Examples of using Open technologies in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Resource on open technologies Linux.
Resource auf offenen Technologien Linux.All Scan in a box invoices are emitted by Open Technologies S. r. l.
Alle Scan-in-Box-Rechnungen werden von Open Technologies S.r.l.Here open technologies and standards are key for innovation.
Offene Technologien und Standards bilden dabei den Schlüssel zur Innovation.It is written in TypeScript, and leverages open technologies including SQLite, Node.
Sie ist in TypeScript geschrieben und nutzt offene Technologien wie SQLite, Node.Open Technologies Srl expended its solid experience to create a new complete scanning software: IDEA the Software.
Open Technologies Srl hat seine solide und langjährige Erfahrung genutzt, um eine neue komplette Scansoftware zu entwickeln: IDEA the Software.SENECA joins the remote control field with standards and open technologies 2004.
SENECA landet in der Welt der Fernsteuerung mit Standardmäßigen und offenen Technologien.Key benefits of moving to IBM Cloud Open technologies Built on open technologies to ensure interoperability and flexibility.
A selection of open technology offers can be found here: Open Technologies Software.
Eine Auswahl der freigegebenen bzw. offenen Technologieangebote finden Sie hier: Open Technologies Software.Nuxeo delivers innovative, open technologies and solutions that enable government agencies to modernize and realize their vision at their own pace.
Nuxeo bietet innovative, offene Technologien und Lösungen an, die es Regierungsbehörden ermöglichen, sich im gewünschten Tempo zu modernisieren und ihre eigene Vision umzusetzen.You can use Fedora to create and play back screencasts, whichare recorded desktop sessions, using open technologies.
Sie können Fedora zum Erzeugen und zur Wiedergabe von screencasts,aufgenommene Desktop-Sessions, unter Verwendung freier Technologien verwenden.We use basic open technologies(XML/EDIFACT) to seamlessly integrate communication between the TecAlliance platform and the various business partners.
Dafür nutzen wir einfache und offene Technologien(XML/EDIFACT) für eine nahtlos integrierte Kommunikation zwischen der TecAlliance Plattform und den unterschiedlichen Geschäftspartnern.Fire TV supports standards like DIAL,so app developers can enable multi-screen experiences based on open technologies.
Fire TV unterstützt standards wie ZIFFERBLATT,so dass app-Entwickler können das aktivieren von multi-screen-Erfahrungen, basiert auf offenen Technologien.Open Technologies Srl was founded in 2001, together with a group of other italian companies specialized in Optoelectronics, is part of the Opto-Tech Group.
Open Technologies Srl wurde 2001 gegründet und ist zusammen mit einer Gruppe anderer italienischer Unternehmen, die auf Optoelektronik spezialisiert sind, Teil der Opto-Tech Grouppe.The Open Web Apps project enables developers to create rich HTML5 app experiences that run across multiple devices and form factors(desktop, mobile,tablet, etc.) using Web standards and open technologies such as HTML5, CSS, and JavaScript.
Das Open Web Apps Projekt ermöglicht es Entwicklern, reich an HTML5 App Erfahrungen, die über mehrere Geräte und Formfaktoren laufen(Desktop-, Mobil, Tablet, etc.),mit Hilfe von Web -Standards und offenen Technologien wie HTML5, CSS und JavaScript zu erstellen.The flexibility and scalability of open technologies make open source software the ideal foundation for a sustainable and manufacturer-independent IT strategy.
Dank der Flexibilität und Skalierbarkeit von offenen Technologien ist Open Source Software die ideale Grundlage für eine nachhaltig ausgerichtete und herstellerunabhängige Informatik-Strategie.Other than the International Film Festival, the Musical Fortnight or the Jazzaldia, to name a few, all kinds of interesting calls of different nature willjoin, like music, folklore, art, open technologies, movies, theater or gastronomy.
Zusätzlich zum Internationalen Filmfestival, zur Quincena Musical oder zum Jazzaldia-Festival, um nur einige zu erwähnen, werden hochinteressante Events jeder Art stattfinden, von Musik, Folklore,Kunst, offenen Technologien, Kino und Theater bis hin zu gastronomischen Veranstaltungen.As head of the Mozilla Foundation, he promotes open technologies and Internet literacy so that all people can take part in the Web's social, political, cultural and technological processes.
Der Chef der Mozilla Foundation setzt sich für offene Technologien genauso ein und will die Netz-Kompetenzen stärken, damit die Menschen an den diversen gesellschaftlichen, politischen, kulturellen und technologischen Prozessen im Netz teilhaben können.Open Technologies Srl goal is to get this technology into schools and universities, into training workshops and into any activity related to the use of 3D tech in design and arts, model building and leisure, for makers and enthusiasts looking for fast solutions and to satisfy their curiosity.
Das Ziel von Open Technologies Srl ist es, diese Technologie in Schulen und Universitäten, in Schulungsworkshops und für alle Einsatzzwecke rund um die 3D-Technologie in Design und Kunst, Modellbau und Freizeit, für Maker und Enthusiasten zu bringen.It's Mozilla's mission to ensure that the open technologies of the Web offer all that's needed to make Web applications powerful and interesting, and to see the need for native code use to diminish over time.
Itâ € TM s Mozillaâ € TM s Mission,um sicherzustellen, dass die offenen Technologien des Web bieten alle thatâ € TM s notwendig sind, um Web-Anwendungen leistungsfähige und interessante, und um den Bedarf an nativen Code verwenden, um mit der Zeit abnehmen zu sehen.This due to the fact thatVoIP services are based on standardized and open technologies(i.e. SIP, H. 323, MEGACO) using servers reachable through the Internet, implemented in software and provided often over general purpose computing hardware.
Das liegt daran, dass VoIP-Dienste auf standardisierten und offenen Technologien basieren(z.B. SIP, H.323, MEGACO), welche Server benutzen, die durch das Internet erreichbar und als Software implementiert werden und oft über Mehrzweck-EDV-Hardware bereitgestellt werden.BSI CRM is both, thanks to its strictly modular structure and open technology.
BSI CRM ist beides, dank einer streng modularen Struktur und offenen Technologien.Open technology is proven, flexible, and secure.
QTronic gives two presentations on the ASAM Open Technology Forum.
QTronic hält zwei Vorträge auf dem ASAM Open Technology Forum.QTronic is giving two presentations at the ASAM Open Technology Forum on Wednesday, October 26.
QTronic hält zwei Vorträge auf dem ASAM Open Technology Forum.Chancellor Merkel and prime minister Costa open technology center in Portugal.
Bundeskanzlerin Merkel und Premier Costa eröffnen Tech Center in Portugal.Slide channel door closer with EASY OPEN technology in the XEA design.
Gleitschienentürschließer mit EASY OPEN Technologie im XEA-Design Produkt.Basic slide channel door closer with EASY OPEN technology.
Basis Gleitschienentürschließer mit EASY OPEN Technologie Produkt.Contur design slide channel door closer with EASY OPEN technology Product.
Gleitschienentürschließer im Contur Design mit Easy Open Technologie Produkt.Open Technology The definition of open starts with the technologies upon which the Internet was founded:open standards and open source software.
Offene Technologie Die Definition von Offenheit beginnt mit den Their open technology and the Elements platform are ideal for integrating IT systems and the Internet of Things to create end-to-end business processes.
Ihre offene Technologie und ihre CONTACT Elements Plattform sind ideal, um weitere IT-Systeme und das Internet of Things für durchgängige Geschäftsprozesse zu verbinden.
