What is the translation of " ORDERING SYSTEM " in German?

• Bestellsystem
• Bestellwesen
• Ordnungssystem
• Bestellungssystem

Examples of using Ordering system in English and their translations into German

Ordering system for office supplies.
Bestellwesen für Büromaterial.

The automatic ordering system for hospitals.
Das automatische Bestellsystem für Krankenhäuser.

Significant efficiency gains possible in ordering system.
Signifikante Effizienzsteigerungen im Bestellwesen möglich.

Webshop, ordering system and inspection kits.
Webshop, Bestellwesen und Inspektionssätze.

MEDPILOTÂ was a medical search portal with an integrated ordering system.
MEDPILOT war ein medizinisches Suchportal mit integrierter Bestellkomponente.

The fax feature is mainly used for the ordering system, invoice and bulk mailing of press releases.
Die Faxfunktion wird hauptsächlich für Bestellwesen, Faktura und Massenversand von Pressemitteilungen verwendet.

Ordering system supports the booking system and keeps track of the uncollected goods.
Das Bestellungssystem unterstützt das Bronierungssystem und haltet eine Registerkarte über die Waren die nicht abgeschickt wurden.

The reorganisation, prompted by the move to the automated ordering system, has generated further benefits.
Die Reorganisation, veranlasst durch den Schritt zu einem automatisierten Bestellsystem, hat weitere Vorteile gebracht.

The automated ordering system processes your order fast and(as the name suggests) automatically.
Das automatische Bestellsystem bearbeitet Ihre Bestellung schnell und wie der Name schon sagt, automatisch.

It will also generate a confirmation of order(for instance as a csv file) which is compatible with the individual ordering system.
Es erstellt außerdem eine Auftragsbestätigung(beispielsweise als sogenannte CSV-Datei), die mit dem jeweiligen Bestellsystem kompatibel ist.

EPOS(Electronical documentation and Parts Ordering System) is the company's own spare parts catalogue of Schmitz Cargobull AG.
EPOS(Electronical documentation and Parts Ordering System) ist der herstellereigene Ersatzteilkatalog der Schmitz Cargobull AG.

Ordering system can be used without logging in, but only logged in users can utilize all the capabilities of the system..
Bestellsystem können ohne Anmeldung verwenden, aber nur für angemeldete Benutzer können alle Funktionen des Systems zu nutzen.

During the last 20 years, Christian Wulffen has developed an encyclopedic oeuvre based on a single individual ordering system.
Christian Wulffen(*1954 in Bochum) hat in den letzten 20 Jahren ein umfassendes Werk entwickelt, das auf einem individuellen Ordnungssystem basiert.

Our ordering system is simple and you will be on your way to burning fat and losing weight in as little as 5 days from ordering..
Unser Bestellsystem ist einfach und Sie werden auf Ihrem Weg, um Fett zu brennen und Gewicht zu verlieren, in weniger als 5 Tagen ab Bestellung.

Monika Sosnowska(*1972, lives in Warsaw) investigates in her sculptures, installations and wall works architecture as an ordering system.
Monika Sosnowska(*1972, lebt in Warschau) untergräbt in ihren Skulpturen, Installationen und Wandarbeiten Architektur als Ordnungssystem.

Based on theadvastamedia® digital archive, we produced an information and ordering system for leaflets and brochures for Andreas STIHL AG& Co. KG.
Auf Basis des advastamedia® Digitalarchivs realisierten wir ein Informations- und Bestellsystem für Prospekte und Broschüren der Andreas STIHL AG& Co.

The artist considered these works as invitations to interaction; based on her own definition, they were not subjected to any normative ordering system.
Die Künstlerin verstand, nach eigener Definition, diese keinem normativen Ordnungssystem unterworfenen Werke als Interaktionsangebot.

Communication between colleagues but also with those providing information and the ordering system, for example, can be reduced significantly.
Die Kommunikation zwischen Kollegen aber auch mit Informations-Zulieferern und beispielsweise dem Bestellwesen kann deutlich reduziert werden.

