Examples of using Optical parameters in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sensors for optical parameters, other.
Sensoren für optische Größen, sonstige.Measurement systems for the measurement of optical parameters.
Messgeräte für die Vermessung optischer Materialparameter.In addition, the optical parameters are also wavelength-dependent.
Die optischen Parameter sind zudem wellenlängenabhängig.Active fibers, in particular,make possible innovative light sources with extreme optical parameters.
Insbesondere aktive Fasern ermöglichen neuartige Lichtquellen mit extremen optischen Parametern.Highly stable optical parameters because of sputtered protective layers.
Sehr stabile optische Parameter durch aufgesputterte Schutzschichten.
Fraunhofer INT is equipped with high grade experimental andlaboratory equipment for testing of nearly all electrical and optical parameters.
Das Fraunhofer INT ist mit hochwertigen und hochpräzisen Mess- und Laborgeräten ausgestattet,welche die Erfassung fast aller elektrischen und optischen Messparameter erlaubt.Measurement of sensoric and optical parameters in fluids/liquids, condensate etc.
Messung von sensorischen und optischen Parametern in Flüssigkeiten, Kondensat etc.Optical parameters of the phakic lens are determined during a thorough preoperative examination.
Die optischen Parameter der Phake Linse werden in einer eingehenden Voruntersuchung ermittelt.Ultra-precision measurement equipment for optical parameters, optical instruments for education purpose. More….
Ultrapräzisonsmessgeräte für optische Parameter, In addition, optical parameters such as luminous flux, wavelength and light beam angle can be custom-modified according to customer specifications.
Darüber hinaus können optische Parameter wie zum Beispiel Lichtstrom, Wellenlänge und Abstrahlcharakteristik nach Kundenwunsch angepasst werden.LED diodes are supplied by low current,which guarantees a long life of the traffic sign preserving its optical parameters for many years.
LED-Dioden werden vom Schwachstrom versorgt,wodurch eine lange Lebensdauer CI2 Calculation of optical parameters for cirrus as a function of cloud microphysics.
CI2 Berechnung optischer Parameter von Cirren in Abhängigkeit von der Wolkenmikrophysik Arbeitsfeld.There are newer screen models on the market andthey have better electrical and optical parameters, which one can check when comparing screen data sheets.
Es gibt neuere Bildschirm Modelle auf dem Markt undsie haben bessere elektrische und optische Parameter, die eine Kontrolle beim Vergleich Bildschirm Datenblätter können.
In addition to optical parameters, the adhesion of the coating systems on the component is crucial.
Neben den optischen Parametern ist die Haftfestigkeit des Schichtsystems auf dem Bauelement von entscheidender Bedeutung.With these technics the thickness measurement can only be carried out indirect, therefor the optical parameters of the measured layers have to be known.
Bei diesen Whilst lab tests on optical parameters and connection attributes provide a very strong indicator of an assembly's overall quality and performance, it does not guarantee that the assembly will survive in the real world.
Zwar sind Labortests zu optischen Parametern und Verbindungskennwerten ein starker Indikator zu Qualität und Leistung insgesamt, dennoch ist es keine Garantie, dass das Patchkabel den realen Anforderungen gewachsen ist.The testing gadgetry, constructed by the iris test engineers, allows a solid check of all essential physical,electric and optical parameters of the sensors.
Die von den iris-Prüfingenieuren erstellten Testvorrichtungen ermöglichen eine zuverlässige Prüfung aller wesentlichen physikalischen,elektrischen und optischen Parameter der Sensoren.Assuming the following optical parameters of the smartphone camera: full-frame format(36 x 24 mm) equivalent focal length f 28 mm, sensor diagonal 6 mm, minimum object distance MOD 80 mm, magnification ration at minimum object distance approx.
Unter Annahme folgender optischer Parameter der Smartphone-Kamera: Kleinbild-Format(36 x 24 mm) äquivalente Brennweite f 28 mm, Sensordiagonale 6 mm, Mindest-Objektabstand MOD 80 mm, Abbildungsmaßstab bei Naheinstellung ca.The OLED products combine a high proportion of illuminated surface area with a slim design andexcellent optical parameters for achieving the best results in large-area applications.
Die OLED Produkte kombinieren große Leuchtflächenanteile mit einer dünnen Bauform undexzellenten optischen Parametern zur Erzielung der besten Ergebnisse in Großflächenapplikationen.Sensors and complex sensor systems represent a focus within this business division's portfolio, enabling the team to record multiple chemical, electrochemical, electrical, thermal, acous tic, electromagnetic,mechanical and optical parameters.
Einen Schwerpunkt im Portfolio des Geschäftsfelds stellen Sensoren und komplexe Sensorsysteme dar, mit denen viele chemische, elektrochemische, elektrische, thermische, akustische, elektromagnetische,mechanische sowie optische Parameter erfasst werden können.In developing innovative fiber laser systems, the analysis of optical parameters such as average power, absorption of pump power, the optical spectrum, the pulse form and repetition frequency are important for characterizing and optimizing the systems.
Bei der Entwicklung neuartiger Faserlasersysteme ist die Analyse optischer Parameter, wie der mittleren Leistung, der Absorption der Pumpleistung, des Rare-earth doped fibers offer a simple and performance-scalable way of amplifying low-powerlaser sources to high power while maintaining the optical parameters and beam quality.
Seltenerd-dotierte Fasern bieten eine einfache und leistungsskalierbare Möglichkeit,Laserquellen geringer Leistung auf hohe Leistungen unter Beibehaltung der optischen Parameter und Strahlqualität zu verstärken.Even under production and/or extreme conditions, the robust mechanical design with lockable focus andiris setting mechanism guarantees reliable continuous use in which the set optical parameters remain in place.
Auch unter Produktions- und/oder extremen Bedingungen garantiert die robuste mechanische Konstruktion mit feststellbarerFokus- und Blendeneinstellung einen zuverlässigen Dauereinsatz, bei dem die eingestellten optischen Parameter erhalten bleiben.LGN-303 Series Unique constructional features provide for constant optical parameter performance even under unfavourable mechanical and environmental conditions.
LGN-303 Serie Einzigartige Konstruktionsmerkmale sorgen für konstante optische Parameter auch unter ungünstigen mechanischen- und Umgebungs-Bedingungen.LH770's low dispersionlenses minimize chromatic aberration via a customized optical parameter and ultra-low reflective coating that prevent shape distortion while safeguarding perfect projection quality.
Die Linsen des LH770 mit ihrergeringen Dispersion minimieren Farbabweichungen durch individuelle optische Parameter und eine Beschichtung mit extrem geringer Reflexion, die Formverzerrungen verhindert und eine perfekte Projektionsqualität gewährleistet.Control all parameters via optical link.
