What is the translation of " OUTER COATING " in German?

• äußere Beschichtung
• Außenbeschichtung
• äußeren Beschichtung
• die Außenschicht
• äußeren Schicht

Examples of using Outer coating in English and their translations into German

The outer coating is smooth, its colour is green to reddish-brown.
Die Auenhaut ist glatt, grünlich bis rotbraun.

The only things still lacking are the insulation and the outer coating.
Es fehlt nur noch etwas Dämmung und Außenbeschichtung.

The steel-wires and the the outer coating play a coordinating role.
Die Stahldrähte und die äußere Beschichtung spielen eine koordinierende Rolle.

The outer coating is made from strong nylon, whilst the ball bladder is made from latex.
Die äußere Hülle besteht aus robustem Nylon und die Ballblase aus Latex.

Don't use silicone lubes with it though as they can damage the outer coating.
Verwenden Sie keine Silikonschmiermittel, da diese die äußere Beschichtung beschädigen können.

It may discolor the outer coating and damage screen visibility.
Es kann sich verfärben und die äußeren Schicht des Bildschirm kann zerstört werden.

Soft leather inside and outside in the outsole, with full outer coating, in….
Weiches Leder innen und an der Außensohle, mit voller Außenbeschichtung, in Gold oder… Babouche Kenata.

The outer coating is also extremely hard, typically much harder than the original metal.
Die äußere Beschichtung ist auch extrem hart, typischerweise viel härter als das ursprüngliche Metall.

Polystyrene"shell" that are interconnected can be with or without an outer coating.
Polystyrol"Schale", die miteinander verbunden sind, können mit oder ohne einer äußeren Beschichtung sein.

Outer coating with semi-conductive layer for shielding, touchable and safety for people.
Außenbeschichtung mit halbleitender Schicht für Abschirmung, Berührbarkeit und Sicherheit für den Menschen.

The SAFETANK self sealing outer coating seals entry and exit holes instantly.
Die speziell entwickelte selbstdichtende äußere Beschichtung des Safetanks versiegelt Ein- und Austrittslöcher augenblicklich.

Outer coating: Thermally sprayed zinc of 200 m/g2 zinc and top coat active and passive correction protection.
Außenbeschichtung: thermische Spritzverzinkung 200 m/g2 Zink und Deckbeschichtung aktiver und passiver Korrosionsschutz.

In this case, the inner coating is tested for at least 400 hours and the outer coating for a minimum of 1 000 hours.
Die Innenbeschichtung wird hierbei mindestens 400 Stunden und die Außenbeschichtung mindestens 1 000 Stunden lang getestet.

The outer coating has a texture in relief, to help to give precision to the steps and throws.
Die äußere beschichtung aufweist, textur, relief, um ihnen helfen, präzision in den schritten und drehungen.

Many choose Hypalon inflatable manufacturer as an outer coating, and neoprene for coating the inside of the fabric.
Viele Schlauchboot Hersteller wählen Hypalon als äußere Beschichtung, und Neopren zur Beschichtung der Innenseite des Gewebes.

The soft outer coating makes it a lot of fun to insert; it has some give to it, particularly on the head.
Die weiche Außenbeschichtung macht das Einlegen viel Spaß. es hat etwas zu geben, besonders auf dem Kopf.

Especially for loading flour for bakeries, a fire hose with light-coloured core and an outer coating of polyurethane.
Speziell für die Verladung von Mehl bei Bäckereien bieten wir einen Feuerwehrschlauch mit heller Seele und einer Polyurethan Außenbeschichtung an.

Furthermore, the outer coating ensures that active peptides are totally absorbed by the body.
Darüber hinaus sorgt die äußere Beschichtung dafür, dass aktive Peptide vollständig vom Körper absorbiert werden.

Highlights include a 1.8m deep bass trap at the back, totally silent airco and stainless steel front wall and outer coating for the studio.
Highlights sind unter anderem eine 1,8 m tiefe Bassfalle im Rücken, eine komplett geräuschlose Airco-Frontseite aus Edelstahl, sowie eine äußere Beschichtung für das gesamte Studio.

