What is the translation of " OPTIONAL INTERFACE " in German?

• optionale Schnittstelle
• optionaler Schnittstelle

Examples of using Optional interface in English and their translations into German

W INPUT 5 Vacant for Optional Interface Board.
W INPUT 5 frei für optionale Schnittstelle.

Optional interfaces in selected models.
Optionale Schnittstellen bei ausgewählten Modellen.

Readout of the data via optional interface and software.
Auslesen der Daten über Zubehör- Interface und Software.

Optional interface for direct valve control.
Optionales Interface für direkte Ventilansteuerung.

PLC control with optional interface for data acquisition.
SPS-Steuerung mit optionaler Schnittstelle zur Datenerfassung.

Optional interfaces for input and output signals.
Optionale Schnittstellen für Ein- und Ausgangssignale.

USB interfaces for data media and optional interfaces.
USB-Schnittstellen für Datenträger und optionale Schnittstellen.

An optional interface board can be installed into this slot.
In diesem Steckplatz lässt sich eine optionale Schnittstelle installieren.

Connect multiple units with RS485 use optional interface D2071.
Anschluss mehrerer Einheiten über RS485 möglich mit optionaler Schnittstelle D2071.

Optional interface enabling to integrate additional hardware.
Optionale Software Schnittstelle zur Einbindung weiterer Hardware.

PRINT key for use with optional interface accessory for printer or PC.
Diese Taste funktioniert mit der optionalen seriellen Schnittstelle für PC oder Drucker.

Optional interface to DDC or BMS prepared using control flags.
Vordefinierte Testmodi Optionale Schnittstelle zur DDC oder GLT über Control-Flags.

Can I still equip an inverter with an optional interface, such as the one for RS485?
Kann ich Wechselrichter noch mit einer optionalen Schnittstelle ausrüsten, z. B. für RS485?

Optional interfaces: Relays, high voltage inputs, optocoupled outputs.
Optionale Schnittstellen Relais, Hochspannungseingänge, optogekoppelte Ausgänge.

Integration of the weather station in the WLAN(for app usage) via optional interface SOL.
Einbindung der Wetterstation in WLAN(für App-Nutzung) über optionale Schnittstelle SOL.

Implements optional interfaces like Symbol Browsing and hierarchical workspace.
Enthält optionale Schnittstellen wie Symbol Browsing und hierarchischer Arbeitsbereich.

A configuration and data-acquisition software package is included optional interface necessary.
Zum Lieferumfang gehören eine Konfigurations- und Datenerfassungssoftware optionale Schnittstelle erforderlich.

Optional interface enabling connection between the BIO-SUN and a computer for data monitoring and recording.
Optional mit PC-Schnittstelle für Daten-Kontrolle und -Aufzeichnung.

For integration into your IT environment, optional interfaces to ERP or MES systems are also possible.
Zur Integration in Ihre IT-Umgebung sind zudem optionale Schnittstellen zu ERP- oder MES-Systemen möglich.

Optional interfaces to other IT systems mean that data must never be entered twice.
Über optionale Schnittstellen zu anderen IT-Systemen wird dabei doppelte Datenpflege vermieden.

The CP 23x line offers an optional, integrated graphic solution, plus a raft of optional interfaces.
Die CP 23x Linie bietet neben optionaler integrierter Grafiklösung eine Auswahl an optionalen Schnittstellen.

Designating types also allows for optional interfaces to create temporary scenarios, e.g. special store events.
Typisierung beinhaltet auch optionale Schnittstellen für temporäre Szenarien wie beispielsweise für Store-Events.

Software for production process planning, optimization and control with optional interface to ERP-systems.
Individuelle Software für die Planung, Optimierung und Steuerung von Produktionsprozessen, auf Wunsch mit Schnittstelle zu bereits eingeführten ERP-Systemen.

IFD sTicketSystem contains an optional interface to our mobility solution iFD mTrade for sales forces, district managers and service personnel.
IFD sTicketSystem umfasst eine optionale Schnittstelle zu unserem Mobility Produkt iFD mTrade für Bestellaufnahme und Außendienst.

C6017: Ultra-compact IPC with a mounting space of just 82 x 82 x 66 mm and further optional interfaces Intel Atom® with up to four cores.
C6017: Ultra-Kompakt-IPC mit nur 82 x 82 x 66 mm Bauraum und optionalen Schnittstellen Intel Atom® mit bis zu vier Cores.

Together with an optional interface adapter(sealing backpack) the unit is completely dust and watertight which makes it perfectly suitable for outdoor use.
Mit dem optional erhältlichen Interface Adapter(«Rucksack») ist das Gerät komplett vor Staub, Hitze und Wasser geschützt und eignet sich hervorragend für einen Ausseneinsatz.

There is, however, a factory-fitted option slot in the basic housing. For example, a serial port(RS232/RS422/RS485) or a fieldbus connection with master or slave function can be added here as an optional interface as required.
Im Gegensatz zu den anderen CX-Gerätefamilien hat die Serie CX5000 keine Erweiterungsmöglichkeit durch ansteckbare Erweiterungsmodule nach links. Es gibt jedoch einen werksseitig bestückbaren Optionsplatz im Basisgehäuse. Je nach Bedarf kann hier als optionale Schnittstelle z.B. ein serieller Port(RS232/RS422/RS485) oder ein Feldbusanschluss mit Master- oder Slavefunktion zugefügt werden.

The CloudTrail Processing Library provides optional interfaces that you can implement to filter the sources used to obtain CloudTrail logs and to filter the events that you are interested in processing.
Die CloudTrail Processing Library bietet optionale Schnittstellen, die Sie implementieren können, um die zum Abrufen von CloudTrail-Protokollen verwendeten Quellen sowie die Ereignisse zu filtern, die Sie verarbeiten möchten.

The train radio system has system interfaces and optional interfaces for connecting external devices or applications which, depending on the type of central device, are implemented as a standard or optional enhancement.
Die Zugfunkanlage besitzt Systemschnittstellen und optionale Schnittstellen für die Anbindung externer Geräte, die je nach Gerätetyp des Zentralgerätes serienmäßig oder als optionale Erweiterung realisiert sind.