What is the translation of " OPTIMISATION PROCESS " in German?

• Optimierungsprozess
• Optimierungsprozesses

Examples of using Optimisation process in English and their translations into German

Continuous monitoring and optimisation processes.
Basis für kontinuierliche Überwachungs- und Optimierungs- prozesse.

Optimisation process has to begin before creation and production.
Optimierung muss vor Kreation und Produktion stehen.

A content relevance analysis represents another important step in the optimisation process.
Eine Content-Relevanz-Analyse stellt einen weiteren wichtigen Schritt bei der Optimierung dar.

Evolutionary and optimisation processes in biological networks.
Aufklärung evolutiver und optimierender Prozesse in biologischen Netzwerken.

With a landing page that has only 100 visitors it is not advisable to start an optimisation process.
Mit einer Landingpage, die nur 100 Besucher aufweist, sollte man nicht mit der Optimierung beginnen.

During the optimisation process, the determined radii are transferred precisely on to the valves.
Während des Optimierungsprozesses ermittelte Radien werden dann exakt auf die Ventile übertragen.

The acquisition of PSR goes hand-in-hand with the continuation of ALBA SE's on-going optimisation process.
Der Erwerb der PSR geht einher mit der Fortführung des laufenden Optimierungsprozesses der ALBA SE.

Modern optimisation processes can solve problems using many thousands of variables and side conditions.
Moderne Optimierungsverfahren können Probleme mit vielen Tausenden von Variablen und Nebenbedingungen lösen.

Making a left-click on the mouse can stop the automatic routing and automatically start the optimisation process.
Ein Klick auf die linke Maustaste lässt das automatische Routing stoppen und beginnt den automatischen Optimierungsprozess.

The parameters for the optimisation process and assumptions for open pit and underground m ining are included in table 2.
Die Parameter für das Optimierungsverfahren und die Annahm en für den Tagebau und den Tiefbau sind in Tabelle 2 angeführt.

Grant, subsidy, loan and equity providers tend to act individually without any overall guiding strategy or optimisation process.
Die Geber von Finanzhilfen, Subventionen, Darlehen und Kapital agieren im Allgemeinen einzeln und ohne Gesamtstrategie oder Optimierungskonzept.

The optimisation process of the building operation has yet to be terminated, allowing for further future reductions in the primary energy consumption.
Die Optimierung des Gebäudebetriebes ist noch nicht abgeschlossen, so dass künftig der Primärenergieverbrauch weiter reduziert werden kann.

We will cover Snippet Types& Performance Statistics, Data Analysis& Surfacing Insights and how to set up your own optimisation process.
Abgedeckt werden neue Snippet-Typen& Performance Statistiken, Datenanalyse& Surfacing Insights und wie ihr euren eigenen Optimierungsprozess aufbauen könnt.

The next step in the optimisation process was a comprehensive performance analysis with quality ratings for a wide spectrum of pavement types.
Der nächste Schritt im Optimierungsprozeß war eine umfassende Zustandserfassung mit Bewertungen einer weiten Skala von Straßen mit verschiedenen Fahrbahnqualitäten.

The process provides valuable insights by varying different sea state specific parameters in the optimisation process and serves as a valuable support of model experiments.
Das Verfahren liefert wertvolle Erkenntnisse bei Variation verschiedener seegangsspezifischer Parameter im Optimierungsprozess und dient als wertvolle Unterstützung von Modellversuchen.

The visualisation of relevant parameters as well the comfortable adjustment of graphical operator inputs effect a revolutionary simplification of test program optimisation processes.
Die Visualisierung relevanter Parameter sowie die komfortable Anpassung durch grafische Bedienereingaben bewirkt eine revolutionäre Vereinfachung des Optimierungsprozesses von Prüfprogrammen.

Genetic algorithms are the simplest evolutionary optimisation processes, as a result of which they can be rapidly implemented and matched to new problems.
Genetische Algorithmen sind die einfachsten evolutionären Optimierungsverfahren, wodurch sie schnell zu implementieren und auf neue Probleme anzupassen sind.

The optimisation process which is now also officially attested with the BRC certification has been positively received by Klingele customers for some time now and has gained a significant vote of confidence.
Der mit der BRC-Zertifizierung nunmehr auch offiziell attestierte Optimierungsprozess wird bei den Klingele-Kunden bereits seit geraumer Zeit positiv wahrgenommen und mit einem deutlichen Vertrauensbonus honoriert.

