Examples of using Optional comment in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Optional comment.
Zusätzlicher Kommentar.For Comment, add an optional comment.
In Comment fügen Sie einen optionalen Kommentar hinzu.Optional comments field turn on/off per button.
Feld"optionale Kommentare" ein-/Schalten Sie pro Taste aus.Rules can contain up to four elements and an optional comment.
Rules bestehen aus bis zu vier Elementen und einem optionalen Kommentar.Include an optional comment about the issue.
Einen optionalen Kommentar über das Problem beifügen.You can use it to change the Client Name-the name under which a client is visible in ERA and add an optional comment.
Außerdem können Sie hier den Clientnamen ändern,unter dem der Client in ERA angezeigt wird, sowie optional einen Kommentar eingeben.The optional comment can contain additional information.
Der optionale Kommentar kann weitere Informationen enthalten.A complex type that contains an optional comment about your hosted zone.
Ein komplexer Typ mit einem optionalen Kommentar zu Ihrer gehosteten Zone.An optional comment can contain additional information.
Ein optionaler Kommentar kann zusätzliche Informationen enthalten.Enter the recipient s email address, an optional comment and click"Submit.
Geben Sie die E-Mail Adresse des Empfängers und, falls gewünscht, einen Kommentar ein und klicken Sie auf"Versenden.The optional comment allows specifying background information.
Der optionale Kommentar erlaubt es, Hintergrundinformationen festzulegen.Different challenges can be submitted,which the challenging user must specify alongside an optional comment.
Es können verschiedene Anfechtungen eingereicht werden,die der anfechtende Benutzer zusammen mit einem optionalen Kommentar konkretisieren muss.The optional comment allows to specify background information.
Der optionale Kommentar erlaubt Ihnen die Angabe von Hintergrundinformationen.The following dialog displays a summary of the archive properties, such as the filename, date of creation,type of backup, and optional comments.
Im nachfolgenden Dialogfeld ist eine Zusammenfasung der Archiveigenschaften zu sehen, beispielsweise Dateinamen, Erstellungsdatum,Sicherungstyp sowie optionale Kommentare.The optional comment allows for the entry of background information.
Der optionale Kommentar erlaubt es, Hintergrundinformationen festzuhalten.When manually creating a scan configuration enter the name and an optional comment and decide which scan configuration to use a template.
Wenn Sie eine eigene Scan-Konfiguration erzeugen möchten, geben Sie ihr einen Namen und einen optionalen Kommentar und entscheiden Sie, welche Scan-Konfiguration als Template verwendet werden soll.Comment: Ein optionaler Kommentar beschreibt die Gruppe genauer.Installer and system crash information that could include user's email address and user's optional comments about"what they were doing at the time", and installer error reports.
Installer- und Systemabsturz-Daten, die Informationen beinhalten können wie E-Mail-Adressen und optionale Kommentare von Nutzern zu ihrem„Verhalten zum Zeitpunkt des Systemabsturzes" sowie Installer-Fehlerberichte.The optional comment allows for the entry of background information.
Der optionale Kommentar erlaubt Ihnen die Angabe von Hintergrundinformationen.The maintenance technician can work through the list and a protocol,which documents and records all steps with a time stamp and optional comments, will be generated automatically as PDF format.
Der Wartungstechniker kann diese Liste abarbeiten und es wird automatischein Protokoll im PDF-Format generiert, in welchem alle Schritte mit Zeitstempel und optionalen Kommentaren dokumentiert und gesichert werden.Comment- ein optionaler Kommentar, der beim neuen API-Schlüssel hinterlegt wird.Optional comments:- Activity(infirm, rest, normal activity, sport)- Mood- Notes.
Optionale Anmerkungen:- Aktivität(Krankheit,Ruhe, normale Aktivität, Sport)- Stimmung- Notizen.When submitting a request, you can specify a deadline, optional comments(for example, to provide special instructions) and even a purchase order number if required.
Bei der Übermittlung des Übersetzungsauftrags können Sie einen Liefertermin festlegen, nach Bedarf Kommentare hinzufügen(zum Beispiel für besondere Anweisungen) und falls nötig sogar eine Auftragsnummer eingeben.An optional Comment makes it easier to select among various user-defined configurations later.
Ein fakultativer Kommentar erleichtert die Auswahl unter mehreren benutzerdefinierten Konfigurationen.Optional Comment on the load profile, for example, by specifying the application areas of the load profile to be imported.
Optional Kommentieren Sie das Lastprofil, indem Sie beispielsweise die Anwendungsgebiete des zu importierenden Lastprofiles angeben.Add your comment optional.
Deine persönliche Nachricht optional.Time(edit) Add your comment optional.
Zeit(bearbeiten) Deine persönliche Nachricht optional.Want to tell us more about this comment? Optional.
