Examples of using Original settings in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Change the IP address of your PC back to the original settings.
Ändern Sie die IP Adresse Ihres PC zurück auf die ursprünglichen Werte.Original settings are used to demonstrate how life in the Alps has changed over the last few decades.
An Originalschauplätzen wird präsentiert, wie sich das Leben auf der Alm während der letzten Jahrzehnte gestaltet hat.You can reset profiles to return to original settings.
Sie können Original settings will be used to show how Alpine life has changed over the last few decades and centuries.
An Originalschauplätzen wird präsentiert, wie sich das Leben auf der Alm während der letzten Jahrzehnte und Jahrhunderte gestaltet hat.All of the above channels are also broadcast on the original settings.
If your device stops responding 126 Restore original settings 127 What to do when the memory is full?
Keine Reaktion vom Gerät 139 Wiederherstellen der ursprünglichen Einstellungen 139 Was kann ich tun, wenn However, it is enough to remove GEMA virus to restore original settings.
Jedoch reicht es GEMA-Virus zum Wiederherstellen der ursprünglicher Einstellungen zu entfernen.The listed packages' selection state may be reverted to the original settings, as they were before the unresolved depends or conflicts were created, by pressing the'R' key.
Durch Drücken der Taste»R« kann der Auswahlzustand der aufgeführten Pakete zu den Originaleinstellungen zurückgesetzt werden, wie er vor den unaufgelösten Abhängigkeiten oder Konflikten war.Click[OK] to confirm, or click[Cancel] to keep the original settings.
Plus it is now possible to review the original settings used to create a contents table that is associated with an evidence object, with the Properties.
Außerdem ist es jetzt mit dem Befehl"Eigenschaften" möglich, die ursprünglichen Einstellungen zu prüfen, die zur Erzeugung einer Inhaltstabelle verwendet wurden, sofern diese mit einem Asservat in Verbindung steht.If no setting has been recorded, your cabinet will retain its original settings.
Wenn keine Speicherung vorgenommen wurde, behält Ihr Klimaschrank seine ursprünglichen Parameter.Although Microsoft has built into Windows 8 two Feature Links allowing virtually reinstall system orreset in its original settings(reset si PC Refresh), And also provided the users the option to create a Recovery Drive for repair system in case of need, but sometimes these solutions simply are not helpful, and the only remedy is to completely reinstall a system DVD or Bootable USB Stick Also, in some cases, the installation image is required for repairing the system.
Obwohl Microsoft hat in Windows-8 zwei gebaut Feature-Verbindungen so dass praktisch neuinstallieren des Systems oderzurückstellen in ihrer ursprünglichen Einstellungen(Reset si PC Refresh) Und stellte auch die Nutzer die Möglichkeit, eine zu erstellen Recovery-Laufwerk für Reparatursystem im Falle der Notwendigkeit, aber manchmal sind diese Lösungen sind einfach nicht hilfreich, und die einzige Lösung ist eine komplette Neuinstallation eines Systems DVD oder Bootable USB Stick Auch in einigen Fällen wird die Installation für die Reparatur des Systems erforderlich.If you leave the tab without previous saving, the original settings are maintained.
Wenn Sie die Seite ohne vorheriges Speichern verlassen, sind wieder die ursprünglichen Einstellungen gültig.Initializing” means that all eight memories([1]~[4] in banks M1 and M2) are be replaced with the original settings.
Dass beim Initialisieren alle acht Speicher([1]~[4], Bank M1/M2) mit den Werksvorgaben überschrieben werden.Only three indicators remain in the chart, namely:Alligator indicator with the original settings, Fractals indicator and AO indicator.
In dem Diagramm bleiben nur drei Indikatoren-der Indikator Alligator mit ehemaligen Einstellungen, der Indikator Fraktale und der Indikator ÀÎ.Restoring All Default Settings You can reset all the setup values to the original settings.
Wiederherstellen aller Standardeinstellungen Sie können alle eingerichteten Werte auf die ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen.If you leave a page without clicking the Save orSet button the original settings will remain.
Wenn Sie eine Seite verlassen, ohne zuvor auf die Schaltfläche Speichern oder Setzen zu klicken,bleiben die ursprünglichen Einstellungen erhalten.Vienna Classical Music Tours offer a unique opportunity toexperience live performed classical music in the original settings.
Vienna Classical Music Tours bieten Ihnen dieeinmalige Gelegenheit live klassische Werke an originalen Schauplätzen.When you leave a tab without previously pressing the Save orOk button, the original settings are maintained.
Wenn Sie eine Seite verlassen, ohne zuvor auf die Schaltfläche Speichern oder Setzen zu klicken,bleiben die ursprünglichen Einstellungen erhalten.Just click on the downloaded file andwill immediately restore the registration database to the original settings.
Klicken Sie einfach auf die heruntergeladene Datei undstellen Sie die Registrierungsdatenbank sofort auf die ursprünglichen Einstellungen zurück.In addition, several genre based supplements were published for the game,as well as two original settings:"Centauri Knights" and.
Zudem wurden für das Spiel zahlreiche genrebasierte Erweiterungen veröffentlicht,ebenso wie zwei eigene Settings-"Centauri Knights" und.This settings are used if the parameter& lowbandwidth=truewas provided once& highbandwith=true uses the original settings.
Und werden verwendet, wenn der Parameter& lowbandwidth=true einmalgesetzt wurde.& highbandwith=true benutzt die originalen Einstellungen.ESET security products version 6 and older:The configuration will not automatically revert back to the original settings once the policy is removed.
ESET-Sicherheitsprodukte Version 6 und älter:Die Konfiguration wird nach dem Entfernen der Policy nicht automatisch auf die ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt.His birds are subject to anoriginal presentation with faithful reconstructions landscape to their original settings.
Seine Vögel unterliegen einerTypically, the restore process involves reinstalling the operating system andconfiguring all physical storage to their original settings before restoring data and settings. .
Typically, die Wiederherstellung umfasst Neuinstallation des Betriebssystems undKonfiguration alle physischen Lagerung auf die ursprünglichen Einstellungen vor dem Wiederherstellen von Daten und Don't forget, to saveany changed tree objects under a new name, so you will not loose the original settings.
Vergessen Sie aber nicht,irgendwelche geänderten Baumobjekte unter einem neuen Namen zu speichern('Save as…'), damit die originalen Einstellungen nicht verloren gehen.The flat needed extensive renovation,but she immediately spotted the chance to create a modern home in the original settings.
Die Wohnung benötigte zwar etwas mehr als nur einen neuen Anstrich,doch sie erkannte sofort die Möglichkeit, in diesem ursprünglichen Rahmen ein modernes Zuhause zu schaffen.This means that adjustments made to the parameters may not make much change in the actual sound, depending on the original settings of the voice.
Das bedeutet, dass Änderungen an den Parametern je nach den ursprünglichen Einstellungen der Voice nur geringe Auswirkungen auf den tatsächlichen Klang haben können.Customize Scores Transpose to a different key, change playback instrument or note size- and, of course,you can revert back to the original settings at any time.
Transponieren Sie die Noten in eine andere Tonart, ändern Sie Instrument und Notengröße-und natürlich können Sie sie jederzeit wieder auf die ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen.When you have a policy in place and decide to remove it later on, the configuration of the clientcomputers will not automatically revert back to their original settings once the policy is removed.
Wenn Sie eine vorhandene Policy später entfernen,wird die Konfiguration der Clientcomputer nach dem Entfernen der Policy nicht automatisch auf die ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt.