The data transferred together with the order of a client are processed for the handling of the contract and saved permanently in the ordering system.
Die mit der Bestellung des Käufers übermittelten Daten werden im Zusammenhang mit der Abwicklung des Vertrages bearbeitet und im Auftragssystem dauerhaft gespeichert.

Your orders are sent to ELEMICA from your own ordering system and go directly into your supplier's goods management system..
Ihre Bestellungen können so aus Ihrem eigenen Bestellsystem an ELEMICA übertragen und direkt in den Warenwirtschaftssystemen Ihrer Lieferanten platziert werden.

All of our computer systems undergo regular security checks to ensure that our ordering system is properly protected.
Alle unsere Computer unterliegen einer ständigen Sicherheitsüberprüfung, um immer sicher zu sein, dass unser Bestellungssystem angemessen geschützt ist.

The packing services were processed through the connection to the ordering system at Blume 2000 which meant that as soon as an order was received, the goods were assembled in the packages developed by THIMM.
Die Packleistungen konnten durch die Anbindung an das Bestellsystem von Blume 2000 bearbeitet werden: sobald eine Bestellung eintraf, wurde die Ware in die von THIMM entwickelten Verpackungen konfektioniert.

With its summary of all products our online shop offers much more than a convenient ordering system outside our normal business hours.
Auch außerhalb der Geschäftszeiten bietet unser Online-Shop mit der Übersicht aller aktuellen Produkte weit mehr als nur ein komfortables Bestellsystem.

The publication ordering system, in existence since 1986, under­went additional developments in 1987 to meet the needs of new outside users, i. e. the Commission in Brussels(DG IX) and Luxem­bourg SOEC, DG XIII.
Das seit 1986 bestehende Bestellsystem für Veröffentlichungen wurde 1987 weiterentwickelt; es deckt nunmehr den Bedarf der neun auswärtigen Benutzer- Kommission in Brüssel(Abteilungen der GD IX), in Luxemburg SAEG, GD XII.

The order processing and contact can be usually by e-mail and via the automated ordering system on the Internet.
Die Bestellabwicklung und Kontaktaufnahme finden in der Regel per E-Mail und über das automatisierte Bestellsystem im Internet statt.

It could also be used to install an identification and ordering system that would enable stores to manage their own stock orders, deliveries and the complete stock management as well as the rotation system required at each store.
Es könnte auch dazu verwendet werden, ein Erkennungs- und Bestellsystem zu installieren, dass den Geschäften ermöglichen würde, ihre eigenen Lagerbestellungen, Lieferungen und die gesamte Bestandsverwaltung, sowie das Rotationssystem, welches in jedem Laden erforderlich ist, zu managen.

The management costs are lowered due to a reduced number of suppliers and the connections to ERP systems for an integrated ordering system.
Die Verwaltungskosten sinken durch eine reduzierte Lieferantenvielfalt und durch die Anbindungen an ERP-Systeme für ein integriertes Bestellwesen.

When purchasing in the online shop, the customer submits a binding order via the provided ordering system by selecting the type and quantity of the goods and services listed there.
Beim Einkauf im Online-Shop gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung über das vorgesehene Bestellsystem durch Auswahl von Art und Menge der darin genannten Waren und Dienstleistungen ab.

In the event of a serious abuse of the issued Certificate, InterNetX shall be entitled to completely lock the customer's access to its ordering system"SSL Manager.
Im Falle eines schweren Missbrauchs des ausgestellten Zertifikates ist InterNetX berechtigt, dem Kunden den Zugang zu seinem Bestellsystem sog.

Inamo is a pioneering Oriental fusion restaurant and bar where the control of the dining experience is placed firmly in your own hands, thanks to an interactive ordering system.
Das Inamo ist ein innovatives, orientalisches Fusion-Cuisine-Restaurant mit Bar. Dank eines interaktiven Bestellsystems wird das Essen zu einem richtigen individuellen Erlebnis.