What is the translation of " ONLY UNDERSTOOD " in German?

• nur verstanden
• verstand nur

Examples of using Only understood in English and their translations into German

You only understood"plasma?
Sie verstehen nur Plasma?

Oh, Lisa, baseball is a game played by the dexterous, but only understood by the Poin-dexterous.
Oh, Lisa, Baseball ist ein Spiel, gespielt von den geschickten, aber nur verstanden von den"Punkt-geschickten.

Only understood a third of what I read.
Ich verstehe nur ein Drittel von dem, was ich lese.

Rather, they have only understood a little!
Vielmehr haben sie nur verstanden ein wenig!

I only understood after I saw how you would hurt her.
Ich habe es erst verstanden, nachdem ich sah, wie du sie zugerichtet hast..

Christ however is only understood in the Holy Spirit.
Christus aber wird nur verstanden im Heiligen Geiste.

A first settler of things have brought journalists who were in Bucharest in those days of the end of December and is addressed in French common man, sidewalk, and he not only understood what I said and answered a journalist but in the language of Molière.
Eine erste Siedler der Dinge haben Journalisten, die in Bukarest in jenen Tagen von Ende Dezember waren gebracht und auf Französisch gemeinen Mann angesprochen, Bürgersteig, und er nicht nur verstanden, was ich gesagt und beantwortete einen Journalisten, sondern in der Sprache Molières.

Each only understood the part he had touched; none of them understood the whole.
Jeder verstand nur den Teil, den er angefasst hatte; keiner verstand das Ganze.

Scripture can only rule us so far as it is understood, and it is only understood so far as it is properly interpreted.
Die Heilige Schrift kann nur über uns herrschen soweit sie verstanden wird und ist nur verstanden soweit sie richtig gedeutet wird.

We have only understood what the Europeans want us to think about themselves and their modern civilisation.
Wir haben allein verstanden, was die Europäer uns über sich selbst und ihre moderne Zivilisation zu denken wünschen.

When he was talking in this way his speech was usually wrapped up in some kind of dialect which seemed to K. to have nothing to do with Italian but which the director not only understood but also spoke, although K. ought to have foreseen this as the Italian came from the south of his country where the director had also spent several years.
Bei solchen Reden aber verwickelte er sich regelmäßig in irgendeinen Dialekt, der für K. nichts Italienisches mehr hatte, den aber der Direktor nicht nur verstand, sondern auch sprach, was K. allerdings hätte voraussehen können, denn der Italiener stammte aus Süditalien, wo auch der Direktor einige Jahre gewesen war.

If you had only understood what lord Krishna has declared in this sloka, the urge to go to this Maharaja would not have arisen!
Wenn du nur verstanden hättest was der Herr Krishna in diesem Vers erklärt, wäre der Drang zu diesem Maharadscha zu gehen, nicht aufgekommen!

Everything about myself or others I only understood that I was in a very good place and I was in no pain and only felt a love so great it caused unspeakable joy.
Alles über mich oder andere, ich verstand nur, daß ich an einem sehr guten Ort war und daß ich keine Schmerzen hatte und nur diese Liebe fühlte, so groß, daß sie unaussprechbare Freude verursachte.

But just as I only understood his mood swings when I saw his poor belongings, I think I only understood HOW very much Gary loved me….
Aber genauso, wie ich seine Stimmungsschwankungen erst richtig begriff, nachdem ich seine wenigen Habseligkeiten sah, denke ich, daß ich erst verstanden habe, WIE sehr mich Gary geliebt hat….

There can be only one Method in all Science'[ LoR] and a topic is only understood and known in its truth, when it is perfectly subjected to the Method; which is the own method of each topic, because it is the activity of the Concept.
Es kann nur eine Methode in aller Wissenschaft sein',[VR]'und irgend etwas ist nur begriffen und in seiner Wahrheit gewußt, als es der Methode vollkommen unterworfen ist; sie ist die eigene Methode jeder Sache selbst, weil ihre Tätigkeit der Begriff ist.

He said Israel only understood force, as was shown in the Gilad Shalit prisoner exchange deal and other deals in which prisoners were released Paltoday. ps, June 13, 2014.
Er fügte hinzu, israel verstehe nur die Sprache der Gewalt, wie sich im Gilad Shalit Gefangenenaustausch und anderen Aktionen gezeigt hat, in denen die Freilassung von Häftlinge erzwungen werden konnte Paltoday. ps, 13. Juni 2014.

I only understand some words now and then.
Ich verstehe nur von Zeit zu Zeit einige Wörter.

I only understand half of the mystical stuff myself.
Ich verstehe nur die Hälfte von dem mystischen Kram.

Some can only understand when that relationship is threatened with being withdrawn.
Manche können es nur verstehen, wenn diese Beziehung droht entzogen zu werden.

You only understand when you get it.
Sie verstehen nur, wenn Sie es bekommen.

The Russian president only understands tough language.
Der russische Präsident versteht nur eine harte Sprache.

Only understand this language.
Sie verstehen nur die Sprache der Faust.

He only understands a world he can see.
Er versteht nur eine Welt, die er sehen kann.

I think we only understand a fraction of what the crystal can teach us.
Wir verstehen nur einen Bruchteil dessen, was der Kristall uns lehren kann.

She only understands power and weakness.
Sie versteht nur Macht und Schwäche.

Guys like that only understand one thing- raw, naked aggression and bald spots.
Solche Typen verstehen nur eins: Rohe, offene Aggression und Ballspiele.

You can only understand if you let Jesus into your heart.
Du kannst es erst verstehen, wenn du Jesus in dein Herz gelassen hast.

One only understands the things that one tames.
Man kennt nur die Dinge, die man zähmt.

They only understand dollars, they don't want to have reality.
Sie verstehen nur Dollars, sie wollen keine Realität.

While Andalusian breed, horses only understand German….
Während andalusischen Rasse, Pferde verstehen nur deutsche….

How to use "only understood" in a sentence

Islam is only understood superficially and partially.

You may use only understood this architecture.

A state only understood through direct experience.

but I only understood bits and pieces.

Our ancient ancestors not only understood this.

But my mother still only understood Finnish.

Now if they only understood the contents.

Secret codes only understood by their creator.

I not only understood but was interested.

You may be only understood this marketing.