The close contact to our customers and their acceptance is our impulse for optimisation processes with the aim to satisfy our customers by offering them high-grade products and services.
Hierbei ist Kunden- nähe und Kundenakzeptanz der Motor für den Optimierungsprozess mit dem Ziel zufriedener Kunden durch hochwertige Produkte und Leistungen.

This optimisation process consists on the one hand of closing a number of locations and the sale of(smaller) locations, and on the other hand of investing in various production locations.
Dieser Optimierungsprozess umfasst einerseits die Schließung einiger Niederlassungen und den Verkauf von(kleineren) Standorten, andererseits wird in verschiedene Produktionsstandorte investiert.

This is the result of consistently implementing our intelligent growth strategy and our optimisation process, fitforfuture, as well as the dedication of our highly motivated employees.
Dies ist das Ergebnis der konsequenten Umsetzung unserer Konzernstrategie des intelligenten Wachstums, unseres Optimierungsprozesses fitforfuture und dem Einsatz motivierter Mitarbeiter.

In order to achieve transparency about detailed information relating to the properties, CO2 emissions and measures for an entire portfolio, web-based software is incorporated into the optimisation process and monitoring.
Um Transparenz über detaillierte Informationen zu den Liegenschaften, CO2-Emmissionen, und Maßnahmen eines ganzen Portfolios zu erhalten, wird eine webbasierte Software in den Optimierungsprozess und das Monitoring eingebunden.

TEQoS2 is used during the start-up phase of a new GSM-R network, as well as in the ordinary operation and optimisation process, wherever measurements need to be performed to guarantee the quality of the GSM-R subsystem.
TEQoS2 wird in der Startphase eines neuen GSM-R-Netzwerks und im normalen Betriebs- und Optimierungsprozess eingesetzt, um die Qualität des GSM-R-Subsystems zu gewährleisten.

After an optimisation process of almost two years spread across all sections of the company and the entire process chain, Klingele has been accredited with fulfilment of all specifications of the food industry for the manufacturing of cardboard packaging.
Nach einem rund zweijährigen Optimierungsprozess quer durch alle Unternehmensebenen und die gesamte Prozesskette erfüllt Klingele damit sämtliche Vorgaben der Lebensmittelbranche an die Herstellung von Kartonverpackungen.

RTIS Reel Tabbing Systems for the Printing and Converitng Industry The RTIS3 is an important and valuable component within the quality management optimisation process when manufacturing web products.
Rollenbahnmarkierer für die Druckindustrie& Rollenbahnproduktion Das RTIS3 ist eine wichtige Komponente innerhalb des Qualitätsmanagements& der Prozessoptimierung bei der Rollenbahnproduktion.

It follows that the optimisation process for any single source must be constrained to the maximum acceptable individual risk so that the risk from that single source does not cause concern and the combined risk from all sources under control does not become unacceptable.
Daraus folgt, daß der Optimierungsprozeß für jede einzelne Quelle eine Beschränkung auf das maximal akzeptierbare Einzelrisiko anstreben muß, so daß das Risiko aus dieser einzelnen Quelle unbedenklich ist und das kombinierte Risiko aus allen unter Kontrolle stehenden Quellen nicht inakzeptabel wird.

Automated Wi-Fi optimisation A simple click flow, for which absolutely no previous technical knowledge is required, guides the customer through the optimisation process and helps to find the optimal Wi-Fi channel.
Automatische WLAN-Optimierung Mit einem einfachen Klick-Flow, für den keinerlei technische Vorkenntnisse notwendig sind, wird der Kunde durch den Optimierungsprozess geführt und der optimale WLAN-Kanal im Heimnetzwerk ermittelt.

The Association of German machine andplant construction(VDMA) is organising aconference, to take place on 30 March in Frankfurt, to present the EU-funded project‘Total optimisation process based on fielddata transfer for European machine builders'; TOP-FIT.
Der Verband Deutscher Maschinen und Anlagenbau(VDMA) organisiert am 30. März in Frankfurt eine Konferenz zur Vorstellung des von der EU finanzierten Projekts“Totaloptimisation process based on field datatransfer for European machine builders” TOP-FIT.

We purchase the best materials at favourable prices, reduce production complexity by using state-of-the-art CAD-/CAM controlled machines and seek to achieve the best possible optimisation process with our Supply-Chain-Management(SCM) system.
Wir übernehmen den Einkauf bester Materialien zu günstigen Konditionen, verschlanken den Produktionsaufwand durch den Einsatz modernster CAD-/CAM-gesteuerter Maschinen und sorgen durch unsere Form des Supply-Chain-Managements(SCM) für die größtmögliche Prozessoptimierung.