What is the translation of " OPERATING RESOURCES " in German?

• Betriebsmittel
• Einsatzmittel
• Betriebsmitteln
• Betriebsmittelressourcen

Examples of using Operating resources in English and their translations into German

There you can also define operating resources.
Dort können Sie auch Betriebsmittelressourcen hinterlegen.

Where operating resources can help reduce stress factors.
Wo betriebliche Ressourcen entlastend auf Stressfaktoren einwirken.

It is currently in use as a storage hall for replacement parts and operating resources.
Sie dient vorerst als Lagergebäude für Ersatzteile und Betriebsmittel.

For operating resources, these are the names of the operating resources..
Bei Betriebsmittelressourcen sind dies die Bezeichnungen der Betriebsmittel.

This requires not only new power supply lines, but also intelligent operating resources.
Das erfordert nicht nur neue Stromleitungen, sondern auch intelligente Betriebsmittel.

Contact with operating resources, parting agents, lubricants and detergents.
Zykluszeiten Kontakt mit Betriebsmitteln, Trennmitteln, Schmierstoffen und Reinigungsmitteln.

Financing: The top start-ups also distinguish themselves byinvesting heavily in operating resources and machines.
Finanzierung: Die Top-Gründer zeichnen sich weiterhin aus durch beachtliche Investitionen in Betriebsmittel und Maschinen.

Operating resources are understood to mean operating fluids or other sources.
Unter Betriebsmitteln werden Arbeitsflüssigkeiten oder auch andere Quellen verstanden.

Insolvency caused by bank crash:- Operating resources have to be financed dearly.
Zahlungsunfähigkeit, ausgelöst durch Bankencrash:- Betriebsmittel müssen teuer finanziert werden.

Our operating resources strengthen your projects, allowing them to come to fruition.
Unsere operativen Ressourcen verstärken Ihre Projekte und erlauben ihnen Früchte zu tragen.

Furthermore, it supplies the plants with operating resources, services and capital equipment.
Sie versorgen die Werke außerdem mit Betriebsmitteln, Dienstleistungen und Investitionsgütern.

Monitoring of operating resources that may become a potential ignition source e.g. due to self-heating.
Überwachung von Betriebsmitteln die durch z. B. Eigenerwärmung zu einer potentiellen Zündquelle werden können.

The equipment and ladle management includes the administration of operating resources, such as scrap baskets, steel ladles, moulds, etc.
Im System erfolgt auch die Verwaltung von Betriebsmitteln wie beispielsweise Schrottkörbe, Stahlpfannen, Kokillen etc.

Operating resources of your company that are required for service calls, such as tools or company cars.
Betriebsmittel Ihres Unternehmens, die für Serviceeinsätze benötigt werden, z.B. Werkzeuge oder Dienstfahrzeuge.

We are responsible for supplying the plants under the Volkswagen brand with operating resources, services and capital equipment.
Unsere Aufgabe besteht in der Versorgung der Werke der Marke Volkswagen mit Betriebsmitteln, Dienstleistungen und Investitionsgütern.

Mission critical operating resources must, of course, also be able to be released in the event of a power failure.
Unternehmenskritische Betriebsmittel müssen natürlich auch im Fall eines Stromausfalles freigegegeben werden können.

Many different standards and laws specify the handling of machines and systems, areas, personnel, operating resources and raw materials.
Zahlreiche Normen und Gesetze bestimmen den Umgang mit Maschinen und Anlagen, Räumlichkeiten, Personal, Betriebsmitteln und Rohstoffen.

Days on which the operating resources are not available from the exception calendars of the operating resources..
Tage, an denen die Betriebsmittel nicht verfügbar sind, aus den Ausnahmekalendern der Betriebsmittelressourcen.

For our holistic approach to plant construction also integrates the infrastructure, foundations, halls and facilities and all operating resources.
Denn unsere gesamtheitliche Betrachtungsweise eines Fabrikbaus integriert auch die Infrastruktur, Fundamente, Hallen und alle Betriebsmittel.

In addition, we look after the procurement of operating resources for the pressing shops, the body shop, the paint shop and assembly.
Darüber hinaus kümmern wir uns um die Beschaffung von Betriebsmitteln für die Presswerke, den Karosseriebau, die Lackiererei und die Montage.

This equates to a decline of 2.2%, which was predominantly caused by the significantly later start to the operating resources season compared to 2014.
Dies entspricht einem Rückgang um 2,2 Prozent, vor allem bedingt durch den im Vergleich zu 2014 deutlich späteren Saisonstart im Betriebsmittelgeschäft.

Savings on operating resources is one of the advantages, ecological relief due to the reduced use of herbicides and mineral fertilizers is another.
Einsparungen bei Betriebsmitteln ist einer der Vorteile, die ökologischen Entlastung durch den geringeren Einsatz von Herbiziden und mineralischen Düngern ein weiterer.

In future, the EDR is also planned to be used for data-driven modeling of grid segments and operating resources,” project manager Heiko Maaß explains.
Künftig soll der EDR darüber hinaus zur messdatengetriebenen Modellierung von Netzsegmenten und Betriebsmitteln dienen“, erklärt Projektleiter Heiko Maaß.

No operating resources such as working fluid or radioactive sources are needed- the testo DiSCmini can be operated over extended periods in any position.
Keine Betriebsmittel wie Arbeitsflüssigkeit oder radioaktive Quellen nötig- das testo DiSCmini kann über längere Zeiträume in jeder Position betrieben werden Lieferumfang.

The continuously increasing demands on the energy networks and the higher average age of power transformers require intelligent operating resources.
Die stetig steigenden Anforderungen an die Energienetze und das höhere Durchschnittsalter von Leistungstransformatoren erfordern den Einsatz intelligenter Betriebsmittel.

CPPS is a production network in which intelligent machines, warehousing systems, and operating resources exchange information autonomously and launch actions as appropriate.
CPPS bezeichnet einen Produktionsverbund, in dem intelligente Maschinen, Lagersysteme und Betriebsmittel eigenständig Informationen austauschen und Aktionen auslösen.

The product range includes guns and ammunition for official agencies, optics and optronics, information and communication technology, vehicles, tactical equipment and operating resources.
Das Angebotsspektrum umfasst Behördenwaffen, Behördenmunition, Optik und Optronik, Informations- und Kommunikationstechnik, Fahrzeuge, taktische Ausrüstung und Einsatzmittel.

Major investments in knowledge, development and the expansion of machinery and operating resources were launched to reposition the company and make it a viable competitor.
Enorme Investitionen in Know-how, Entwicklung sowie Ausbau des Maschinenparks und der Betriebsmittel wurden getätigt, um das Unternehmen umzupositionieren und wettbewerbsfähig zu machen.

When we order PE-coated boards, we either have longer order times, and thus longer production times, or else we have to build up stores of material that then tie up our operating resources.
Wenn wir PE beschichtete Boards bestellen, haben wir entweder längere Bestell- und dadurch Produktionszeiten oder müssen ein Materiallager aufbauen, welches unsere Betriebsmittel bindet.

With precision farming, the machines and equipment for position determination use sensor-controlled navigation systems and GPS receivers, as well as special equipment for an area-specific application of operating resources.
Beim Precision Farming verwenden die Maschinen und Geräte zur Positionsbestimmung sensorgesteuerte Navigationssysteme und GPS -Empfänger sowie spezielle Ausrüstungen für eine teilflächenspezifische Ausbringung von Betriebsmitteln.