What is the translation of " ONLY SPEAKS " in German?

• spricht nur
• sagt nur

Examples of using Only speaks in English and their translations into German

It only speaks truth.
Es sagt nur die Wahrheit.

The tenant is very nice but only speaks Italian.
Die Gastgeber sehr schön, aber spricht nur italienisch.

He only speaks Russian?
Er spricht nur Russisch?

A large part of the population in this district only speaks Chinese.
Ein guter Teil spricht nur chinesisch.

He only speaks Portuguese.
Er spricht bloß Portugiesisch.

The landlady which the house passes only speaks Spanish and no English.
Die Vermieterin die das Haus übergibt spricht nur Spanisch und kein Englisch.

She only speaks French, Roy.
Sie spricht nur Französisch, Roy.

The hooting owl sits on a bench and not only speaks, but sings as well!
Die krächzende Eule sitzt auf einem Ast und kann nicht nur sprechen, sondern auch singen!

He only speaks when spoken to.
Er redet nur, wenn er angesprochen wird.

Life is like a paradise or heaven that only speaks in two languages-that of love and of nature.
Das Leben ist eine Art Paradies oder Himmel- und es spricht nur zwei Sprachen: die der Liebe und der Natur.

He only speaks Russian- a reason for us to decline politely.
Er spricht nur Russisch- ein Grund für uns hӧflich abzulehnen.

The guide only speaks Danish.
Der Guide spricht nur Dänisch.

He only speaks when it's absolutely necessary, using monosyllables such as"hey""you" or"yep.
Er spricht nur wenn es unbedingt nötig ist, und selbst dann benutzt er nur wenige kurze Wörter wie:"hey","Du da" oder"mhm.

It comes from a pure source and only speaks what is necessary with no idea of having spoken..
Es kommt von einer wahren Quelle, und spricht nur, wenn es notwendig ist, ohne eine Idee zurück zu lassen, gesprochen zu haben.

Indeed, aneducation is therefore less an attempt at a curriculum than a cacophony, a chorus of voices that not only speaks but listens, shifts, doubts, and dreams.
In diesem Sinne ist das Programm weniger ein Versuch ein Curriculum, als vielmehr eine Kakofonie zu erzeugen, einen Chor an Stimmen, der nicht nur spricht, sondern zuhört, sich verändert, Zweifel äußert und träumt.

However, only speaks Spanish and French.
Allerdings spricht nur Spanisch und Französisch.

In Part II, on the other hand, the Saviour is silent- like the lamb being led to slaughter- and only speaks again, without string halo, in the devastating outburst"Eli, Eli lama asabthani.
Im zweiten Teil dagegen verstummt der Heiland- wie das Lamm, das zur Schlachtbank geführt wird- und spricht erst wieder im erschütternden»Eli lama« ohne Streicher-Aureole.

The owner only speaks italian and french word sparingly, and(now) Dutch.
Der Inhaber spricht nur Italienisch und Französisch Wort sparsam und(jetzt) Niederländisch.

In the middle of talking about the rich man and Lazarus… He reminded me of John 16:13 which says the Holy Spirit does not speak of Himself, but only speaks what He hears and will guide us into all truth, and will show us things to come.
Mitten im Gespräch über den reichen Mann und Lazarus sprachen, erinnerte er mich an Johannes 16,13, wo es heißt, dass der Heilige Geist nicht aus sich selbst spricht, sondern dass er nur das spricht was er hört und dass er uns in alle Wahrheit führen wird und uns das Zukünftige zeigen wird.

This webcamgirl only speaks the following languages: Spanish.
Dieses Webcamgirl spricht nur folgende Sprachen: Spanisch.