The special outer coating consists of highly wear-resistant, weatherproof chlorosulfonated polyethylene CSM.
Die spezielle Außenbeschichtung besteht aus hochabriebfestem, witterungsbeständigem, chlorsulfoniertem Polyethylen CSM.

A core used for manufacturing paper or fabric, and the outer coating is performed using a PVC film which may comprise drawing.
Einem Kern verwendet, zur Herstellung von Papier oder Stoff, und die äußere Beschichtung wird unter Verwendung einer PVC-Folie durchgeführt, die Zeichnung umfassen.

The outer coating does make the metal part thicker, which can be a problem if screw holes or other spaces are pre-drilled.
Die äußere Beschichtung macht das Metallteil dicker, was ein Problem sein kann, wenn Schraubenlöcher oder andere Räume vorgebohrt werden.

This is Applied to the enamel(the Protective outer coating) of the tooth and is heated with a special Then LED lamp.
Diese wird angewendet, um den Zahnschmelz(die schützende Außenschicht) des Zahnes und ist mit einer speziellen LED-Lampe Dann erhitzt.

An indulgent outer coating of dark chocolate surrounds a mysterious surprise of small but sweet ginger chunks embedded in a lovely biscuit base.
Eine nachsichtige äußere Beschichtung von dunkler Schokolade umgibt eine geheimnisvolle Überraschung von kleinen, aber süßen Ingwer-Chunks, die in eine schöne Keksbasis eingebettet sind.

Because the pigtails are pre-stripped(outer coating removed), we are able to store longer pigtail lengths inside the tray and the process of fusion splicing is more consistent and repeatable.
Weil die Anschlussfasern bereits abisoliert sind(die äußere Beschichtung wurde entfernt), können wir in der Tray größere Anschlussfaser-Längen lagern und der Prozess der Fusionsspleissung ist gleichmässiger und widerholbar.

The crusty outer coating acts as a thermal blanket to elevate internal temperature from diffuse venting and help retain reduced microbial nutrients.
Die krustige Außenschicht funktioniert als thermale Isolierung und erhöht die innere Temperatur und hilft dabei die reduzierten Mineralien zurückzuhalten.

Non stick coated stainless steel titanium pan with glass cover The outer coating of the titanium pan is 430 stainless steel mirror the inner coating is pure titanium and the non stick pan is easy to clean Titanium pan size is 32 9cm suitable for gas….
Antihaftbeschichtete Titanpfanne aus Edelstahl mit Glasabdeckung. Die Außenbeschichtung der Titanpfanne besteht aus 430er Edelstahl, die Innenbeschichtung aus reinem Titan und die Antihaftpfanne ist leicht zu reinigen. T itanium pan Größe ist 32* 9….

The outer coating of the sections, Zero Friction, helps repel moisture and water droplets, thus avoiding the adhesion of the line on the barrel.
Beschichtung auf der außenseite der abschnitte Zero Friction, können sie ablehnen, feuchtigkeit und wassertropfen, wodurch die mitgliedschaft der angelschnur auf die rute.

The material's waterproof outer coating comprises a PFC-free coating from Rudolf Chemie, and the lining features a PFC-free coating chemical from Hundsmann.
Die wasserdichte Außenbeschichtung des Materials besteht aus einer PFC-freie Ausrüstung von Rudolf Chemie, der Futterstoff wurde mit einer PFC-freien Ausrüstungschemikalie von Hundsmann beschichtet.

Green meadows and trees frame the outer coating of corrugated oxidised copper and Accoya wood, the only elements that, along with the triple glazing, are the artificial acting in counterpoint to nature.
Grüne Weiden und Bäume rahmen die äußere Beschichtung aus geriffeltem, oxidierten Kupfer und Accoya Holz ein- dies sind die einzigen Elemente, die zusammen mit der Dreifachverglasung, als künstlicher Kontrapunkt zur Natur stehen.