What is the translation of " OTHER VARIABLE " in German?

• andere variable
• weitere variable
• sonstigen variablen
• anderen variablen

Examples of using Other variable in English and their translations into German

TV headphones or other variable audio output.
TV-Kopfhörer oder anderer variabler Audioausgang.

Once instantiated, they can be used directly, just like any other variable, for reading.
Dann lassen sie sich, wie jede andere Variable, direkt zum Lesen verwenden.

The only other variable is the size of the bet per line, which ranges from 8 to 2,000.
Die andere Variable ist der Linien-Einsatz, der zwischen 8 bis zu 2.000 Münzen betragen kann.

Easily modified the circuit can also for other variable of resistances e. g.
Leicht abgewandelt kann die Schaltung auch für andere veränderliche Widerstände wie z.B.

The labour costs and other variable costs and the costs of depreciation have been deduced from calculations by Dubos and Montaigne 1989.
Arbeits- und andere variable Kosten und die Kosten der Abschreibung entstammen Berechnungen von Dubos und Montaigne 1989.

Forward-looking statements are subject to many risks, uncertainties and other variable circumstances.
Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risiken, Unsicherheiten und anderen variablen Umständen.

Inset boxes, dividers and other variable elements make sure you can adjust the tool case online to precisely to meet your requirements.
Insetboxen, Trennbleche und andere variable Elemente sorgen dafür, dass Sie den Werkzeugkoffer online genau an Ihre Anforderungen anpassen können.

It depends on the personal health of a patient, surgical technique and other variable factors.
Das ist abhängig vom persönlichen Gesundheitszustand des Patienten, der Operationstechnik und anderen variablen Faktoren.

Formatting, tags, numbers and other variable elements are readily available at your fingertips and can be inserted easily as you translate.
Formatierungen, Tags, Zahlen und andere Variablen sind jederzeit verfügbar und können bequem während des Übersetzungsvorgangs eingefügt werden.

However, there is no leeway for longer maturities with lower rates or other variable payments.
Allerdings gibt es bei solchen Angeboten keinen Spielraum für längere Laufzeiten mit niedrigeren Raten oder andere variable Zahlungen.

Many other variable contribute to their level of attraction including the combination of no deposit and Deposit Bonuses available to all new players, their Microgaming games, their membership in the Casino Rewards group, or the fact that they are certified as safe.
Viele andere Variablen einen Beitrag zu ihrer Attraktivität einschließlich der Kombination von keine Kaution und Einzahlung Boni verfügbar für alle neuen Spieler, die Ihre Microgaming Spiele, die Ihre Mitgliedschaft in der Casino Rewards Gruppe, oder die Tatsache, dass Sie zertifiziert sind, als sicher.

We needed to apply serial numbers, authentication and product codes and other variable data on the cartons.
Wir mussten auf die Schachteln fortlaufende Nummern, Authentifizierungs- und Produktcodes und weitere variable Daten aufbringen.

Instrumenu and apparatus for measuring or check­ing the flow, level, pressure or other variable! of liquidi or gasei(for example, flow meten, level gauges, manometers, heat meten), excluding in­strumenu and apparatus of heading No 9014, 9015, 9028 or 9032.
Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Überwachen von Durchfluß, Füllhöhe, Druck oder anderen veränderlichen Größen von Flüssigkeiten oder Gasen z. B. Durchflußmesscr, Flüssigkeitssund- oder Gasstandanzeiger, Manometer, Wänr.jmengenzähler}, ausgenommen Instrumente, Apparate und Geräte der Posiüon 9014, 9015, 9028 oder 9032.

The Forum Services feature allows for Q and A type forums, testimonials forums, informative forums and many other variable forums.
Das Forum Services-Funktion ermöglicht Q und A-Typ-Foren, Zeugnisse Foren, informative Foren und viele andere variable Foren.

Four different pieces of information: serial numbers, authentication and product codes as well as other variable data must be applied individually and fully machine-readable on this surface within the 1-D barcode.
Auf dieser Fläche müssen innerhalb des 1-D Barcodes vier verschiedene Informationen individuell und sehr gut maschinenlesbar aufgebracht werden- fortlaufende Nummern, Authentifizierungs- und Produktcodes sowie weitere variable Daten.

This gives Member States the flexibility to deal with fluctuations caused by growth cycles or other variable conditions.
Dadurch erhalten die Mitgliedstaaten die notwendige Flexibilität, um auf Fluktuationen zu reagieren, die durch Wachstumszyklen oder andere variable Bedingungen bedingt sind.

The valuation of the debt-free company results in an EBIT multiplier below 6; other variable purchase price components have not been agreed.
Die Bewertung des schuldenfreien Unternehmens führt zu einem EBIT-Multiplikator unterhalb von 6; weitere variable Kaufpreiskomponenten werden nicht vereinbart.

Using continuous ink jet, these codes can be applied with small font sizes(generally up to 12 mm) and are ideal for printing logos, standard bar codes, and other variable data.
Mit kontinuierlichen Tintenstrahl, Diese Codes können mit kleinen Schriftgrößen angewendet werden(im allgemeinen bis zu 12 mm) und eignen sich ideal zum Drucken von Logos, Standard-Barcodes, und anderen variablen Daten.

