Examples of using Operational stability in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Operational stability and higher performance using a retrofit.
Ensure stronger commercial and operational stability with AMS.
Sichern Sie sich mehr kommerzielle und operative Stabilität mit AMS.And the operational stability of the sensor depends on how well the following factors are achieved.
Und die Betriebsstabilität des Sensors hängt davon ab, wie optimal die folgenden Faktoren erfüllt werden.Implementation of configuration changes to maintain operational stability.
Durchführung von Konfigurationsänderungen zum Erhalt der Betriebsstabilität.This increases the operational stability and service life of your equipment or system, which in turn increases availability and reduces life cycle costs.
Die Betriebsfestigkeit und die Lebensdauer Ihrer Maschine oder Anlage steigen. Da durch erhöht sich die Verfügbarkeit und die Lebenszykluskosten sinken.The systems were updated without noticeable operational stability failures.
The operational stability and service life of your system or your vehicle are increased, which in turn increases availability and reduces life cycle costs.
Die Betriebsfestigkeit und die Lebensdauer Ihres Fahrzeugs oder Ihrer Anlage steigen. Dadurch erhöht sich die Verfügbarkeit und die Lebenszykluskosten sinken.Establish policies to promote conversion, operational stability, authorization and security.
Erstellung von Richtlinien zur Verbesserung Ihrer Conversion-Rate, Betriebsstabilität, Autorisierung und Sicherheit.On the other hand, network, infrastructure,and end user support teams strive for operational stability.
Auf der anderen Seite strebenNetzwerk-, Infrastruktur- und Nutzer-Supportteams nach operativer Stabilität.Schöneburg has been Centre Director for Vehicle Safety, Operational Stability and Vehicle Functions at Daimler AG in Sindelfingen.
Schöneburg Centerleiter für Fahrzeugsicherheit, Betriebsfestigkeit und Fahrzeugfunktionen bei der Daimler AG in Sindelfingen.The Mintos Rating is meant to be a gauge for each loan originator's financial and operational stability.
Das Mintos-Rating ist als Maßstab für die finanzielle und operative Stabilität eines jeden Kreditgebers gedacht.Revenue and cost management, as well as capital discipline, are key for operational stability and the creation of value for our clients and shareholders.
Revenue Management, Kostenmanagement und Kapitaldisziplin sind ausschlaggebend für die operative Stabilität und die Wertschöpfung für unsere Kunden und Aktionäre.The smart honeycomb layout of the inside profile chambers ensures superior thermal insulation and operational stability.
Die intelligente Wabenstruktur der Profil-Innenkammern sorgt für eine hervorragende Wärmedämmung und Stabilität im Betrieb.Get the most out of your operations by enabling operational stability, excellence, and agility.
Holen Sie das Optimum aus Ihren Betriebsabläufen heraus- mit betrieblicher Stabilität, Leistungsfähigkeit und Agilität.The operational stability and service life of your system or your vehicle are increased, which in turn increases availability and reduces life cycle costs.
Die Betriebsfestigkeit und die Lebensdauer Ihrer Anlage oder Ihres Fahr zeuges steigen. Dadurch erhöht sich die Verfügbarkeit und die Lebens zyklus kosten sinken.Planning and implementation of required patch updates to ensure operational stability of the servers on premises.
Planung und Durchführung notwendiger Patch-Updates zur Sicherung der Betriebsstabilität At the same time, the operational stability of this one-stop solution allows us to react more efficiently to weather-related fluctuations, for example.”.
Gleichzeitig ermöglicht uns die operative Stabilität dieser Lösung aus einer Hand, flexibel und schneller auf zum Beispiel wetterbedingte Schwankungen zu reagieren.“.The use of mailing lists at a quantity that endangers the operational stability of our systems is forbidden.
Ebenso ist die Nutzung von Mailinglisten in einem Ausmass, welches die Betriebsstabilität unserer Systeme gefährden könnte, strikte untersagt.Mintos Ratings gauge the financial and operational stability of loan originators and further increase transparency for investors when making an investment decision.
Mintos-Bewertungen messen die finanzielle und operative Stabilität der Kreditgeber und erhöhen die Transparenz für die Anleger bei der Anlageentscheidung weiter.Reducing material loading simultaneously improves the effectiveness and the operational stability of the final sedimentation.
Die Reduzierung der stofflichen Belastung verbessert gleichzeitig den Wirkungsgrad und die Betriebsstabilität der Nachklärung.You will be responsible for ensuring the operational stability and quality of all Windows client and server systems and their services and applications.
Ihr seid verantwortlich für die Sicherstellung der operativen Stabilität und Qualität aller Windows Client- und Serversysteme und den darauf betriebenen Diensten und Applikationen.The participants studied the influence of climatic factors on the performance and operational stability of the process.
Die Projektbeteiligten untersuchen den Einfluss klimatischer Faktoren auf die Reinigungsleistung und Betriebsstabilität des Verfahrens.Create and orchestrate mobile-ready APIs andestablish policies to promote conversion, operational stability, authorization, and security at the enterprise level.
Erstellung von Richtlinien zur Verbesserung Ihrer Conversion-Rate, Betriebsstabilität, Autorisierung und Sicherheit.In civil engineering steel construction, soil mechanics and porous materials, material fatigue, nonlinear shells and plates,fracture-mechanical problems in construction, operational stability etc.
Des Bauingenieurwesens Stahlbau, Bodenmechanik und poröse Materialien, Ermüdung von Werkstoffen, Nichtlineare Schalen und Platten,Bruchmechanische Probleme im Bauwesen, Betriebsfestigkeit usw.Resistance to the ambient temperature from -50 С to +50С helps to ensure high reliability and operational stability of MIRAI's refrigerating and air conditioning equipment.
Die Beständigkeit bei Umgebungstemperaturen von -50 С bis+50 С ermöglicht eine hohe Zuverlässigkeit und betriebliche Stabilität von MIRAIs Kälte-und Klimaanlagen.In application: the selection of the fitting sensor in combination with choosing an appropriate mounting andparameter setting can further enhance the operational stability and/or detection accuracy.
Bei der Anwendung: Die Auswahl der Sensoreinpassung in Kombination mit der entsprechenden Befestigung sowieder Parametereinstellung kann die Betriebsstabilität und/oder Erfassungsgenauigkeit noch weiter verbessern.Special features include the high temperature resistance of up to 160° Celsius andthe high operational stability under drive operation.
Eine Besonderheit ist die hohe Temperaturfestigkeit von bis zu 160 °Celsius unddie hohe Betriebsfestigkeit im laufenden Fahrbetrieb.Resistance to the ambient temperature from -50 С to +50С helps to ensure high reliability and operational stability of‘MIRAI Cold.
Die Beständigkeit bei Umgebungstemperaturen von -50 С bis+50 С ermöglicht eine hohe Zuverlässigkeit und Betriebsfestigkeit von‘MIRAI Cold.Complex legacy networks operated in-house are especially vulnerable- and often struggle todeliver the performance, security, operational stability and innovation required.
Besonders gewachsene und selbst betriebene Netze sind den Anforderungen an Leistung,Sicherheit, Betriebsstabilität und Innovationsfähigkeit häufig nicht mehr gewachsen.Here, the innovative development activities by RTA are setting thestandards in the relevant fields of system efficiency, operational stability, acoustics, efficiency and quality.
Hier setzen die innovativen Entwicklungsleistungen vonRTA Maßstäbe in den relevanten Bereichen Systemeffektivität, Betriebsfestigkeit, Akustik, Wirtschaftlichkeit und Qualität.
