What is the translation of " OPTICAL SORTING " in German?

• optische Sortierung
• optischen Sortierung
• optischer Sortierung

Examples of using Optical sorting in English and their translations into German

Optical sorting ensures prime quality.
Optische Sortierung für beste Qualität.

Functional principle of the optical sorting system.
Funktionsprinzip der optischen Sortierung.

Optical sorting of secundary raw materials.
Optische Sortierung sekundärer Rohstoffe.

Zonen decided to seek a new partner for the optical sorting of their potatoes.
Zonen einen neuen Partner für die optische Sortierung seiner Kartoffeln.

Optical sorting is the core of the recycling cycle.
Optische Sortierung ist das Herz des Recycling-Kreislaufs.

The TOMRA 5B sorting machine sets new standards in the fully automatic optical sorting of food products.
Die TOMRA 5B Sortiermaschine setzt neue Maßstäbe in der vollautomatischen optischen Sortierung von Nahrungsmitteln.

We then use optical sorting to color sort this material.
Danach benutzen wir die optische Sortierung, um das Material nach Farben zu ordnen.

Bühler Sortex and NRT have joined forces to provide one, complete optical sorting recycling solution from bottle to flake.
Eine Lösung Bühler Sortex und NRT bieten als Partner eine vollständige optische Sortier- und Recyclinglösung von der Flasche bis zur Flocke.

Precise optical sorting achieves uniform appearance and added value.
Eine präzise optische Sortierung bietet Vorteile durch ein homogenes Erscheinungsbild.

The partnership existing for many years with one of the leading manufacturers of optical sorting, CIMBRIA-SEA, is intensified.
Die bereits seit vielen Jahren bestehende Partnerschaft mit einem der führenden Hersteller von Optischen Sortieranlagen, CIMBRIA-SEA, wird weiter intensiviert.

An overview: Optical sorting of raw materials using infrared technology NIR.
Ein Überblick: Optische Sortierung von Rohstoffen mittels Infrarottechnologie NIR.

Through years of experience and extensive knowledge of waste sorting, Lubo has become a world leader in air separating and screening technology, optical sorting and robotics.
Durch jahrelange Erfahrung und umfangreiches Wissen im Bereich Abfalltrennung, ist Lubo ein Weltmarktführer in Luftabscheidung und Screening-Technik, optischer Sortierung und Robotik geworden.

Its optical sorting equipment improves food safety and delivers the highest quality grain.
Die optischen Sortiersysteme erhöhen die Lebensmittelsicherheit und sorgen für Getreide von höchster Qualität.

June 29, 2016- Bühler is introducing new milling and optical sorting solutions that leverage the opportunities of the Internet of Things.
Juni 2016- Bühler lanciert neue Lösungen in den Bereichen Getreidemüllerei und optische Sortierung, welche die Chancen des Internet der Dinge nutzen.

Optical sorting is an important process stage in ensuring food safety and in recycling applications.
Optische Sortierung ist ein wichtiger Prozessschritt in der Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und im Recycling.

As one of the world's most trusted brands in optical sorting, we are recognised for intelligent technology and engineering leadership.
Als eine der weltweit bewährtesten Marken in der optischen Sortierung ist Bühler Sortex für seine technische Kompetenz, Produktinnovation und führende Entwicklungstechnik bekannt.

Optical sorting of industrial minerals by color and brightness is state-of-the-art, and has frequently been examined in technical journals 1, 2, 3, 4.
Die optische Sortierung von Industriemineralien nach Farbe und Helligkeit ist Stand der Technik und wurde schon oft in Fachzeitschriften beschrieben 1, 2, 3 ,4.

Bühler Philippines provides the entire range of products and services of the Bühler Group, with its main activities being flour and feed milling technologies, processing of pasta, shipunloaders, optical sorting and rice milling as well as brewery solutions.
Die Hauptbereiche hierbei sind die Mahltechnologien für Mehl und Futtermittel, Verarbeitung von Teigwaren, Schiffsentlader, optische Sortierung und das Mahlen von Reis, sowie Lösungen für Brauereien.

Years ago, Sortex invented the optical sorting process. Today it is one of the leading providers of such systems.
Vor 70 Jahren erfand Sortex die optische Sortierung; heute zählt Bühler Sortex zu den führenden Anbietern.

Once at the plant, a series of sorting lines allow the separation of the mixed packaging into a dozen fractions, using different technologies, including advanced optical sorting, and manual quality control.
Einmal in der Anlage, eine Reihe von Zeilen sortieren ermöglichen die Trennung von der gemischten Verpackung in ein Dutzend Fraktionen, mit verschiedenen Technologien, einschließlich erweiterte optische Sortierung und manuelle Qualitätskontrolle.