Back then the German AirCross importer was the company Skyline and Bernhard from Skyline told Konrad that he could buy the U3 he was flying, but probably AirCross would not exist anymore in the future. Skyline would have liked to work together with Gibus, but Gibus only speaks French, so communication would be quite difficult.
In dieser Zeit war der Deutsche AirCross Importeur die Firma Skyline. Bernhard von Skyline bot Konrad den U3 zum Kauf an, mit dem Hinweis, dass es AirCross nicht mehr lange geben würde. Skyline hätte in dieser Zeit sehr gerne mit Gibus zusammengearbeitet, aber Gibus spricht nur Französisch was wiederum eine Zusammenarbeit unmöglich machte. Konrad baute in dieser Zeit sein eigenes Geschäft mit Schirm-Checks und Reparaturen auf.

In short, a witness only speaks starting from the impossibility to speak..
Der Zeuge spricht nur von der Unmöglichkeit zu sprechen..

Our Lady only speaks of believers and non-believers and She says that the non-believers are those who do not see God as Father and the Church as one's own house.
Die Mutergottes spricht nur von Gläubigen und Ungläubigen und sagt, daß die Ungläubigen die sind, welche Gott nicht als Vater und die Kirche nicht als ihr Zuhause empfinden.

Coley Mother:"It is he only speaks for a passport, and he will pack you in the slammer.
Coley Mutter:"Er ist es spricht nur für einen Pass, und er wird dich in den Knast pack.

The tour guide only speaks English, but printed tour information is also available in German, French and Italian.
Der Tourguide spricht nur Englisch, jedoch sind gedruckte Informationen der Tour auch in Deutsch, Französisch und Italienisch verfügbar.

If you are generally a quiet person who often only speaks when it is worth while, this can sometimes be very welcome in the workplace.
Wenn Du generell eher ein zurückhaltender Mensch bist, der nur redet, wenn es drauf ankommt, kann auch das am Arbeitsplatz von Vorteil sein.

For the spirit only speaks of love, unity, mercy, peace, constructive cooperation, the very things that bind the universe together, and for those individuals who are spirit led, the dogmas of their religion take a back seat to this higher calling.
Denn der Geist spricht nur von Liebe, Einheit, Gnade, Frieden, konstruktiver Zusammenarbeit, von genau den Dingen, die das Universum zusammen binden, und für solche Individuen, die geistgeführt sind, bilden die Dogmen ihrer Religion eine Rückenlehne für diese höhere Berufung.

This webcamgirl only speaks the following languages: German Livecam with GinaHot Â.
Dieses Webcamgirl spricht nur folgende Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch.

While one of them only speaks of harmless chinks, the other predicts a write-off.
Der eine sieht und spricht nur von den Haarrissen, der andere orakelt den Totalschaden herbei.

For My spirit is part of Me and only speaks when the human being unites with Me through kind-hearted activity, so that his spiritual spark can be addressed by Me, by its Father-Spirit of eternity.
Denn Mein Geist ist Mein Anteil, und er äußert sich nur dann, wenn sich der Mensch durch Liebewirken Mir verbindet, also sein Geistesfunke von Mir angesprochen werden kann, von seinem Vatergeist von Ewigkeit.

How to use "only speaks" in an English sentence

Byamba only speaks Mongolian and Japanese.

Her husband, Ira, only speaks English.

Data only speaks truth and fact.

Please remember, Diane only speaks English.

Per LinkedIn, Joff only speaks English.

Daddy only speaks and reads Spanish!

Now, that only speaks towards HIPAA.

And yet, she only speaks English.

Many people only speaks one language.

This guy only speaks the truth.

How to use "spricht nur" in a German sentence

Aus Dir/Euch spricht nur der Neid!!!

Zeljko Buvac spricht nur das Nötigste.

Dies spricht nur für den Kandidaten.

Aus denen spricht nur der Neid.

Gemach, spricht nur für einen Raum.

Nein, hier spricht nur der Automat!

Der Verdächtige spricht nur gebrochen Deutsch.

Aber richtig Klartext spricht nur Dr.

Folglich spricht nur noch die Figur.

Die Schlichtungsstelle spricht nur Empfehlungen aus.