What is the translation of " OPTEC " in German?

• Optec

Examples of using Optec in English and their translations into German

The potentiometer of the Optec spotlight.
Der Potentiometer des Optec Strahlers.

The Optec FocusLynx Controller Hub is necessary for operating.
Für den Betrieb ist die Optec FocusLynx Steuereinheit zwingend erforderlich.

For a non-software controlled focusing the Optec hand control is mandatory.
Für eine NICHT Software gesteuerte Fokussierung ist die Optec Handsteuerung zwingend erforderlich.

The Optec WiFi can be set for a static IP address as well as act as a DHCP client.
Das Optec WiFi kann sowohl für eine statische IP-Adresse als auch als DHCP-Client eingestellt werden.

They can only be controlled by a PC computer running the Optec PYXIS.
Der Pyxis De Rotator kann nur über einen PC angesteuert werden, auf dem die Optec PYXIS.

Is screwed directly to the back of the Optec FocusLynx Controller Hub and allows easy attachment to almost any mount.
Wird direkt auf die Rückseite der Optec FocusLynx Steuereinheit geschraubt und ermöglicht eine einfache Befestigung an den meisten Halterungen.

ZEISS Strengthens Sales and Service in Russia, Ukraine, CIS Countries and Georgia through Acquisition of Majority Stake in Optec Group.
ZEISS verstärkt Vertrieb und Service in Russland, der Ukraine, den GUS-Staaten und Georgien durch Mehrheitsbeteiligung an der Optec Gruppe.

The compact shape and flexible use of the Optec spotlights therefore provided further arguments that swung the decision in favour of ERCO.
Die kompakte Bauform und hohe Flexibilität der Optec Strahler waren somit weitere Argumente bei der Entscheidung für ERCO.

Optec proved a sustainable alternative in terms of low energy consumption and exceptionally long life, but also from a conservational aspect.
Als nachhaltig erwies sich die Beleuchtung mit Optec hinsichtlich des geringen Energieverbrauchs, der extremen Langlebigkeit sowie aus konservatorischer Sicht.

Windows 10 does not enable support for Ad-Hoc networks by default, so the Optec WiFi can be configured using the SoftAP interface.
Windows 10 unterstützt standardmäßig keine für Ad-hoc-Netzwerke, sodass das Optec WiFi über die SoftAP-Schnittstelle konfiguriert werden muss.

In detail: an Optec spotlight is mounted on the stainless-steel profiles that function as cable trays and track structure beneath the wooden ceilings of the building.
Detail: Ein Optec Strahler an den Edelstahlprofilen montiert, die unterhalb der Holzdecken des Gebäudes als Kabeltrassen und Stromschienen fungieren.

Whether small figurines in the well-directed beam of an Optec LED"spot" or large format paintings discreetly accentuated with"flood" characteristic.
Ob kleine Figuren im gezielten Lichtkegel eines Optec LED"spot" oder großformatige Gemälde, dezent akzentuiert mit der Charakteristik"flood.

The Optec motorfocuser consists of a control unit and a motor unit, which is attached sideways to the focuser in place of one of the hand wheels.
Der Optec Motorfocuser setzt sich zusammen aus einer Motoreinheit, die am Okularauszug seitlich anstelle eines der Handräder angebracht wird, einer Steuereinheit und optional einem Keypad.

The rows of spices displayed in self-service bins along the walls, for example, are effectively enhanced using a single Optec spotlight with oval flood lens focused on each section.
Auf den seitlichen Warenauslagen etwa, wo Gewürze in gereihten Schüttungen zur Selbstbedienung bereitstehen, reicht jeweils ein einziger Optec Strahler mit Abstrahlcharakteristik oval flood.

Optec engineers have developed a completely new concept for combining telescope focus and camera rotation functions into a single robust, yet compact package.
Die Konstrukteure von Optec haben ein völlig neues Konzept für die Kombination von Teleskopfokussierung und einer Bildfeld De-Rotation in einer einzigen robusten und kompakten Einheit entwickelt.

The lower section of the painting, showing an oriental city in sand and earth tones, is illuminated with Optec(3000K), the blue sky in the upper section is enhanced with Optec 4000K.
Die Wandmalerei stellt im unteren Bereich eine in Sand- und Erdtönen gehaltene orientalische Stadt, beleuchtet mit Optec(3000K), im oberen Bereich einen blauen Himmel, beleuchtet mit Optec(4000K).

Despite the extremely diverse lighting requirements as a result of this, only three ERCO luminaire families with power consumption of between 4 and 48 watts are needed for the lighting tasks: Optec, Parscan and Pollux.
Trotz der sich daraus ergebenden, äußerst unterschiedlichen Beleuchtungsanforderungen genügen nur drei ERCO Leuchtenfamilien mit Leistungen zwischen 4 und 48 Watt, um die anfallenden Aufgaben zu erfüllen: Optec, Parscan und Pollux.

High-quality lighting technology and compact dimensions qualify the Optec spotlights range for use in galleries with a more intimate atmosphere, such as in the old building of the Max Ernst Museum.
Hochwertige Lichttechnik und kompakte Abmessungen qualifizieren die Optec Strahlerfamilie für den Einsatz in Galerien mit eher intimer Atmosphäre wie im Altbau des Max-Ernst-Museums.

As a consequence, the wall panel with a striking Otto Wulff logo at eye-level seen by visitors in the entrance area is very brightly and uniformly illuminated with a 24W Optec wallwasher, transforming it into a central eye-catcher.
So wird etwa die Wandscheibe mit plakativem Otto Wulff-Logo auf Augenhöhe, die den Besucher im Eingangsbereich empfängt, mit einem Optec Wallwasher 24W gleichmäßig sehr hell ausgeleuchtet und zum zentralen Hingucker.

