The estimated flow rate providesessential information for dynamic pressure compensation and other important functions.
Der geschätzte Förderstrom liefert wichtige Daten für Funktionen, wie die DFS-Funktion.
Other important functions include food production, the dissemination of plant seeds and gravedigging.
Weitere wichtige Funktionen sind neben der Lebensmittelherstellung die Pflanzensamenverteilung und die Funktion des Totengräbers.
A warm edge spacer bar helps improve a window's energy efficiency butit has other important functions.
Eine warme Edge Spacer Bar hilft, die Energieeffizienz eines Fensters zu verbessern,aber es hat andere wichtige Funktionen.
In addition to untangling hair, brushes also have other important functions, so that the scalp and hair remain healthy.
Haarbürsten haben neben dem Entwirren des Wuschelkopfs auch weitere wichtige Funktionen, damit Kopfhaut und Haare gesund bleiben.
These are the classic functions of the Administrator that, in the course of his career,added that other important functions.
Dies sind die klassischen Funktionen des Verwalters, der im Laufe seiner Karriere,fügte hinzu, dass andere wichtige Funktionen.
Magnesium also carries out other important functions in the regulation of enzyme activity and other metabolic processes in the cells.
Daneben übernimmt Magnesium weitere wichtige Funktionen bei der Steuerung der Enzymaktivität und weiterer Stoffwechselprozesse in den Zellen.
Other types of collagen are less inviting for colonisation by cells,but have other important functions instead.
Andere Arten von Kollagen laden weniger zur Besiedlung durch Zellen ein,haben aber dafür andere wichtige Funktionen.
These fatty acids are also involved in other important functions in a direct way: the regulation of blood pressure, immune functions..
Diese Säuren erfüllen aber auch noch andere wichtigen Funktionen wie die direkte Regulierung des Blutdrucks, des Immunsystems bis zur Aggregation der Blutplättchen.
In addition to the fact that unconventional drawing in the preparatory group helps to have fun,it also carries a few other important functions.
Neben der Tatsache, dass unkonventionelles Zeichnen in der Vorbereitungsgruppe zum Spaß beiträgt,hat es auch einige andere wichtige Funktionen.
In addition to research and development, other important functions are advising political and business decision-makers, and advanced training of young scientists.
Neben den Forschungs- und Entwicklungsarbeiten liegen wichtige Aufgabenbereiche auch in der Beratung von Entscheidungsträgern aus Politik und Wirtschaft sowie in der Aus- und Fortbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses.
Besides, Aobo Mac Book can not only track Macbook,but also perform other important functions, which are listed below.
Außerdem kann Aobo Mac Book nicht nur das Macbook verfolg en,sondern auch andere wichtige Funktionen ausführen, die unten aufgeführt sind.
The soil also performs many other important functions: it is a substrate for human activities, along with towns and infrastructure, and also for nature and valuable landscapes.
Der Boden hat aber auch eine Vielzahl weiterer wesentlicher Funktionen: Er liefert nicht nur den Untergrund für die Errichtung von Städten und Infrastrukturen, er ist vielmehr auch die Grundlage für Aktivitäten des Menschen wie auch für die Natur und wertvolle Landschaften.
A movement in favor of increased public safetynecessarily means there will be less space for the other important functions of the Dutch coastal area.
Eine Bewegung in Richtung einer größerenSicherheit, bedeutet gleichzeitig, weniger Raum für andere wichtige Funktionen der niederländischen Küstenlandschaft.
The skin not only gives us our appearance and shape,it also serves other important functions such as protecting the body from the environment, preventing excessive water loss from the body and protecting the body from infection.
Die Haut gibt uns nicht nur unser Aussehen und unsere Form,sie erfüllt auch andere wichtige Aufgaben, wie den Schutz unseres Körpers vor Umwelteinflüssen, Wasserverlust und Infektionen.
From the quick glance I gave now I must saythat in addition to integrating the same functions as motion adds other important functions.
Von der schnellen Blick gab ich jetzt muss ich sagen,dass zusätzlich zu der Integration die gleichen Funktionen wie Bewegung fügt weitere wichtige Funktionen.
The water management of the plants, the mechanisms of closed loop processes and sustainability are other important functions from Nature which are applied during the production of Lenzing Fibers.
Das Wassermanagement der Pflanzen sowie die Mechanismen der Kreislaufführung und Nachhaltigkeit sind weitere wichtige Funktionen aus der Natur, die bei der Produktion von Lenzing Fasern zur Anwendung kommen.
A good vitamin B12 supply is important because it is involved in blood cell production,nerve sheath production and many other important functions.
Eine gute Vitamin-B12-Versorgung ist von Bedeutung, da es bei der Herstellung von Blutzellen,Nervenhüllen und zahlreichen anderen wichtigen Funktionen beteiligt ist.
