What is the translation of " ORCHESTRATOR " in German?

• Orchestrator

Examples of using Orchestrator in English and their translations into German

 What if you are an orchestrator of all possibilities?
Was wäre, wenn du ein Regisseur aller Möglichkeiten wärst?

The orchestrator of this state terrorism is the 77-year-old dictator Robert Mugabe.
Der Regisseur dieses Staatsterrorismus ist der 77-jährige Diktator Robert Mugabe.

Helen Jane Long worked as an orchestrator on the Lord Of The Rings trilogy.
Helen Jane Long arbeitete als Orchesterleiter für die Herr der Ringe Trilogie.

And that's not all- Cloud Block Store is built from the ground up to work with Pure Service Orchestrator.
Und das ist noch nicht alles: Cloud Block Store wurde von Grund auf für die Zusammenarbeit mit Pure Service Orchestrator konzipiert.

He collaborates as an Orchestrator with the Brass Band and the children's chorus of the Teatro alla Scala.
Er arbeitet als Orchestrierung mit der Blaskapelle und dem Kinderchor des Teatro Alla Scala.

Yes Complete reversal of my beliefs- I did not/do not believe in Jesus, but now believe that there is an orchestrator of some sort of an energy.
Ja, ganze Wendung meiner Glaubensinhalte- ich glaubte nicht/glaube nicht an Jesus, aber jetzt glaube ich, daß dort ein Orchesterleiter einer gewissen Art von Energie ist.

Updates for VMware vCenter Server, Orchestrator, Update Manager, vShield, vSphere Client, ESXi and ESX are available.
Für VMware vCenter Server, Orchestrator, Update Manager, vShield, vSphere Client, ESXi und ESX stehen Updates zur Verfügung.

McAfee Agent is the client-side component that provides secure communication between McAfee ePolicy Orchestrator(McAfee ePO) and managed McAfee products.
McAfee Agent ist die Client-seitige Komponente, die für die sichere Kommunikation zwischen McAfee ePolicy Orchestrator(McAfee ePO) und verwalteten McAfee-Produkten sorgt.

For an orchestrator of today, its very important to know all these new techniques invented in the popular musics.
Für ein heutiges Orchester ist es sehr wichtig, all diese neuen Techniken zu kennen, die in der populären Musik erfunden wurden.

For my master's thesis, I'm investigating what skills an orchestrator needs to possess to successfully set up a business ecosystem.
In meiner Masterarbeit untersuche ich, über welche Kompetenzen ein Orchestrator verfügen muss, um erfolgreich ein Business Ecosystem aufzubauen.

At the Hands-On Lab, you will meet Veeam experts and learn about our future releases- including Veeam Availability Suite v10 and the Veeam Availability Orchestrator!
Im Hands-On Lab lernen Sie Veeam-Experten kennen und erfahren von unseren bevorstehenden Releases- darunter die Veeam Availability Suite 10 und der Veeam Availability Orchestrator!

In addition to this new role as a service orchestrator- whatever the sourcing strategy- much more will be asked of IT managers in the future.
Nebst dieser neuen Rolle als Service-Orchestrator(und ganz unabhängig von der Sourcing-Strategie) wird vom IT-Manager künftig noch viel mehr verlangt.

The vulnerability is due to a misconfiguration that causes the Docker Engine management port to be reachable outside of the CloudCenter Orchestrator system.
Der Grund für die Lücke ist eine Miskonfiguration des Docker Engine Managementports, der auch außerhalb des CloudCenter Orchestrator Systems erreichbar ist.

McAfee offers a variety of courses related to McAfee ePolicy Orchestrator available in the classroom, online, or in custom sessions for your team.
McAfee bietet zahlreiche Schulungen zu McAfee ePolicy Orchestrator als Präsenz- und Online-Kurse oder auch als individuelle Sitzungen für Ihr Team an.

McAfee ePolicy Orchestrator(McAfee ePO) provides a centralized management console that simplifies and accelerates your security effectiveness with visibility and control from device to cloud.
McAfee ePolicy Orchestrator(McAfee ePO) bietet eine zentrale Verwaltungskonsole, mit der Sie dank Transparenz und Kontrolle vom Gerät bis zur Cloud die Effizienz Ihrer Sicherheitsmaßnahmen einfacher und schneller erreichen können.

Download the installation software directly from the McAfee ePolicy Orchestrator(McAfee ePO) Software Manager or via the McAfee Products download page.
Laden Sie die Installations-Software direkt über den Software-Manager von McAfee ePolicy Orchestrator(McAfee ePO) oder über die Download-Seite für McAfee-Produkte herunter.

HPE Edgeline Workload Orchestrator  is a centralized repository of containerized analytics that can be deployed to HPE Edgeline Converged Edge Systems.
HPE Edgeline Workload Orchestrator ist ein zentralisiertes Repository mit containerisierten Analysen, die auf HPE Edgeline Converged Edge-Systemen bereitgestellt werden können.

After demos of each track in the game were created, the immensely talented orchestrator Jim Fowler turned them into scores to be performed at Air Studios London.
Nachdem wir für jeden Titel im Spiel ein Demo hatten, machte der unglaublich talentierte Orchestrierer Jim Fowler daraus komplette Kompositionen, die schließlich in den Air Studios London aufgenommen wurden.

Using Fujitsu FlexFrame Orchestrator, we enable our clients to take snapshots of their SAP HANA environments, which is extremely useful for routine tasks such as patching.
Mithilfe von Fujitsu FlexFrame Orchestrator können wir unseren Kunden ermöglichen, Snapshots ihrer SAP HANA-Umgebung anzufertigen, was besonders nützlich bei Routineaufgaben wie Patching ist.

