What is the translation of " ORDER STATUSES " in German?

• Auftragsstatus
• Bestellstatus
• um den Status

Examples of using Order statuses in English and their translations into German

Monitoring the resetting of order statuses.
Überwachung der Rücksetzung von Auftragsstatus.

Resetting the order statuses of work orders..
Rücksetzung der Auftragsstatus von Produktionsaufträgen.

Order statuses of quoted orders and work orders..
Auftragsstatus von Angebotsaufträgen und Produktionsaufträgen.

When doing this, make sure that the order statuses are also visible for both customers and admin.
Achten Sie dabei darauf, die Bestellstatus auch für Kunden sowie Admin sichtbar zu machen.

The order statuses are defined in the VS_ServiceStatus_… application parameter.
Die Auftragsstatus sind in dem Anwendungsparameter VS_ServiceStatus_… hinterlegt.

Here is what we studied from our research and feedback from Ecwid users regarding the order statuses.
Hier ist, was wir untersucht, von unserer Forschungs-und feedback von Ecwid Benutzer über den Status meiner Bestellung.

Change order statuses and assign tracking numbers.
Ändern, um den Status und die tracking-Nummern zuweisen.

Confirm the system message with Yes if you also want to reset the order statuses of the subordinate work orders..
Bestätigen Sie die Systemmeldung mit Ja, wenn auch die Auftragsstatus der untergeordneten Produktionsaufträge rückgesetzt werden sollen.

You can view the order statuses and details, and keep the store under control.
Sie können den Auftragsstatus und Details sehen, und halten den Laden im Griff.

To address these issues and improve the merchant and consumer experience, we updated the order status set to reflect the following: New order statuses..
Um diese Probleme anzugehen und zu verbessern, die Händler und Verbraucher Erfahrung, wir aktualisiert den status der Bestellung festgelegt spiegeln die folgenden.

Create custom order statuses more professionally for your WordPress WooCommerce store.
Erstellen von kundenspezifischen Auftrag Status mehr professionell für Ihren WordPress WooCommerce Shop.

The ability to view all your sales and unfinished orders, change order statuses and assign tracking numbers right from the app.
Die Fähigkeit, um alle Ihre Verkäufe und unerledigte Aufträge, ändern, um den Status und zuweisen tracking-Nummern direkt aus der app.

You can define additional order statuses under Settings/ System statuses/ Order statuses.
Zusätzliche Bestellstatus können Sie unter Einstellungen/ Systemstatus/ Bestellstatus festlegen.

The SAP ERP of an oil company and the ERP used by refineries, so that paperless orders can be sent to a refinery and order statuses and final delivery information returned to the customer.
SAP® ERP-Anwendung der Ölgesellschaft und die ERP-Software, die von Raffinerien verwendet wird. So kann die Ölgesellschaft papierlose Aufträge an eine Raffinerie weiterleiten und den Status der Bestellungen sowie endgültige Lieferinformationen an den Kunden zurücksenden.

Feature- Allow admin to specify the order statuses to trigger Seller Commission creation/generation configure at seller commission module.
Feature- Admin angeben, die Auftrag-Status zum Verkäufer Kommission Erstellung/Generierung auslösen können auf Verkäufer Kommission Modul konfigurieren.

Improvement- Admin is able to specify the order statuses to trigger Seller Commission creation/generation configure at seller commission module.
Verbesserung- Admin ist in der Lage, die Bestellung Status zum Verkäufer Kommission Erstellung/Generierung auslösen angeben auf Verkäufer Kommission Modul konfigurieren.

Ordering status and history: Can I view my orders online?
Bestellstatus und Historie: Kann ich meine Bestellungen online einsehen?

New: Update Order Status two side.
Neu: Update Status der Bestellung zwei Seitentaschen.

Order Status• Has my order shipped?
Status der Bestellung• Wurde meine Bestellung bereits versandt?

The customer receives the information by e-mail every time the order status changes.
Der Kunde erhält die Informationen per E-Mail mit jeder Änderung des Status der Bestellung.

Order Status- Active, in execution(filling), filled, cancelled, rejected.
Orderstatus- Aktiv, wird ausgeführt, ausgeführt, storniert, abgelehnt.

Check your order status even if you are not a registered user.
Ihren Auftrag einsehen, obwohl Sie kein registrierter Benutzer sind.

Actual order status and finished orders are uploaded together with their production data.
Der aktuelle Auftragsstatus und abgeschlossene Aufträge werden zusammen mit den Produktionsdaten zurückgemeldet.

One screen shows the order status in the ERP system.
Ein Bildschirm bildet den Status des Auftrags im ERP-System ab.

A work order can be changed if its order status is valid.
Ein Produktionsauftrag kann geändert werden, wenn der Produktionsauftrag einen zulässigen Auftragsstatus hat.

New order placed" and"order status changed.
Neue Bestellung" und"Bestell-status geändert.

Return information on orders show the order status.
Rückinformationen zu Bestellungen liefern den Status des Auftrages.

ORDER SERVICE We keep you informed about your order status.
Email-Adresse BESTELL SERVICE Wir informieren Sie über Ihren Bestellabschluss.

We keep you informed about your order status.
Wir informieren Sie über Ihren Bestellabschluss.

The sequential contract receives the order status"Quote.
Der Folgevertrag erhält den Vertragsstatus"Angebot.