Examples of using Other interviews in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cancel the other interviews.
Sag die anderen Vorstellungsgespräche ab.Other interviews and videos on characters at DRÄXLMAIER.
You will have other interviews.
Du wirst noch andere Bewerbungsgespräche haben.Two other interviews with historians, members of the Bergier Commission, comment on the personal reports and situate them in a wider historical context.
In zwei weiteren Interviews mit Historikern, Mitgliedern der Bergier-Kommission, werden die persönlichen Berichte I have done all the other interviews.
Ich hab die ganzen anderen Interviews gemacht.
There may also be other interviews, such as for initial contact and at various times during the recording period for checking and other purposes; these are not shown here.
Andere Interviews sind auch möglich, wie für den ersten Kontakt und zu verschiedenen Zeitpunkten der Erfassungsperiode für Nachprüfung und für Something I couldn't learn from my other interviews.
Etwas, das ich nicht von meinen anderen Interviews erfahren kann.CROCIATA: I have already said it in other interviews: that consideration shouldn't be exaggerated.
CROCIATA: Wie ich schon in anderen Interviews gesagt habe, sollte man das nicht überbewerten.So the Chinese people do not have the opportunity to know what other people say,nor do they get a chance to see what other interviews or stories look like.
So haben die Menschen in China nicht die Gelegenheit, zu erfahren was The questions may be similar to other interviews which cover similar content.
Die Fragen können ähnlich sein wie andere Interviews, die einen Ähnlichen Inhalt abdecken.There may also be other interviews, such as for initial contact and at various times during the recording period for checking and other purposes; these are not shown here.
Weitere Interviews können hinzukommen, so z.B. in Gestalt eines ersten Sondlemngsbesuchs und zu verschiedenen Zeitpunkten im Verlauf des Aufzeichnungszeitraumes für Kontroll- und andere Zwecke; diese sind in der Tabelle nicht ausgewiesen.She stated in an interview with GoPride that"my grandmother is her sister", although other interviews say she was her first cousin.
Sie sagte in einem According to what you have said in other interviews, the album tells a continuous(love) story about two dancers.
Nach dem, was du in anderen Interviews gesagt hast, erzählt das Album eine durchgehende (Liebes-)Geschichte von zwei Tänzern.
I have said it before in other interviews, but when I work on my own music, I feel like a painter, in that a painter is by himself- there aren't groups of painters in a room working together'Äď and I like working alone and having the power of having everything in front of me.
Ich habe es frĂŒher in anderen Interviews schon gesagt, aber wenn ich an meiner Musik arbeite, fĂŒhle ich mich wie ein Maler, in dem Sinne, dass ein Maler allein ist.As a consolation for all the compassionate animal lovers should be mentioned here that we find in other interviews that you may own in Hinduism no humans or animals, we are assured, the animals are released after about 6 months back, but then it starts just as the snake Man or ape like new times.
Zum Trost für alle mitfühlenden Tierfreunde sei hier erwähnt, das wir in weiteren Gesprächen erfahren, das man im Hinduismus keine Menschen oder Tiere besitzen darf, man versichert uns die Tiere werden nach ca. 6 Monaten wieder freigelassen, dennoch dann fängt man halt als Schlangen-oder Affenmann gleich mal Neue.As far as we can tell from other interviews, the development of Gothic 1 was more of a permanent brainstorm, everyone coming with new ideas all the time, whereas the development of Risen 2 was a very optimized in what concerns individual tasks of the staff.
Soweit wir das aus anderen Interviews sagen können, war die Entwicklung von Gothic mehr eine Art permanentes Brainstorming: Jeder kam dauernd mit neuen Ideen- wohingegen die Entwicklung von Risen 2 ein sehr optimierter Prozess im Hinblick auf die individuellen Anliegen des Teams war.If Dr. Butkus' statement is truly sincere,it would be desirable that his other interviews be retracted, or perhaps only interviews published in his name containing lies or covering up the true situation of the Catholic Church, e.g., interview in the December 31,1965 Com munistLaisvėje In Freedom.
Wenn die Eingabe von Dr. V. Butkus wirklich aufrichtig ist, so wäre es angebracht,daß auch andere seine oder vielleicht nur unter seinem Namen 36 veröffentlichten lügnerischen und die wahre Situation der litauischen katho lischen Kirche verhüllenden Interviews widerrufen würden, z.B. das am 31. Dezember 1975 in der kommunistischen ZeitungLaisvéje(Freiheit) abgedrukte It is now clarified that Member States shall at least ensure that when the applicant is called upon to be interviewed before a decision in first instance is taken-be this the interview described in Articles 10 to 12 or any other interview at this stage of the procedure- he shall be provided with the services of an interpreter.
Es wird klargestellt, dass die Mitgliedstaaten zumindest dafür Sorge tragen müssen, dass bei Tapsa, Oula and others interviewed in Boiling Point attended a special premiere prior to the public release.
Tapsa, Oula und andere, die im"Boiling Point" interviewt wurden, besuchten vor der öffentlichen Erstvorführung des Films eine Vorpremiere.Hanson's mother, Mrs. Eunice Hanson, reported the cell phone call to others interviewed by the FBI.
Interviews, other arrangements scheduled.
Gespräche, andere Maßnahmen zeitl. abgestimmt.Rowling will not be doing interviews other than the announcement Press Conference.
Rowling steht neben der Pressekonferenz zur Ankündigung von Pottermore nicht für Interviews zur Verfügung.Interviews and other evidence point to a clear European value-added.
Enjoy chamber music by musicians of the orchestra and other exciting interviews and talks at the three-times-a-year morning concerts.
Genieße Kammermusik von Musikern und Ensembles des Orchesters sowie andere spannende Interviews und Vorträge bei den dreimal im Jahr stattfindenden sonntäglichen Vormittagskonzerten.