Among her teachers were Alexander Uriah Boskovich(theory), Mordecai Seter(harmony, counterpoint), Paul Ben-Haim(orchestrator), Ilona Vincze-Kraus(piano) and Ödön Pártos composition.
Zu ihren Lehrern dort gehörten Alexander Uriah Boskovich(Theorie), Mordecai Seter(Harmonie, Kontrapunkt), Paul Ben-Haim(Orchestrierung), Ilona Vincze-Kraus(Klavier) und Ödön Pártos Komposition.

A buffer overflow vulnerability has been found in ePolicy Orchestrator and ProtectionPilot from McAfee that may allow an attacker to exploit the vulnerability by constructing a specially crafted HTTP request that could potentially allow remote code execution.
Im ePolicy Orchestrator und ProtectionPilot von McAfee wurde ein Pufferüberlauf gefunden, durch den ein Angreifer über das Netzwerk mit geeignet konstruierten HTTP Anfragen beliebigen Code ausführen kann.

My main focus is on System Center Service Manager(SCSM), since early beta of SCSM 2010 and System Center Orchestrator(SCORCH) since Opalis joined the System Center Product Family.
Mein Schwerpunkt liegt auf dem System Center Service Manager(SCSM), seit der ersten Beta des SCSM 2010 und dem System Center Orchestrator(SCORCH) seit dem Opalis zur System Center Produktfamilie gestossen ist.

With FlexFrame Orchestrator, we can also deploy SAP components dynamically across both our physical and virtualized resources, which gives us the flexibility to respond to client demand for new services quickly and efficiently.
Mit Flex-Frame Orchestrator können wir SAP-Komponenten dynamisch und sowohl auf physischen als auch virtualisierten Ressourcen bereitstellen. Dadurch erhalten wir die Flexibilität, schnell und effizient auf den Bedarf unserer Kunden zu reagieren.“.

These include: McAfee VirusScan, McAfee Application Control, McAfee ePolicy Orchestrator(ePO) as well as McAfee Enterprise Security Manager with Security Information and Event Management.
Dazu gehören: McAfee VirusScan, McAfee Application Control, McAfee ePolicy Orchestrator(ePO) sowie McAfee Enterprise Security Manager mit dem Security Information und Event Management.

Veeam Availability Orchestrator is a powerful orchestration engine designed specifically to help organizations satisfy compliance requirements, minimize downtime and ensure the continuous delivery of production IT services.
Der Veeam Availability Orchestrator ist eine leistungsstarke Orchestrierungs-Engine, die speziell dafür entwickelt wurde, Compliance-Anforderungen zu erfüllen, Ausfallzeiten zu minimieren und die kontinuierliche Bereitstellung von kritischen IT-Services sicherzustellen.

Protect and manage all desktops across your enterprise with McAfee ePolicy Orchestrator, the scalable, centralized platform for easy deployment, management, reporting, and auditing.
Schützen und verwalten Sie alle Desktop-Rechner im Unternehmen mit McAfee ePolicy Orchestrator, der skalierbaren, zentralen Plattform für einfache Bereitstellung, Verwaltung, Berichterstellung und Audits.

McAfee Total Protection for DLP is available through physical or virtual low-maintenance appliances, and uses McAfee ePolicy Orchestrator for streamlined deployment, management, updates, and reports.
McAfee Total Protection for DLP wird über wartungsarme physische oder virtuelle Appliances bereitgestellt und nutzt McAfee ePolicy Orchestrator, um Bereitstellung, Verwaltung, Updates sowie Berichte zu optimieren.

But upgrading the McAfee® ePolicy Orchestrator®(McAfee ePO™) management console to the cloud can often be delayed due to lack of time and skilled resources, especially if you are architecting and deploying it on AWS for the first time.
Doch oft verzögert sich die Aktualisierung der Verwaltungskonsole McAfee® ePolicy Orchestrator®(McAfee ePOTM) in der Cloud aus Zeitmangel oder aufgrund fehlender Ressourcen, besonders wenn Sie die Konsole zum ersten Mal in AWS konzipieren und bereitstellen.

As for being covered by the other masters of exotica-Les Baxter, Martin Denny, Arthur Lyman-Ahbez barely passes their radar during the 1950s. None recorded Nature Boy, for instance, though Baxter as copyist for orchestrator Frank DeVol during the late'40s may have actually written the arrangement for Nat Cole's version.
Was die anderen Meister der Exotica-Les Baxter, Martin Denny, Lyman-Ahbez, angeht, so hat in den 1950er Jahren kaum jemand ihr Radar überholt, obwohl Baxter als Kopist für den Orchestrator Frank DeVol in den späten 40er Jahren das Arrangement für Nat Cole's Version geschrieben haben mag.

In his arrangement, this French composer and master orchestrator reinforces the ballad's dramatic features while, at the same time, creating new colours and nuances, as when the breathless repeated triplets of the introduction move from strings to wind, just before the voice enters, and in the falling pppp string figures suggesting the Erl-King's seductive power"Du liebes Kind, komm geh mit mir"!
Der französische Komponist und meisterhafte Instrumentator verstärkt in seiner Bearbeitung die Dramatik der Ballade, schafft aber auch neue Farben und Nuancen, wenn die atemlosen Triolenrepetitionen der Einleitung kurz vor dem Einsatz der Singstimme von den Streichern auf die Holzbläser übergehen oder fallende Streicherfiguren im vierfachen Piano die Verführungskraft des Erlkönigs(»Du liebes Kind, komm geh mit mir!«) andeuten!