What is the translation of " OPEN SOURCE IS " in German?

• Open Source ist
• Opensource ist

Examples of using Open source is in English and their translations into German

Open Source is in our genes.
Open Source steckt in unseren Genen.

However, using open source is not so simple.
Open Source ist jedoch kein Selbstläufer.

Open Source is a Registered Certification Mark of SPI.
Open Source ist ein registriertes Zertifizierungszeichen von SPI.

The opposite of open source is proprietary software.
Das Gegenteil von Open Source ist proprietäre Software.

Open source is sexy, to say we're Apache funleague.
Open Source ist sexy, zu sagen, dass wir Apache Funleague sind..

Although the Open Source Initiative suggests"the promise of open source is better quality, higher reliability, more flexibility.
Obwohl die Open-Source-Initiative suggeriert, Das Versprechen von Open Source ist eine bessere Qualität, höhere Zuverlässigkeit, mehr Flexibilität….

To us, open source is essential to achieve both.
Für uns ist Open Source essenziell, um beides zu erreichen.

And Eric and I decided to relabel what we would written for Debian as The Open Source definition and to say Open Source is a software that gives you a list of nine rights which is in the Open Source definition.
Eric und ich haben beschlossen, das wiederzuverwenden, was wir für Debian geschrieben hatten und als die Open Source Definition umzubenennen. Und zu sagen, Open Source ist eine Software die dir gemäß der"Open Source Definition" eine Liste von neun Rechten gibt.

Open Source is not communism because it does'nt force people.
Open Source ist kein Kommunismus, denn sie zwingt Menschen nicht.

The topic of free and open source software is certainly still in its infancy in sub-Saharan Africa, but especially for developing countries open source is an excellent alternative, because with the software also the knowledge about the software and how to adapt it for one's own needs can remain in the respective country.
Das Thema Freie und Open Source Software ist im subsaharischen Afrika sicher noch in den Anfängen, aber insbesondere für Entwicklungsländer ist Open Source eine hervorragende Alternative, da mit der Software auch das Wissen um die Software als auch wie man diese für die eigenen Bedürfnisse anpassen kann im jeweiligen Land verbleiben kann.

Open source is the engine that drives technological innovation.
Open Source ist der Motor, der technische Innovationen vorantreibt.

The history of Open Source is a success story a million times over.
Die Geschichte von Open Source ist eine millionenfach umgesetzte Erfolgsgeschichte.

Open Source is great but still poses a support problem for many companies.
OpenSource ist gut, stellt aber immer noch Support Probleme für viele Firmen dar.

But all have one thing in common- open source is an essential part of their business and software development process.
Sie alle haben jedoch eines gemeinsam: Open Source ist ein wichtiger Bestandteil ihres Geschäfts und ihrer Softwareentwicklung.

Open source is simpler and cheaper than poprietary software and should be the choose of today.
OpenSource ist günstiger und einfacher als poprietärer Code.

But for us Open Source is more than just"source-code open software without user licence costs.
Dabei ist Open Source für uns mehr als nur„quelloffene Software ohne Nutzungslizenzkosten.

Open Source is a response to an increase of private appropriation of the commons.
Open Source ist eine Antwort auf die stetig wachsende private Aneignung von Gemeingütern.

To Florian Merz, open source is more than just a code, it's the inextricable link between the virtual world and the real world.
Für Florian Merz ist Open Source nicht einfach nur Code, sondern das, was die virtuelle Welt untrennbar mit der realen verbindet.

Open source is very sexy now, people now know what lamp? architectures are..
Open Source ist jetzt sehr sexy, die Leute wissen was Lamparchitektur?? ist..

Open source is more than software-it's a culture and a way of collaborating.
Open Source ist nicht einfach nur Software, sondern eine Kultur und Methodologie der Zusammenarbeit.

Open Source is an integral part of the software infrastructure of most companies.
Open Source ist ein integraler Bestandteil der Software-Infrastruktur der meisten Firmen, teils bewusst.

Open Source is entirely common practice in the IT community, and contributes most notably to improved quality.
Open Source ist in der IT-Community durchaus üblich und trägt vor allem zur Qualität bei.

Open source is a way to rude around those bottlenecks if those places turn out to be too stargy, to move forward, or unable to move forward?
Open Source ist ein Weg, um diese Engpässe zu gehen, falls diese Lagen sich als zu???

Open source is integral to the products that they make, the services that they deliver, and the infrastructure that powers their operations.
Open Source ist unerlässlich für die Produkte, die sie fertigen, die Services, die sie bereitstellen, und die Infrastruktur, die sie für den operativen Betrieb benötigen.

Therefore, Open Source is the perfect concept to keep up with the constant changes and is increasingly also the driver of innovation in general.
Open Source ist daher das optimale Konzept, um mit den stetigen Veränderungen mithalten zu können, und ist zudem immer häufiger auch der Innovationstreiber.

Open Source is a way for people to collaborate on software without being encumbered by all of the problems of intellectual property, having to negotiate contracts every time you buy a piece of software, have a lot of lawyers involved.
Open Source ist eine Art und Weise für Menschen an Software zusammen zu arbeiten, ohne Belastung durch all die Probleme wie geistiges Eigentum, Aushandeln von Verträgen bei jedem Kauf eines Programms und die vielen Juristen die mit einbezogen werden.

The origins of open source are really in the hobbyists.
Der Anfang von Open Source liegt unter den Hobbyisten.

Open source was clearly the emerging trend that was so powerful.
Open source war eindeutig der aufkeimende und mächtige Trend.

Open Design and Open Source are comparatively young concepts of creation and production.
Open Design und Open Source sind vergleichsweise junge Konzepte der Kreation und Produktion.

The release of the code as open source was planned with all rights to the name, etc.
Bereits zur Freigabe des Codes als OpenSource war geplant alle Rechte am Namen usw.