Examples of using Open square in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Version: long, open, square design.
Ausführung: lange, offene, eckige Bauform.Open square back complements this artwork.
Öffnen Sie Platz zurück ergänzt das Kunstwerk.The city of Zanzibar is a maze of narrow,shaded streets and bright open squares.
Die Hauptstadt Sansibars, ist ein Gewirr an engen,schattigen Gassen und sonnigen, offenen Plätzen.Open square field, broken into many cell-squares.
Offene quadratisches Feld, in viele Zell-Quadrate gebrochen.This necklace consists of two big open squares closed on each other in a corner.
Dieses Collier besteht aus zwei großen, offenen Quadraten, die übereinander versetzt angeordnet sind.An open square with a cross separated the first settlement from the new.
Ein offenes Häuserquadrat mit einem Kreuz auf der begrünten Fläche trennte die erste Siedlung von den neuen.The inner block ist stitched andcontains 224 pages FSC paper with modern open squares incl.
Der Innenblock besitzt 224Seiten elfenbeinfarbenes FSC Papier mit modernem Winkelkaro inkl.Four stages, the Open Squares, a lot of food and drinks and artistic interventions everywhere.
Vier Bühnen, die Open Squares, künstlerische Interventionen und jede Menge Essen und Trinken.But it is also the path of a serene resort through the shopping streets, open squares and gardens.
Aber es ist auch der Weg eines ruhigen Ortes durch die Einkaufsstraßen, offenen Plätzen und Gärten.The Open Squares have become established as a pop-up gallery for young creatives from NRW.
Mit den Open Squares hat At the centre of Bordeiro is a delightful open square that basks in sunshine all year round.
Im Zentrum von Bordeiro befindet sich ein entzückender offener Platz, der das ganze Jahr über von Sonnenlicht durchflutet ist.Necklace of a open square with a closed square inside with a magnetic closure in between.
Collier aus einem offenen Quadrat mit einem geschlossenen At Jozemiek we have always been a fan of beads,also of this silver colored beads bracelet with an open square in the middle!
Bei Jozemiek waren wir schon immer ein Fan von Perlen,auch von diesem silberfarbenen Perlenarmband mit einem offenen Quadrat in der Mitte!Right next to this, on the open square of the pavilion, the straw-filled sheds of a cattle show stood next to sculptures.
Unmittelbar daneben, auf dem offenen Platz des Pavillons, standen neben Plastiken die strohgefüllten Verschläge einer Rinderschau.Travelling theatre groups set up in the streets next to thebrothels, in wooden sheds- as today, the"Theater am Spittelberg"- on open squares or inside taverns;
Neben den Bordellen wurde von Wandertruppen Theater gespielt, in Holzverschlägen-bis heute im Theater am Spittelberg- auf freien Plätzen oder in den Gasthäusern;Then click tiles adjacent the open square to move them to put them back into the original pattern as quickly as possible.
Klicken Sie dann auf Fliesen neben dem freien Platz um sie zu bewegen, um sie wieder in das ursprüngliche Muster so schnell wie möglich.The hall at the FZH Stöcken was now available every Monday,and so I decided to add Open Square Dance to my schedule, alternating with Open Contra Dance.
Der Saal im FZH Stöcken war inzwischen jeden Montag verfügbar.Darum entschloss ich mich, dort Offenen Square Dance im Wechsel mit The Open Squares got more and more from year to year and by this time they are their own little festival in between the festival.
Die Open Squares sind von Jahr zu Jahr zahlreicher geworden und bilden mit mittlerweile 18 Ständen ein kleines Festival im Festival.K6 You can develop the invertible cube to a ring with an open square instead of an equilateral triangle using special positions.
K6 Die How can we imagine whow such a"Dorfwurth" built out of numerous single farm"Wurths" would look like during centuries? The model of the total excvated Feddersen Wierde gives us an good idea, although here,the farmsteads were built concentrically around an open square, rather than parallel in rows, as was the case in Wellinghusen.
Wie wir uns eine solche, aus mehreren Hofwurten zusammengewachsene Dorfwurt vorstellen dürfen, vermittelt anschaulich das Modell der Feddersen Wierde, wenn auch dort- anders als wohl in Wellinghusen- die Hofstellen nicht in parallelen Reihen,sondern radial um einen freien Platz herum errichtet waren.With the help of a computer mouse, open squares on the reverse side will figure Smurf, memorize it and get the same most.