Other important functions of vitamin D include an optimum immune function and a healthy and optimum brain function and it also plays an important role when it comes to a healthy insulin production and a healthy blood pressure regulation.
Weitere wichtige Funktionen umfassen eine Förderung der Funktion des Immunsystems und die Unterstützung einer gesunden und optimalen Gehirnfunktion, sowie eine wichtige Rolle bei Insulinproduktion und der Regulierung des Blutdrucks.
The media files, transferring discounts/surcharges for payment, or vouchers in the ordering process at JTL-Wawi,as well as many other important functions.
Die Mediendateien, die Übertragung von Rabatten/Zuschlägen z.B. für Zahlungsarten, oder Gutscheine im Bestellvorgang an JTL-Wawi,sowie noch viele weitere wichtige Funktionen.
However, the end of the Doha Round would not spell the end of the WTO,which fulfils a whole range of other important functions in addition to being a forum for negotiation.
Das Ende der Doha-Runde würde jedoch nicht das Ende der WTO bedeuten.Sie ist nicht nur ein Verhandlungsforum, sondern erfüllt zahlreiche weitere wichtige Funktionen.
The functions and effects of maca mainly include improving sleep quality, improving menopause, improving fertility, replenishing energy,anti-fatigue and other important functions.
Zu den Funktionen und Wirkungen von Maca zählen hauptsächlich die Verbesserung der Schlafqualität, die Verbesserung der Wechseljahre, die Verbesserung der Fruchtbarkeit, die Wiederauffüllung der Energie,die Bekämpfung von Müdigkeit und andere wichtige Funktionen.
Due to the negative emotions in the human body, various disruptions related to blood circulation,digestion and other important functions are manifested.
Aufgrund der negativen Emotionen im menschlichen Körper manifestieren sich verschiedene Störungen im Zusammenhang mit Blutzirkulation,Verdauung und anderen wichtigen Funktionen.
It's very destructive, but it also catalyzes the production of vitamin D in the skin, vitamin D being a molecule that we very much need for our strong bones,the health of our immune system, and myriad other important functions in our bodies.
Es ist sehr zerstörerisch. Aber es katalysiert auch die Vitamin-D-Produktion in der Haut. Vitamin D ist ein Molekül, das wir unbedingt brauchen, für unsere starken Knochen,die Gesundheit unseres Immunsystems und einer Unzahl anderer wichtiger Funktionen in unserem Körper.
Other important function NAT is granting of qualitative access to the Internet, and all user programs work without additional options that favourably distinguishes NAT from technology Proxy.
Andere wichtige Funktion NAT ist die Überlassung des qualitativen Zugriffes ins Internet, wobei alle Anwenderprogramme ohne zusätzliche Anpassungen arbeiten, was vorteilhaft ist unterscheidet NAT von der Technologie Proxy.
The other important function of your nose is that it allows you to smell.
Der Geruchsinn nach einer Laryngektomie Eine weitere wichtige Funktion Ihrer Nase ist die Riechfähigkeit.
One other important function is support that is provided to the management of linked storage facilities.
Eine weitere wichtige Funktion liegt in der Unterstützung des Managements von miteinander vernetzten Lagerstätten.
In addition, amniotic fluid and perform a number of other equally important functions.
How to use "andere wichtige funktionen" in a German sentence
Sie haben andere wichtige Funktionen im Organismus zu erfüllen.
Je nach Ihren Wünschen werden einige Broker für Sie perfekt sein, während andere wichtige Funktionen fehlen, die Sie benötigen..
Faszien haben wahrscheinlich auch andere wichtige Funktionen für den Körper, z.B.
Weitere Mikronährstoffe wie Eisen, Jod und Antioxidantien haben andere wichtige Funktionen zur Unterstützung des Körpers bei Kinderwunsch und Schwangerschaft.
Nun gibt es immer mehr Hinweise darauf, dass der schlafähnliche Zustand auch andere wichtige Funktionen hat.
Weiterhin kommen IT-Experten, Kommunikationsspezialisten, Verantwortliche der Werksicherheit und je nach Unternehmensart andere wichtige Funktionen hinzu.
Leider bedeutet dies, dass es keinen Kill-Switch, Stealth-Modus und andere wichtige Funktionen gibt, die die Pro-VPN-Dienste bieten.
Allerdings muss man natürlich noch berücksichtigen, dass Eiweiße im menschlichen Körper auch andere wichtige Funktionen ausführen.
Ihr Körper braucht es auch, um Hormone und Vitamin D herzustellen und verschiedene andere wichtige Funktionen zu erfüllen.
Modelle von heute haben im Hinblick auf Sicherheit und mehrere andere wichtige Funktionen mit denen von früher wenig gemeinsam.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文