What is the translation of " ORGANIZATION NEEDS " in German?

• Organisation braucht
• Organisation muss
• Organisation benötigt
• Unternehmen muss
• Unternehmen braucht
• es ist notwendig daß die organisation

Examples of using Organization needs in English and their translations into German

A man in our organization needs to be tough, self-reliant.
Ein Mann in unserer Organisation muss hart sein, selbständig.

Catching up requires changes at a cultural level; the organization needs to evolve.
Um aufzuholen, muss sich kulturell was ändern, die Organisation muss sich ändern.

Every business and organization needs an effective leader.
Jedes Unternehmen und Organisation braucht eine effektive Führer.

Yola is a website builder and hosting service that offers everything a small business or organization needs to stand out online.
Yola ist ein Webbaukasten und Hostingdienst, der alles bietet, was kleine Unternehmen und Organisationen brauchen, um im Netz aufzufallen.

The organization needs a clear vision of what it wants to achieve.
Die Organisation braucht eine klar formulierte Vision von dem, was Sie erreichen wollen.

Provide the services your organization needs to compete and win.
Bieten Sie die Services, die Ihr Unternehmen braucht, um wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein.

Every organization needs to instigate actions aimed at making the world a better place.
Jedes Unternehmen muss Aktionen initiieren, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Precisely because Podemos is so heterogeneous the organization needs a strong symbolic identity.
Gerade weil Podemos so heterogen ist, benötigt die Organisation eine starke symbolische Identität.

Your organization needs to be able to quickly respond to changing market conditions.
Ihr Unternehmen muss in der Lage sein, schnell auf neue Marktbedingungen reagieren zu können.

Built on a foundation of experts, tools, technologies and customer ease, ProSupport Enterprise Suite has the enterprise-class support your organization needs.
Die ProSupport Enterprise Suite stützt sich auf Experten, Tools, Technologien und Anwenderfreundlichkeit und bietet Ihnen den Support der Enterprise-Klasse, den Ihr Unternehmen benötigt.

Each organization needs a face that is used for brand identification both internally and externally.
Jede Organisation braucht ein Gesicht, das zur Identifikation nach innen und außen dient.

Improvement no longer only is restricted to continual improvement, which is achieved by means of continual processes. Instead the organization needs to respond to changes.
Verbesserung beschränkt sich nicht mehr nur auf kontinuierliche Verbesserung, die durch kontinuierliche Prozesse erreicht wird, sondern die Organisation muss auf Veränderungen reagieren.

Every organization needs skilled and qualified employees, also in technical documentation.
Jedes Unternehmen braucht gut ausgebildete Mitarbeiter, auch im Bereich der Technischen Dokumentation.

The presence of a Management professional, whether in industry, whether in financial institutions, is still in trade, may be the asset that an organization needs to win….
Die Anwesenheit eines Management Professional, ob in der Industrie, sei es in Finanzinstitutionen, ist immer noch im Handel kann der Vermögenswert, eine Organisation braucht, um zu gewinnen….

Every organization needs a leader; every entrepreneur needs leadership skills.
Jedes Unternehmen braucht jemanden, der es anführt und jeder Anführer muss über gute Führungskompetenz verfügen.

An efficient and effective- in terms of transparency and the ability to make decisions- organization needs the processes and roles in the provision of services to be actively shaped.
Eine effiziente und- im Sinne der Transparenz und Entscheidungsfähigkeit- effektive Organisation erfordert die aktive Gestaltung der Prozesse und der Rollen bei der Leistungserbringung.

Your entire organization needs to work as a single unit in order to build a united brand that customers can understand and recognize.
Ihre gesamte Organisation muss als eine einzige Einheit arbeiten, um eine einheitliche Marke zu bauen, dass die Kunden verstehen und erkennen.

Which EAP type to implement, or whether to implement 802.1X at all, depends on the level of security that the organization needs, the administrative overhead, and features desired.
Welcher EAP-Typ implementiert werden soll, oder ob 802.1X überhaupt implementiert werden soll, hängt von der Sicherheit ab, die die Organisation benötigt, dem administrativen Overhead und den gewünschten Funktionen.

To break this cycle, your organization needs to scrutinize and control its use of SAP systems and licensing.
Um diese Kostenspirale zu durchbrechen, müssen Organisationen die Nutzung ihrer SAP Systeme und Lizenzen minutiös analysieren und kontrollieren.