Transmission shafts, cranks, bearing housings, plain ihafi. bearings, gears and gearing(including friction gears and gearboxes and other variable speed gears), flywheels, pul­leys and pulley blocks, dutches and shaft coupliap.
Wellen und Kurbeln; Lager, Lagergehause und Lagcrschalcn; Zahnrader, Reibrader und Getriebe einschließlich Reibradgetriebe, w'cci!»eigctricbc und andere regelbare Getriebe}; Schwungräder; Riemen­ und Seilscheiben(einschlic£lich Seilrollen tur Flaschenlüge); Schalt­kupplungen und andere Wclfcnkupplungen.

The cost per kilowatt hour of electricity from a diesel genset is largely changeable, depending as it does on fuel and other variable costs.
Die Kosten für jede aus einem Dieselgenerator erzeugte elektrische kWh ergeben sich zum größten Teil aus den Treibstoffkosten sowie sonstigen variablen Kosten.

Note: By sawing the VLBK-T16 803 to length and using additional seals VLSBKD, other variable lengths are possible.
In Verbindung mit VLSBKD auch für IP54 verwendbar. Hinweis: Durch Absägen der VLBK-T16 803 und zusätzliche Dichtungen VLSBKD sind weitere variable Längen möglich.

Measuring purge gas exiting in the joint gap is also unsatisfactory because of the the oxygen being drawn in from outside and other variable factors.
Formiergasmessungen im Zwischenraum der Schweißnähte sind jedoch ebenfalls nicht zufriedenstellend wegen der Sauerstoffzufuhr von außen und anderen variablen Faktoren.

Sensitivity analysis: A sensitivity analysis shall be included to assess the costs and benefits of a project or group of projects based on different energy prices, discount rates and other variable factors having a significant impact on the outcome of the calculations.
Es wird eine Sensitivitätsanalyse einbezogen, um Kosten und Nutzen eines Projekts oder einer Gruppe von Projekten auf der Grundlage unterschiedlicher Energiepreise, Diskontsätze und sonstiger variabler Faktoren, die sich erheblich auf das Ergebnis der Berechnungen auswirken.

The laser is also very flexible in marking all types of content such as serial numbers, data matrix codes or other variable content.
Die Lasermaschine ist zusätzlich sehr flexibel, um alle Arten von Inhalten zu markieren: Kennzeichnungen wie Serialnummern, Datamatrix-Codes oder sonstige variable Inhalte können einfach und effizient graviert werden.

The high performance Controller of the PP 4050XP can process even the most complex data streams such as huge graphics, documents filled with barcodes or other variable data at full engine speed of 34 ppm.
Der Hochleistungs Controller des PP 4050XP verarbeitet selbst komplexeste Datenströme, wie umfangreiche Grafiken oder Dokumente mit Barcodes und anderen variablen Daten, bei voller Prozessgeschwindigkeit von 34 Seiten pro Minute.

The syndrome typically consists of dysmorphic features with mandibulofacial malformation, proportionate short statue, ectodermal anomalies and, above all, of bilateral congenital cataracts and other variable ophthalmological disorders.
Für das Syndrom sind neben einer fazialen Dysmorphie, Minderwuchs und ektodermaler Dysplasie vor allem die beidseitige kongenitale Katarakt und andere variable ophthalmologische Krankheitsbilder charakteristisch.

TieDotted{\override Tie. dash-period 0.75\override Tie. dash-fraction 0.1} If you do not like the default values these predefined commands can be redefined easily, just like any other variable, at the head of your input file.
TieDotted{\override Tie. dash-period 0.75 \override Tie. dash-fraction 0.1} Wenn Sie diese Voreinstellungen der vordefinierten Befehl nicht mögen, können Sie sie ganz einfach umdefinieren, genauso wie jede andere Variable auch, indem Sie sie an den Anfang Ihrer Quelldatei schreiben.

What the Pope says and does in the exercise of the Petrine ministry should be of interest to all the faithful- Regardless of different affiliations within the Church, from different feeling or any other variable on the human level- always and only for a reason of faith.
Was der Papst sagt und tut bei der Ausübung des Petrusamtes sollte von Interesse für alle Gläubigen sein- Unabhängig von unterschiedlichen Zugehörigkeiten innerhalb der Kirche, aus verschiedenen Gefühl oder jede andere Variable auf der menschlichen Ebene- immer nur aus einem Grund des Glaubens.

Statue of St. Peter on the chair What the Pope says and does in the exercise of the Petrine ministry should be of interest to all the faithful- Regardless of different affiliations within the Church, from different feeling or any other variable on the human level- always and only for a reason of faith.
Statue von St. Peter auf dem Stuhl Was der Papst sagt und tut bei der Ausübung des Petrusamtes sollte von Interesse für alle Gläubigen sein- Unabhängig von unterschiedlichen Zugehörigkeiten innerhalb der Kirche, aus verschiedenen Gefühl oder jede andere Variable auf der menschlichen Ebene- immer nur aus einem Grund des Glaubens.

To constitute a life-span developmental psychology in terms of a catalogue, or telephone book, of facts garnered from every perspective, utilizing every method, and examining the functional relations between every variable and every other variable in not only a vain endeavor; it is an inane one.
Eine lebensumspannende Entwicklungs-Psychologie zu konstituieren in Ausdrücken eines Katalogs oder Telefonbuchs aus Tatsachen, die aus jeder Perspektive gesammelt wurden, indem jede Methode benützt wurde und durch Untersuchen der funktionalen Beziehungen zwischen jeder Variablen und jeder weiteren Variablen in nicht nur einem vergeblichen Unterfangen; das ist eine hirnverbrannte.