Optec for chip-on-board LED: With Optec, an especially reliable luminaire range consisting of spotlights, floodlights and wallwashers for track is being expanded with the new technology and optimised for use in retail lighting.
Optec für Chip-on-Board LED: Mit Optec wird eine besonders bewährte Leuchtenfamilie, bestehend aus Strahlern, Flutern und Wandflutern für die Stromschiene, mit der neuen Technologie erweitert und für die Verwendung in der Retailbeleuchtung optimiert.

The solution consisted in using Hi-trac tracks that can be installed with widely spaced suspension points, and the Optec luminaire heads can be rotated through more than 90° and aligned towards the ceiling from the track.
Die Lösung bestand darin, Hi-trac Stromschienen zu verwenden, die sich mit weit auseinander liegenden Abhängepunkten befestigen lassen. Zudem können Optec Leuchtenköpfe mit einem Winkel von mehr als 90° gedreht und von der Schiene in Richtung Decke ausgerichtet werden.

In versions with different light distributions, Optec covers the full bandwidth of lighting requirements in shops, galleries and museums- high-contrast accent lighting, floodlighting of exhibits, uniform illumination of walls, or sharp-edged beams for striking effects.
Mit unterschiedlichen Lichtverteilungen deckt Optec alle Anforderungen an Licht in Shops, Galerien und Museen ab: Kontrastreiche Akzentuierungen, Flutung von Exponaten, gleichmäßige Beleuchtung von Wänden oder randscharfe Lichtkegel für eindrucksvolle Lichteffekte.

To ensure the highest standard of visual comfort for the customer whilst eliminating glare from unwanted reflections on the painted surface, the Optec spotlights are aligned precisely to illuminate the shelving and cooling cabinets along the walls.
Um maximalen Sehkomfort für den Kunden zu gewährleisten und unerwünschte Lichtreflexe auf der lackierten Fläche und damit einhergehende Blendeffekte zu vermeiden, wurden die einsetzten Optec Strahler auf die seitlichen Regale und Kühlschränke ausgerichtet.

The Optec spotlights in the FrischeParadies store are equipped with 3000K LEDs, as warm white light has a different spectral distribution to neutral white light, presenting the quality of the gourmet foods to perfection- excellent colour rendering is essential, particularly for meat products.
Die Optec Strahler in der Markthalle sind komplett 3000 K ausgestattet. Warmweißes Licht weist eine andere spektrale Verteilung als neutralweißes Licht auf und setzt so die Qualität der Lebensmittel optimal in Szene- eine gute Farbwiedergabe ist besonders bei Fleischprodukten essentiell.

The diffuse lighting of the luminous ceilings provides ambient luminescence. This corresponds excellently with the light of the fitted Optec wallwashers and can be perfectly adjusted using the DALI system.
Die diffuse Beleuchtung der Lichtdecken erzeugt das Licht zum Sehen(ambient luminescence), das hervorragend mit dem Licht der verbauten Optec Wandfluter korrespondiert und durch das DALI System perfekt abgestimmt werden kann.

The following terms apply to the delivery of any kind of goods made by Ceram Optec SIA to the client(specified as'Delivery') as well as for the provision of other services of Ceram Optec SIA to the client(specified as'Services').
Die nachstehenden Bedingungen gelten für die Lieferung von Waren gleich welcher Art durch die Ceram Optec SIA an den Auftraggeber(im Folgenden einheitlich„Lieferung“ genannt) sowie für die Erbringung sonstiger Leistungen durch die Ceram Optec SIA für den Auftraggeber im Folgenden einheitlich„Leistung“ genannt.

Add to Wishlist(You must be logged in to use this feature) Add to Compare(You must be logged in to use this feature) Optec QuickSync FT digital motors for the Feathertouch family of manual focusers with an improved gear engagement system.
Auf den Wunschzettel(Sie müssen eingeloggt sein um diese Funktion zu nutzen) Auf die Vergleichsliste(Sie müssen eingeloggt sein um diese Funktion zu nutzen) Optec QuickSync FT Motors für manuelle Fokussierer der Feathertouch Familie mit verbesserten Getriebeeinrücksystem.

With Bluetooth-capable luminaires in its Optec, Parscan, Oseris and Pollux spotlight ranges, ERCO now offers the ideal solution for such projects- an innovative approach for using light highly simply, cost-efficiently and at a professional level as a scenic and dynamic tool of design.
Mit Bluetooth-fähigen Leuchten in den Strahlerfamilien Optec, Parscan, Oseris und Pollux bietet ERCO jetzt eine Lösung für solche Projekte: Ein innovativer Ansatz, um Licht ganz einfach, wirtschaftlich und zugleich auf professionellem Niveau als szenisches und dynamisches Gestaltungsmittel einzusetzen.

It is this dialogue of neutral white and warm white light, implemented entirely with Optec spotlights, that sets the cool shades of the blue sky painted on the ceiling in stark contrast to the warm, earthy tones of the furniture and spices, by ensuring optimal illumination of relevant features using the perfect colour of light.
Der Dialog der beiden Lichtfarben Neutralweiß und Warmweiß, allein mit der Strahlerfamilie Optec umgesetzt, arbeitet die Kontraste zwischen den kühlen Himmelblautönen der bemalten Raumdecken und den warmen Erdtönen der Möbel sowie der Gewürze heraus, weil diese durch die unterschiedlichen Lichtfarben jeweils optimal betont werden- und erzeugt somit eine Raumwirkung.