Many advanced governments are facing a so-called"refresh" problem: Large-scale legacy IT systems built during the last few decades are in need of upgrades and the organization needs to keep spending the lion share of its IT budget on maintaining outdated systems.
Viele fortgeschrittene Regierungen sehen sich mit einem sogenannten"Refresh" -Problem konfrontiert: Groß angelegte IT-Systeme, die in den letzten Jahrzehnten gebaut wurden, benötigen Upgrades, und die Organisation muss weiterhin den Löwenanteil ihres IT-Budgets für die Wartung veralteter Systeme ausgeben.

Every organization needs the person who just gets things done, and Frankfurt is very happy that Festo is that person for them.
Jede Organisation braucht einen Macher, der ganz einfach die Dinge in die Hand nimmt. Und die Zoologische Gesellschaft ist sehr glücklich, in Festo eben diesen Menschen zu haben….

Empower your team with a business collaboration solution that has all the tools your organization needs to accelerate growth, align teams organization-wide, and increase productivity- by up to 25% or more.
Unterstützen Sie Ihr Team mit einer Business Collaboration-Lösung, die alles bietet, was Ihre Organisation braucht, um Wachstum voranzutreiben, Teams quer durch die gesamte Organisation abzustimmen und Produktivität zu erhöhen- um bis zu 25% oder sogar noch mehr.

An organization needs an efficient means to distribute revocation data for certificates issued from a non-Microsoft certification authority CA.
Eine Organisation benötigt ein effizientes Mittel, um Sperrdaten für Zertifikate zu verteilen, die von einer Zertifizierungsstelle eines Drittanbieters ausgestellt wurden.

For shaping the workforce the organization needs to accomplish its future business plans.
Für das Formen der Belegschaft, die die Organisation benötigt, um ihre zukünftigen Unternehmenspläne auszuführen.

Any organization needs carefully selected business processes, tailored for their specific needs, in place to make them unique and competitive.
Alle Unternehmen benötigen sorgfältig ausgewählte Geschäftsprozesse, die genau auf ihre jeweiligen Bedürfnisse zugeschnitten sind und die dazu beitragen, ein Unternehmen einzigartig und wettbewerbsfähig zu machen.

Your IT infrastructure is a fundamental factor in securing your business processes, so an organization needs strategies to protect it from attacks from within or outside and that will reduce risks from such attacks to a minimum or better proactively prevent them.
Ihre IT-Infrastruktur ist ein wesentlicher Faktor zur Sicherstellung Ihrer Geschäftsprozesse, daher benötigt ein Unternehmen Strategien, mit denen es sich vor Angriffen von innen oder außen schützen bzw.

The United Nations Organization needs to rise more and more above the cold status of an administrative institution and to become a moral centre where all the nations of the world feel at home and develop a shared awareness of being, as it were, a family of nations”. 6.
Es ist notwendig, daß die Organisation der Vereinten Nationen sich immer mehr aus dem kalten Stadium einer administrativen Institution zu dem eines moralischen Zentrums erhebt, in dem sich alle Nationen der Welt zu Hause fühlen und ihr gemeinsames Bewußtsein entfalten, sozusagen eine, ,Familie der Nationen'' zu sein« .6.

Yes, The Internet of Things is a mighty topic, and each organization needs to understand for themselves where they can realize operational efficiency and bottom-line value increase.
Ja, das Internet der Dinge ist ein wichtiges Thema und jede Organisation muss für sich selbst verstehen wie sie ihre operative Effizienz am besten steigern und somit Ihre Wertschöpfungskette optimieren kann.

Your public or private organization needs to comply with local and international laws, and you need to prove that all measures have been taken to achieve and sustain compliance, and that all publications are managed according to mandatory─ often legal─ frameworks and deadlines.
Ihre öffentliche oder private Einrichtung muss lokale und internationale Gesetze und Vorschriften einhalten. Außerdem müssen Sie nachweisen, dass Sie alle angemessenen Maßnahmen zur Gewährleistung nachhaltiger Compliance ergriffen haben und dass sämtliche Veröffentlichungen gemäß(oftmals gesetzlich) vorgeschriebenen Rahmenbedingungen und Fristen verwaltet werden.