What is the translation of " OPERATING FUNCTIONS " in German?

• Bedienfunktionen
• operativen Funktionen
• Betriebsfunktionen
• Arbeitsfunktionen
• Bedienungsfunktionen

Examples of using Operating functions in English and their translations into German

Note: In Automatic mode, the operating functions are limited.
Hinweis: Im Automatikbetrieb sind die Bedienfunktionen eingeschränkt.

The key operating functions can even be conveniently accessed from outside via the membrane keypad.
Über eine Folientastatur lassen sich die wichtigsten Bedienfunktionen auch bequem von außen ansteuern.

LOC" is displayed briefly on the display, all operating functions are blocked.
In der LC-Anzeige erscheint kurz"LOC", alle Bedienfunktionen sind gesperrt.

These enable key operating functions such as rotary speed and brake release to be continuously monitored.
Damit können wesentliche Betriebsfunktionen wie Drehzahl und Bremslüftung kontinuierlich überwacht werden.

You will thus be able to assign certain vehicles different operating functions.
Damit lassen sich bestimmten Fahrzeugen unterschiedliche Betriebsfunktionen zuweisen.

Interruptions to security and operating functions may lead to incalculable risk situations.
Ausfälle von Sicherheits- und Betriebsfunktionen können zu unkalkulierbaren Gefahrsituationen führen.

Intuitive selection windows, buttons and structured menus guide the user through the operating functions.
Intuitive Auswahlfenster, Buttons und strukturierte Menüs führen den Anwender sicher durch die Bedienfunktionen.

Operating functions: hopper sides, material handling systems(conveyors, auger), tamper, vibrators, pressure bars.
Arbeitsfunktionen: Behälterwände, Materialtransport(Kratzerband, Schnecke, Förderbänder), Tamper, Vibration, Pressleiste.

Show your customers modern sinks, ergonomic kitchen mixers and innovative operating functions from hansgrohe.
Zeigen Sie Ihren Kunden moderne Spülen, ergonomische Küchenmischer und innovative Bedienfunktionen von hansgrohe.

This ensures that the operating functions are tested and the drive and safety functions are in full working order.
Damit ist gewährleistet, dass die Arbeitsfunktionen getestet und die Fahr- und Sicherheitsfunktionen in Ordnung sind.

On handover your Williams Sales& Service Centre will guide you through the operating functions and safety features of the boat.
Bei der Übergabe führt Ihr Williams Sales& Service Centre Sie durch die Bedienfunktionen und Sicherheitsvorrichtungen des Bootes.

For operating functions a PC or notebook with WindowsTM XP/ 7 /8 or 10 as operating system and a printer are required.
Für die Betriebsfunktion wird ein PC/ Notebook mit dem Betriebssystem WindowsTM XP, 7/ 8 oder 10 und ein Drucker benötigt.

To ensure easy usage, only simplified message output is intended here that in addition only allows a minimum of operating functions.
Zur Gewährleistung dieser einfachen Nutzung, ist hier nur eine vereinfachte Nachrichten-Ausgabe vorgesehen, die nur ein Minimum an Bedienungsfunktionen zulässt.

This is done without tools, and the operating functions in the direction of travel and the travel speed always remain the same.
Dies ist ohne Werkzeug möglich, und die Betätigungsfunktionen in Fahrtrichtung sowie die Fahrgeschwindigkeit bleiben immer gleich.

When the DC chain hoist series was launched in 2004, it already incorporated numerous safety and operating functions as standard features.
Bei der Markteinführung der Kettenzug-Baureihe DC im Jahr2004 wurden zahlreiche Sicherheits- und Bedienfunktionen bereits als Serienausstattung in den Markt eingeführt.

Innovations to the operating functions that are obvious and directly experienceable for the seat owner are also sought after and implemented.
Für den Besitzer augenfällige und direkt erlebbare Innovationen werden zudem bei den Bedienungsfunktionen angestrebt und umgesetzt.

This is why all products are based on innovative technologies and intuitive operating functions, which playfully make the handling of light pure pleasure.
Allen Produkten liegen deshalb innovative Technologien und intuitive Bedienfunktionen zugrunde, die den Umgang mit Licht spielerisch zum puren Vergnügen machen.

Operating Functions After powering the clock, the software gets time, date and all stored settings out of the memory cache.
Bedienfunktionen Nach dem Einstecken der Spannungsversorgung holt sich die Software die Uhrzeit, das Datum und die abgespeicherten Einstelldaten aus dem Speicher.

During the test, the participants had to go trough the so-called Primary Operating Functions within 30 minutes instead of the usual 60 to 120 minutes.
Anstatt der sonst üblichen 60 bis 120 Minuten galt es dann, in nur 30 Minuten mit dem jeweiligen Probanden die sogenannten Primary Operating Functions durchzugehen.