Mit Hilfe einer Computer-Maus, werden offene Quadrate auf der Rückseite heraus Smurf, auswendig lernen und erhalten die gleiche meisten.Whole quarters were torn down and re-erected in a new fashion, old houses gave way to parks,parks were covered with residential buildings, open squares shrunk and grew with the tides of stone breaking along the roads.
Ganze Viertel wurden abgerissen und in neuem Stil errichtet, alte Häuser wichen Parks,Parks wurden mit Wohnbauten zugedeckt, offene Plätze verkleinerten und vergrößerten sich mit den Tiden aus Stein, die entlang der Straßen brandeten.At first Nine(New Course), open square with many bunkers and water hazards, all brick hard, tees, fairways and undulating greens also.
Auf den ersten Neun(neuer Kurs), offener Platz mit vielen Bunkern und auch Wasserhindernissen, alles bretthart, Abschläge, Fairways und die auch noch ondulierte Grüns.William Forsythe‘s”Herman Schmerman“, Mauro Bigonzetti‘s”Caravaggio“, Vladimir Malakhov‘s”La Péri“ and”La Bayadere“, John Cranko‘s”Onegin“ and”Romeo and Juliet“, Alexei Ratmansky‘s”Namouna“; Angelin Preljocaj‘s”The Nights“,Itzik Galili‘s”The Open Square“, Patrice Bart‘s“Swan Lake”, Boris Eifman‘s”Tchaikovsky“, Vasily Medvedev‘s and Yuri Burlaka‘s”The Nutcracker“, Maurice Béjart‘s”Ring around the Ring“, Heinz Spoerli‘s“Peer Gynt“; Nacho Duato's"Multiplicity.
William Forsythes„Herman Schmerman“, Mauro Bigonzettis„Caravaggio“, Vladimir Malakhovs„La Péri“ und„Die Bajadere“, John Crankos„Onegin“ und„Romeo und Julia“, Alexei Ratmanskys„Namouna“, Angelin Preljocajs„The Nights“,Itzik Galilis„The Open Square“, Patrice Barts„Schwanensee“, Boris Eifmans„Tchaikovsky“, Vasily Medvedev und Yuri Burlakas„Der Nussknacker“, Maurice Béjarts„Ring um den Ring“, Heinz Spoerlis„Peer Gynt“, Nacho Duatos„Vielfältigkeit.The outside area which faces the open square, is furnished of both low chairs and high stools while there is also a shaded area for those who cannot endure the summer sun.
Der Außenbereich, die den offenen Platz steht, ist sowohl niedrigen Stühlen und Barhockern während es gibt auch einen schattigen One part of the name stones havebeen integrated into the other Berlin installation'Open Square' in front of the Museum der Gegenwart Hamburger Bahnhof, the other part went to the installation'Cold Gate' in Rinteln-Steinbergen on the occasion of EXPO2000 in Hannover.
Ein Teil der Namenssteine wurde in die andere Berliner Installation'Offenes Quadrat' vor dem Museum der Gegenwart Hamburger Bahnhof integriert, ein anderer Teil ging in die Installation'Kaltes Tor' in Rinteln-Steinbergen anlässlich der EXPO2000 in Hannover.The unique situation in urban planning terms with the large, open square in front of the Alte Pinakothek made it obvious that this square should be enclosed towards the south within a spacious, calm structure, which more or less mirrors the scale of the Alte Pinakothek museum, opposite the new building's north section.
Die außerordentliche städtebauliche Situation mit dem großen freien Platz vor der Alten Pinakothek legte es nahe, diesenAll of Sibiu's amenities, the historical centre with its open squares, narrow crooked alleys and venerable old houses, as well as the best restaurants and pubs, are at a stone's throw from the hostel.
Alle Annehmlichkeiten von Sibiu, das historische Zentrum mit seinen offenen Plätzen, engen, verwinkelten Gassen und alten Häusern sowie die besten Restaurants und Pubs befinden sich nur einen Steinwurf vom Hostel entfernt.It is a complex of the general buildings, which are arranged around a central opened square.
Es ist ein Komplex der allgemeinen Gebäude, travel um ein zentrales geöffnetes Quadrat geordnet werden.The Agora of the Competaliasts One of the chiefmarkets of the Hellenistic city is paved an opened square, which affects directly the holy port, with large flat stones of Gneiss, from which many post drillings for tents have.
Der Agora des CompetaliastsEiner der Hauptmärkte der Hellenistic Stadt ist ein geöffnetes Quadrat, das direkt den heiligen Hafen berührt, gepflastert mit großen flachen Steinen von Gneiss, von denen viele Pfosten-Bohrungen für Zelte haben.
