What is the translation of " ONTOLOGIES " in German?

• Ontologien
• die Ontologie

Examples of using Ontologies in English and their translations into German

Disin­festation is a technical procedure that endows objects with certain ontologies, or wesen.
Eine solche Entwesung ist ein technischer Vorgang, der Objekte offenbar mit einer gewissen Ontologie ausstattet, einem Wesen.

With posthumanism, object oriented ontologies and speculative realism on the rise, such fantasies are plausible at least as limit-concepts.
Solche Fantasien sind in Zeiten von Posthumanismus, object oriented ontology und Spekulativem Realismus zumindest als Limesvorstellungen plausibel.

For example, models of open source production of software have absorbed hacker ontologies and applied them to the marketplace.
Eine Reihe von Open Source Softwares zum Beispiel wurden geschaffen, indem sie sich die Ontologie des Hacking einverleibt und auf den Markt angewendet haben.

OASIS" seeks to create an innovative system for the seamless interconnection and interoperable use of content from different services and ontologies.
OASIS steht für ein innovatives System zur nahtlosen Vernetzung und interoperablen Nutzung von Inhalten verschiedener Dienste und Ontologien.

Rules of semantic networks and ontologies, fuzzy logic, search algorithms A*, AO*, two player games, constraint propagation, heuristics for tree pruning.
Regeln semantische Netze Ontologien Fuzzy Logic Suche und Zustandsräume A*, AO* Zwei-Personen Spiele Suchbäume bei Spielen Constraint Propagation Heuristiken Tree Pruning.

Her research examines the impact and effect of digital transformation on cultural heritage institutions, their documentation and internal ontologies.
Ihre Forschung untersucht den Einfluss und den Effekt der digitalen Transformation auf Kulturerbe-Institutionen, deren Dokumentation und die interne Ontologie.

In our approach, we use domain-specific ontologies to represent knowledge that is dynamically attributed to the objects of the ontology from various sources.
In unserem Ansatz nutzen wir domänenspezifische Ontologien zur Repräsentation von Wissen, das aus unterschiedlichsten Quellen an die Objekte der Ontologie dynamisch angelagert wird.

The members of the Institute of Artificial Intelligence are involved in the creation and development of several reasoning systems for ontologies.
Die Mitarbeiter des Instituts für künstliche Intelligenz sind an der Erschaffung und Weiterentwicklung verschiedener Schlussfolgerungssysteme für Ontologien beteiligt.

Already harried, traditional ontologies such as‘work of art,'‘exhibition,'‘artist' and‘curator,' become even more harried and destabilized in what he does, which, in this case, border on the provocatively monstrous.
Indem Chiasera sich in seiner Arbeit provozierend nah an das Monströse heranwagt, werden die ohnehin schon geplagten und geplünderten, traditionellen Ontologien wie„Kunstwerk“,„Ausstellung“,„Künstler“ und„Kurator“ nur noch weiter belastet und destabilisiert.

Taxonomies, Thesauri and Controlled Vocabularies- This article aims to differentiate between taxonomy, controlled vocabularies, thesauri and ontologies.
Taxonomies, Thesauri and Controlled Vocabularies- Dieser Artikel erläutert die Unterschiede zwischen Taxonomien, kontrollierten Vokabularen, Thesauri und Ontologien.

This involves parsing a job to understand the requirements, but also knowledge of synonyms, ontologies, logical career steps, travel distance, soft criteria and the importance of different criteria with respect to each other.
Dies schließt mitein, dass Stellenanzeigen geparst werden, um die Anforderungen zu verstehen, aber auch Wissen über Synonyme, Ontologien, logische Karriereschritte, Reiseentfernungen, weiche Kriterien sowie die Gewichtung verschiedener Kriterien in Bezug zueinander.

The reference architecture consists of an open ontology framework(hyperontology), which allows the collaboration and joint utilization of content not only between services, but also between ontologies.
Die Referenzarchitektur besteht aus einem offenen»Ontologie Framework«(Hyperontologie), das die Zusammenarbeit und das gemeinsame Nutzen von Inhalten nicht nur zwischen Diensten sondern auch zwischen Ontologien erlaubt.

Besides, the project partners developed concepts(and partly also entirely new tools) for the modeling of processes, ontologies and competencies, for self-organized and collaborative learning, for the technical integration into social systems, etc.
Darüber hinaus entstanden Konzepte(und zum Teil neuartige Werkzeuge) zur Modellierung von Prozessen, Ontologien und Kompetenzen, für das selbstorganisierte und das kooperative Lernen am Arbeitsplatz, für die Integration des technischen mit sozialen Systemen etc.

In this connection the ontologies from the web and their application are also presented; storage and query: an overview is presented here of the state-of-the-art RDF repositories(Sesame, OWLIM, etc.) and an introduction is given to the query language SPARQL; Semantic Web Service is an introduction to the concept of a service on the web and its technologies(WSDL, SOAP, UDDI) and provides the definition of a Semantic Web Service and its technologies WSMO, WSML, WSMX, etc.
In diesem Zusammenhang werden auch Ontologien aus dem Web und deren Einsetzbarkeit vorgestellt; Speicherung und Abfrage: Hier wird ein Überblick über die State-of-the-Art RDF Repositories(Sesame, OWLIM, usw.) gegeben, sowie eine Einführung in die SPARQL Anfragesprache vermittelt.; Semantic Web Service führt in das Konzept eines Services im Web und dessen Technologien(WSDL, SOAP, UDDI) ein und motiviert die Definition eines Semantic Web Services und deren Technologien WSMO, WSML, WSMX, usw.