With advanced optical sorting, we produce different frozen berry grades according to the customer specifications.
Mit modernster optischer Sortierung produzieren wir verschiedene gefrorene Beerensorten nach Kundenvorgaben.

Academic studies within the European project MycoKey and practical experience confirm that a very effective means to significantly reduce mycotoxin levels is via cleaning and optical sorting processes.
Wissenschaftliche Studien im Rahmen des Europäischen Projektes MycoKey und Erfahrungen aus der Praxis bestätigen nun, dass die Reinigung und optische Sortierung von Getreide eine sehr wirksame Methode zur signifikanten Reduktion der Mykotoxinbelastung darstellen.

The basic principle of optical sorting techniques is to illuminate the product with electromagnetic waves, e.
Das Grundprinzip optischer Sortiermethoden besteht in der Beleuchtung des Produkts mit elektromagnetischen Wellen, d.

We have already developed a broad range of technologies to meet this growing challenge, from high- capacity drying after harvest, to cleaning and optical sorting solutions that address contamination of the grain crop, and from there to processing and packaging.
Bühler hat schon zahlreiche Technologien zur Bewältigung der wachsenden Herausforderungen entwickelt- von der Hochleistungstrocknung, Reinigung und optischen Sortierung der Ernte bis hin zur Verarbeitung und Verpackung.

Optical sorting rejects the highly contaminated grain fractions, but also eliminates foreign material like wood, plastic or glass. Hygienic design.
Durch optische Sortierung können stark verunreinigte Getreidefraktionen ausgeschieden und gleichzeitig auch Fremdstoffe wie Holz, Kunststoff oder Glas ausgeschieden werden.

Millad NX 8000 ECO also ensures no interface concerns with medical or recycling optical sorting systems, and offers consistent performance in all retail lighting, regardless of the presence of UV light from the light source.
Millad NX 8000 ECO stellt außerdem sicher, dass keine Probleme in den Verfahren der Medizintechnik oder beim optischen Sortieren in Recyclinganlagen entstehen. Darüber hinaus gewährleistet der ECO Clarifier eine beständige Leistungsfähigkeit unter handelsüblicher Beleuchtung mit oder ohne anteiliger UV-Strahlung der Lichtquelle.

Bühler Philippines provides the entire range of products and services of the Bühler Group, with its main activities being flour and feed milling technologies, processing of pasta, shipunloaders, optical sorting and rice milling as well as brewery solutions.
Bühler Philippinen liefert die gesamte Palette an Produkten und Serviceleistungen der Bühler Group. Die Hauptbereiche hierbei sind die Mahltechnologien für Mehl und Futtermittel, Verarbeitung von Teigwaren, Schiffsentlader, optische Sortierung und das Mahlen von Reis, sowie Lösungen für Brauereien.

Now their optical sorting technologies and innovative solutions guarantee also quality, efficiency, reliability and value for the recycling industry.
Darüber hinaus stehen die Technologien des optischen Sortierens und die innovativen Lösungen des Unternehmens auch für Qualität, Effizienz, Zuverlässigkeit und Wertschöpfung für die Recyclingindustry.

Under a*ZIM project funded by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, Armbruster Kelterei-Technologie GmbH in cooperation with Geisenheim University of Applied Sciences and Fraunhofer Institute IOSB in Karlsruhe has developed an optical sorting system aimed at modifying the optical components and image analysis so that in addition to segregating foreign matter sorting could be achieved according to various maturity criteria.
In einem von dem Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gefördertem ZIM-Projekt hat die Firma Armbruster Kelterei-Technologie GmbH mit der Hochschule Geisenheim und dem Fraunhofer-Institut IOSB in Karlsruhe eine optische Sortierung entwickelt mit dem Ziel, die optischen Komponenten und die Bildauswertung derart anzupassen, dass neben der Aussortierung von Fremdkörpern auch nach verschiedenen Reifekriterien sortiert werden kann.

It also strengthens our industry references and reinforces our leading role in optical sorting, while demonstrating our commitment to providing customers with a complete bottle and flake sorting solution from two trusted leaders in their field.”.
Sie ist Ausdruck unseres Vertrauens in das künftige Wachstum des Recyclings. Sie stärkt auch unsere Industriereferenzen und bekräftigt unsere führende Rolle im Bereich der optischen Sortierung. Gleichzeitig ist sie Beweis für unser Engagement, Kunden Komplettlösungen für das Sortieren von Flaschen und Flocken durch zwei verlässliche Firmen anzubieten, die in ihrer Branche führend sind.“.