentige Sicherheit und Schutz vor der gefährlichen, vom Teleskop gebündelten Strahlung.

Business development in the game of reality- it is not only fascinating entertainment, but the opportunity to get an overview of the world of finance, principles of successful entrepreneurship.
Geschäftsentwicklung im Spiel der Realität- es ist nicht nur faszinierend, Unterhaltung, aber die Möglichkeit, einen Überblick über die Welt der Finanzen, der Grundsätze des erfolgreichen Unternehmertums zu bekommen.

The emerging views of the European metropolises Barcelona, Berlin, London and Sofia are not only fascinating and often surprising; the four cities are interwoven using innovative possibilities of data processing to create an image of the European city that has never been seen before.
Entstanden sind nicht nur faszinierende und oft Ã1⁄4berraschende Blicke auf die europäischen Metropolen Barcelona, Berlin, London und Sofia, sondern die vier Städte werden mittels innovativer Möglichkeiten der Datenverarbeitung derart visuell miteinander verwoben, dass ein nie gesehenes neues Bild der europäischen Stadt entsteht.

The magnificent animals not only fascinate ordinary people, but high-profile celebrities as well.
Die majestätischen Tiere faszinieren nicht nur normale Menschen, sondern auch berühmte Prominente.

The Marco Polo not only fascinates the parents but also Felix, above all.
Der Marco Polo begeistert nicht nur die Eltern, sondern vor allem auch den Kleinen.

But researchers are not only fascinated by their ability to produce highly delicate cell walls made of silica.
Doch nicht nur ihre Fähigkeit, hoch-filigrane Zellwände zu produzieren, fasziniert Forscherinnen und Forscher.

Ania Szarmach not only fascinates by the depth and the sound of her voice, but also by her sensibility.
Auf dem aktuelle Album"Shades of Love", fasziniert Ania Szarmach nicht nur mit der Tiefe und dem Klang ihrer Stimme, sondern auch mit ihrer Sensibilität.

Boulez was not only fascinated by developments in music history but also strived for ongoing growth in his own works.
Boulez war nicht nur von den Entwicklungslinien der Musikgeschichte fasziniert, sondern strebte auch in seinem eigenen Schaffen nach kontinuierlicher Reifung.

Being not only fascinated by salmon but also by nature itself, I was looking for the real experience.
Da ich aber nicht nur von Lachsen begeistert, sondern auch ansonsten sehr an der Natur interessiert bin, suchte ich nach der richtigen Erfahrung.

Yet the approximately 60 visitors to the Open House in Schopfheim were not only fascinated by the latest roll forming technology.
Doch die rund 60 Besucher beim Open House in Schopfheim ließen sich nicht nur von modernster Profiliertechnik faszinieren.

I was not only fascinated by the way the landscape changed but, also, how the houses changed from region to region.
Mich faszinierte nicht nur wie die Landschaft sich veränderte, sondern auch die Häuser, von Region zu Region.

The images will not only fascinate keen animal fans, but as well people that didn't deal with animals that much yet.
Die Bilder werden nicht nur leidenschaftliche Tierfreunde faszinieren, sondern auch diejenigen, die bisher mit Tieren wenig anfangen konnten.