They are familiar with concepts and methods of knowledge-based systems and know typical application areas as ontologies for the semantic web and business rule engines.
Sie sind mit Konzepten und Methoden wissensbasierter Systeme vertraut und kennen typische Einsatzgebiete wie Ontologien im Semantic Web und Business Rule Engines.

As far as the first possibility is concerned, it will then rapidly become apparent, that the previous modern philosophical ontologies, from Nicolai Hartmann to Georg Lukács, have astonishingly deliver little to a special social ontology of this type, which could have been relevantly helpful for us by answering our question about the nature of the progress.
Was die erste Möglichkeit betriftt, so wird es sich rapid herausstellen, dass die bisherigen modernen philosophischen Ontologien von Nicolai Hartmann bis Georg Lukács erstaunlich wenig zu einer sozialen Ontologie jenes Types geliefert haben, der uns bei der Beantwortung unserer Frage nach der Beschaffenheit des Fortschritts relevant haette behilflich sein können.

Tracing the example offered by one well-documented insect specimen- and various relationships linked to this example- this presentation will show that ontologies not only describe the result of a scientific activity, such as the new description of a species.
Am Beispiel eines wohl dokumentierten, genadelten Insekts und der damit verbundenen Wissensbeziehungen wird gezeigt, dass Ontologien nicht nur das Ergebnis einer wissenschaftlichen Aktivität- wie die Neubeschreibung einer Art- beschreiben, sondern auch den Weg.

A critical mass of semantically annotated Web pages or multimedia repositories, as well as business-relevant, widely-accepted ontologies would provide a feasible basis for the development of real-world semantic applications, for the adoption of this technology at industrial level, and, why not, for the realization of the Semantic Web vision.
Eine kritische Masse von semantisch annotierten Websites und Multimedia-Repositories und business-relevante, allgemein akzeptierte Ontologien würden eine geeignete Basis für die Entwicklung von semantischen Anwendungen und für die Verwirklichung der Idee eines„Semantic Web" bilden.

Personal Ontology Mapping by Kat King 2.073 visualizaciones, 4 recomendaciones.
Personal Ontology Mapping by Kat King 2.073 Aufrufe, 4 Gefällt mir.

Com Client fixes your ontology.
Com Client repariert Ihren Fehler in ontology.

That phenomenology merges into ontology.
Dass das Phänomenologische in das Ontologische übergeht.

The ontology mapping technique is employed for collecting the information from the web of linked data and integrating it in a common representation.
Ontology Mapping wird eingesetzt, um Informationen aus den verlinkten Daten zu sammeln und in einer gemeinsamen Darstellung zu integrieren.

Usage of the tool COGNATE requires a working perl installation and GAL[3], which is originally provided by the Sequence Ontology[4], written by Barry Moore.
GAL ist von Barry Moore programmert worden und wurde ursprünglich durch die Sequence Ontology[4] bereitgestellt.

By staking your ONT, you receive Ontology Gas(ONG), which is used as the fuel to performance transactions on the Ontology blockchain.
Durch Abstecken Ihre ONT, Sie erhalten Ontology Gas(ONG), die als Brennstoff zur Performance Transaktionen auf dem Ontology blockchain verwendet.

However, the same fact creates with Lukács a larger space for surprises, because his Ontology defined itself as a renewal of the Marxism.
Die selbe Tatsache schafft jedoch bei Lukács einen größeren Raum für Überraschungen, denn seine ONTOLOGIE definierte sich selber als eine Erneuerung des Marxismus.

The subset is tailored to ontology specific questions which typically come into focus when dealing with OWL.
Diese Teilmenge ist explizit auf Ontologie-spezifische Anfragen zugeschnitten, die insbesondere im Zusammenhang mit OWL interessant sind.

His main research interests lie in the area of collaborative knowledge management, ontology learning and collaborative tagging systems.
Seine Forschungsschwerpunkte liegen auf dem Gebiet des kollaborativen Wissensmanagements, des Ontology Learnings und der kollaborativen Schlagwortsysteme.

Moreover, this really mediating position of the reconstructed social ontology means, that this new information growing on the basis of the social ontology can as obviously unite also in itself the classical"theory" and the classical"practice.
Darüber hinaus bedeutet dieses real-vermittelnde Position der rekonstruierten sozialen Ontologie, dass diese auf der Basis der sozialen Ontologie wachsenden neuen Hinweise klassische"Theorie" und klassische"Praxis" wie selbstverstaendlich auch in sich vereinen kann.

Readings in John Searle's Social Ontology[series“Law as Culture”, edited by Werner Gephart, Vol. 15], Klostermann, Frankfurt am Main 2017.
Readings in John Searle's Social Ontology,[Schriftenreihe„Recht als Kultur“, hrsg von Werner Gephart, Bd. 15], Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann 2017.

Theoretical philosophy, in particular ontology, epistemology, anthropology and cultural philosophy, aesthetics as well as practical philosophy, in particular ethics, the philosophy of state and right, social philosophy, the philosophy of history, and the philosophy of religion.
Theoretische Philosophie, insbesondere Ontologie, Erkenntnistheorie, Anthropologie und Kulturphilosophie, Ästhetik sowie praktische Philosophie, insbesondere Ethik, Rechts- und Staatsphilosophie, Sozialphilosophie, Geschichtsphilosophie, Religionsphilosophie.