Examples of using Operational optimization in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Operational optimization of your existing logistics chain.
Operationelle Optimierung Ihrer bestehenden Logistikkette.Would you like to achieve 24/7 operational optimization at multiple sites?
In addition to this we identify and check the potential for constructional and operational optimization.
Wir identifizieren und überprüfen darüber hinaus bauliche und betriebliche Optimierungspotentiale.The work package Operational Optimization of the Wastewater Treatment Plant Isfahan North focuses on the application of upgrades and of innovative technology.
Das Arbeitspaket„Optimierung der Kläranlage Nord in Isfahan" konzentriert sich auf die Anwendung von Aufrüstung und innovativen Technologien.Moreover, we can easily take account of commercial restrictions to operational optimization.
Darüber hinaus können wir problemlos auch kommerzielle Restriktionen in einer Einsatzoptimierung berücksichtigen.The railway station Wels was reconstructed for operational optimization and side/island and bay platforms as well as additional holding tracks approx.
Die Planungen betreffend Bahnhof Wels beinhalteten Umbaumaßnahmen zur betrieblichen Optimierung und zur Errichtung von Rand-/Insel- und Zungenbahnsteigen sowie zusätzlichen Abstellgleisen ca.A major part of this developmentemanated from the effects of the swiftly implemented restructuring and operational optimization in Peine.
Maßgeblichen Anteil daran haben die Effekte der zügig um-gesetzten Restrukturierung und operativen Optimierung in Peine.In the long term, Dürr's EBIT margin should return to 8 to 10%,driven by operational optimization efforts within the HOMAG Group as well as the rest of the Dürr Group.
Durch operative Optimierungen bei HOMAG und im bisherigen Dürr-Konzern soll die EBIT-Marge von Dürr langfristig wieder 8 bis 10% erreichen.A radical transformation process is therefore needed that would encompass both a strategic realignment as well as operational optimization.
Nötig ist daher ein umfassender Transformationsprozess, der sowohl eine strategische Neuausrichtung als auch eine operative Optimierung umfasst.In the medium term, however, the Dürr Group's EBIT margin should return to 8%,driven by operational optimization efforts within the HOMAG Group as well as the rest of the Dürr Group.
Durch operative Optimierungen sowohl bei der HOMAG Group als auch im bisherigen Dürr-Konzern soll die EBIT-Marge von Dürr mittelfristig wieder 8% erreichen.Our consulting work reaches from strategy development, change management,and transformation programs to process analyses and operational optimization.
Unsere Beratungsarbeit reicht von Strategieentwicklung,Change Management und Transformationsprogrammen bis hin zu Prozessanalysen und operativen Optimierungen.Developments to improve efficiency and operational optimization of existing plants using renewable energy sources and new approaches to optimization of individual system components.
Entwicklungen zur Effizienzsteigerung und Betriebsoptimierung von Bestandsanlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien sowie neue Ansätze zur Optimierung einzelner Anlagenbauteile.This enables the full potential of an Operations Control Tower to be exploited-from strategic management to operational optimization in day-to-day business.
Dadurch können die Potenziale eines Operations Control Towers vollständig genutzt werden-von der strategischen Steuerung bis zur operativen Optimierung im Tagesgeschäft.Operational optimization of Service Desk department Our consultancy team also cooperated with ČEZ ICT Services to generally optimize the Service Desk department providing support to all employees of ČEZ group.
Betriebsoptimierung der Service Desk-Abteilung Unser Beraterteam hat auch mit ČEZ ICT Services zusammengearbeitet, um die Service Desk-Abteilung generell zu optimieren und alle Mitarbeiter der ČEZ Gruppe zu unterstützen.Benefits include predictable levels of expenditure in the long term,constant monitoring of the facility and permanent operational optimization.
Neben langfristig sicher kalkulierbaren Beträgen liegt ein weiterer Kundennutzen in With an 18-year background in IT infrastructure, Andreas is a consultant and architect in the fields of backup, disaster recovery,high Availability and operational optimization of virtual environments for strategic named accounts, top partners and global alliance partners at Veeam Software.
Er ist seit 18 Jahren im Bereich IT-Infrastrukturen tätig und berät als Consultant und Architekt strategische Kunden, Partner undGlobal Alliance Partner von Veeam Software zu Securely and reliably extend business processes with rapid, simplified provisioning, an intuitiveuser experience, and AI-driven operational optimizations.
Ergänzen Sie sicher und zuverlässig die Geschäftsprozesse mit der raschen, vereinfachten Bereitstellung,einer intuitiven Benutzererfahrung und KI-gestützten Betriebsoptimierungen.Long-term orientation We constantly focus on long-term strategies andcontinuously work on strategic and operational optimization in order to continue to stay a predictable and reliable partner.
Langfristige Ausrichtung Wir richten unsere Planungen langfristig aus undarbeiten laufend an strategischen und operativen Optimierungen, um auch in Zukunft für alle ein berechenbarer und zuverlässiger Partner zu bleiben.From consulting on component development and the engineering, planning and implementation of production technology, from prototype construction to pre-production through to production and extensive services, Telos Global has all the phases of the value chain covered, including appropriate training,production expertise transfer and operational optimization.
Von der Beratung bei der Bauteilentwicklung und dem Engineering, der Planung und Umsetzung der Produktionstechnologie, vom Prototypenbau zur Vorserienfertigung bis hin zur Fertigung und weitreichenden Serviceleistungen, inklusive begleitendem Training,Transfer von Produktions-Know-how und Betriebsoptimierung.With the help of modern technology, we handle not only demanding planning tasks but also ensure the smooth implementation,commissioning and operational optimization of building services systems.
Wir bearbeiten mit Hilfe moderner Instrumente nicht nur anspruchsvolle Planungsaufgaben, sondern stellen auch die Realisierung,die Inbetriebsetzung und Optimierung im Betrieb von technischen Systemen sicher.GesySense provides supermarket owners with a simple means enabling them to centrally capture the actual temperature of even older installations in short intervals andto use this data for operational optimization of the units.
Mit GesySense erhalten Supermarktbetreiber ein einfaches Werkzeug an This significant improvement reflects both the plate producers' success in considerably raising their result as well asPeiner TrägerGmbH's swift implementation of restructuring and operational optimization that enabled the company to deliver a profit.
Diese erhebliche Verbesserung spiegelt sowohl die signifikante Ergebnissteigung der Grobblechproduzenten alsauch den Erfolg der Restrukturierung und operativen Optimierung der Peiner Träger GmbH wider.In this capacity, he will support the management teams of our portfoliocompanies in the development and implementation of measures defined as part of the operational optimization programs.
In dieser Aufgabe übernimmt er, zusammen mit den Management-Teams der Capvis Portfoliogesellschaften,die Ausarbeitung und Umsetzung der im Rahmen der betrieblichen Optimierung zu definierenden Maßnahmen sowie deren Begleitung.Efficiency increase through targeted optimization of operational processes.
Effizienz erhöhen durch gezielte Optimierung betrieblicher Prozesse.We are the specialists in business model and operational performance optimization for technology-oriented companies.
Wir sind 