It is demanded in fact that the access to the bridge during the moments of navigation that demand a greater vigilance, as for example the arrival of the ship in port or navigation with lowland visibility, is limited to people with operating functions tied to navigation or connected to they.
Es erfordert sich tatsächlich, dass der Zugang zu der Kommandobrücke während der Momente von der Navigation, als die Ankunft von dem Schiff im Hafen mit Ebene oder die Navigation Sichtbarkeit, zum beispiel zu Personen mit den operativen Funktionen befestigt oder verbindet zu der Navigation zu ihnen begrenzt wird, die eine meist Überwachung erfordern.

The AG-AC90 combines high image quality, high-end audio, convenient operating functions and demanded by professional users handiness in a contemporary design.
Der AG-AC90 kombiniert höchste Bildqualität, High-End Audio, komfortable Bedienfunktionen und die von professionellen Anwendern geforderte Handlichkeit in einem zeitgemäßen Design.

The result is an optimally coordinated overall system that provides the perfect balance of powerful drive components and sensitive operating functions in every situation.
Ergebnis ist ein optimal aufeinander abgestimmtes Gesamtsystem, bei dem kraftvolle Antriebskomponenten und feinfühlige Bedienfunktionen in jeder Situation perfekt miteinander harmonieren.

As already reported and as part the on-going integration process, the operating functions within the DemagCranes Group are being closely dovetailed to further improve efficiency.
Im Rahmen der laufenden Integration werden wie berichtet die operativen Funktionen im Demag Cranes Konzern eng miteinander verzahnt, um die Effizienz weiter zu steigen.

Versatile fields of application range, in particular, from the automotive industry and consumer electronics down to white goods for the diverse operating functions required for each specific task.
Vielseitige Anwendungsfelder gibt es insbesondere vom Automobilbau über die Unterhaltungselektronik bis hin zur Weißen Ware für jeweils aufgabenspezifisch erforderliche diverse Bedienfunktionen.

The AG-AC90 combines the highest image quality, high-end audio, convenient operating functions and the user-friendliness demanded by professional users in a contemporary design.
Der AG-AC90 kombiniert höchste Bildqualität, High-End Audio, komfortable Bedienfunktionen und die von professionellen Anwendern geforderte Handlichkeit in einem zeitgemäßen Design.

External operating panels or displays with operating functions are connected via CAN-bus with the device for control of cameras and for distribution of received and processed video signals via max.
Externe Bedieneinheiten oder Displays mit Bedienfunktionen sind zur Steuerung der Kameras und zur Verteilung der empfangenen Videosignale auf max. 8 Videoausgänge über CAN-Bus mit der Zentraleinheit verbunden.

This is intended to give more weight to efficient system operation during everyday planning and at the same time to assure the quality of a building's operating functions, by defining responsibilities in this regard.
Sie soll dem effizienten Anlagenbetrieb mehr Gewicht im Planungsalltag verschaffen und zugleich die Qualität der Betriebsfunktionen eines Gebäudes sichern, indem sie Verantwortlichkeiten hierfür festlegt.

Maersk Italy has specified that, also maintaining the main commercial and operating functions on the territory, neighbors to the customers, some corporate activities will come cetralized to Genoa.
Maersk Italien hat präzisiert, dass Nachbarn zu den Klienten, behält die hauptsächlichen handels- und operativen Funktionen auf dem Gebiet, einige corporate Tätigkeiten auch zu Genua zentralisiert werden.

Peter Wuffli, Chairman of the Board of Directors, concludes:"We welcome our founders' plans to increase their investment alongside colleagues and clients and value their continued engagement and commitment in their operating functions, as executive members of the Board, and as significant shareholders.
Peter Wuffli, Verwaltungsratspräsident, ergänzt:"Wir befürworten den Plan der Gründer, auch weiterhin gemeinsam mit Mitarbeitern und Kunden zu investieren und freuen uns über ihr anhaltendes Engagement in ihren operativen Funktionen als exekutive Mitglieder des Verwaltungsrats sowie als signifikante Aktionäre.

Numerous features offer the user a wide range of operating functions, such as static colors, DMX512 control, RGBAW color mixing, automatic color change, internal programs, user-defined programs, dimmer and strobe effect.
Zahlreiche Features bieten dem Benutzer ein breites Spektrum an Bedienungsfunktionen, wie zum Beispiel statische Farben, DMX512-Steuerung, RGBAW-Farbmischung, automatischer Farbwechsel, interne Programme, benutzerdefinierte Programme, Dimmer und Strobe- Effekt.