What is the translation of " OUTER PIPE " in German?

• Außenrohr
• äußere Rohr

Examples of using Outer pipe in English and their translations into German

ITEM: Shower Hose with 100% brass outer pipe.
ITEM: Brauseschlauch mit 100% Außenrohr aus Messing.

The outer pipe has thick walls to withstand an operating pressure of up to 700 bar.
Das Auà enrohr ist dickwandig ausgeführt, zur Aufnahme des Betriebsdrucks von bis zu 700 bar.

The pressure rating for the outer pipe is pn 10, resp.
Die Druckstufe für das Aussenrohr ist PN 10, resp.

The two outer pipes, as well as their ends and connections, are made from stainless steel, while the heat exchanger is made from aluminium.
Die beiden äußeren Rohre mit Endstücken und Anschlüssen sind aus Edelstahl hergestellt, während der Wärmeaustauscher aus Aluminium ist.

Hook the strap hook to hanger on the outer pipe.
Hängen Sie den Gurthaken an die Aufhängung auf dem äußeren Rohr.

Inner pipe could pull-out from the S. S outer pipe, you could have any length you want.
Innenrohr könnte ausziehbarer aus dem Außenrohr SS, könnten Sie eine beliebige Länge haben Sie wollen.

The unalloyed outer pipe controls the pressure, whereas the high-alloyed cladding ensures corrosion protection.
Der unlegierte Außenmantel übernimmt die Beherrschung des Drucks, die hochlegierte Plattierung den Korrosionsschutz.

It allows to continue using standard drill pipes and to be supplemented by outer pipes when required.
Dabei könne das Standardbohrgestänge weiter genutzt und bei Bedarf um ein Außenrohr ergänzt werden.

Together with the longitudinal inner ridges of the outer pipe, this forms an area for the transport medium to flow away.
Dieser bildet zusammen mit den längs verlaufenden Innenstegen des Aussenrohres einen Abflussraum des Fördermediums.

Check heat crackers for insulation deficiencies, pipeline outer insulation for missing or wet insulation wasting energy or causing outer pipe corrosion.
Prüfen Sie thermische Crack-Anlagen auf Isolationsmängel, Pipeline-Außendämmungen auf fehlende oder nasse Isolierung, die Energieverluste oder Korrosionen am Außenrohr verursachen.

The water jacket, which consists of an inner and an outer pipe, is located above the combustion chamber.
Über der Brennkammer befindet sich der Wasser mantel, bestehend aus einem Innen- und einem Außenrohr.

This means that the outer pipe is provided with 3,000 daN of frictional securing and the inner pipes are secured by twice 600 daN.
Das bedeutet, dass das äußere Rohr mit 3.000 daN durch Reibung gesichert wird, und die inneren Rohre werden durch 2 mal 600 daN gehalten.

And No need of additional fixture for a joint as the single outer pipe with cylinder in solid steel material.
Und keine Notwendigkeit der zusätzlichen Befestigung für eine Verbindung als das einzelne Außenrohr mit Zylinder im festen Stahlmaterial.

Principle of operation: on the outer pipe located under the ground, using the circulating pump hydraulic fluid is pumped, for example, a mixture of water and antifreeze.
Arbeitsprinzip: auf das Außenrohr unter dem Boden befindet, wird die Zirkulationspumpe Hydraulikflüssigkeit unter Verwendung gepumpt, beispielsweise ein Gemisch aus Wasser und Frostschutzmittel.

Increased protection against mechanical damages when inserting the outer pipe into the skewed borehole thanks to resistant PE-RC material.
Erhöhter Schutz gegen mechanische Beschädigungen beim Einbringen des Außenrohres in die Schrägbohrung durch resistenten Werkstoff PE-RC.

Frontally apply the outer pipe(Fig. 5/8) by slightly pulling apart the two lateral faces(Fig. 5 see arrows) and completely hooking the already mounted inner pipe..
Von vorn das äussere Rohr(Abb. 5/8) anbringen, indem die 2 seitlichen Wandteile(Fig. 5 siehe Pfeil) leicht auseinandergebogen werden und in das innere montierte Rohr eingehängt wird.

A pump forces the refrigerant downwards through the inner pipe for it to rise back up again in the outer pipe, drawing heat from the surrounding soil.
Durch das innere Rohr wird ein Kälteträger eingeleitet, strömt über den Ringraum zwischen innerem und äußerem Rohr wieder zurück und entzieht so dem umgebenden Boden Wärme.

Hot water is then injected into the outer pipe to dissolve the sodium chloride seam, found under the potash seam.
Über das Außenrohr pumpt man dann heißes Wasser bis in die Natriumchlorid-Schicht, die sich unter dem eigentlichen Kalivorkommen befindet.

A double pipe heat exchanger showing the velocity field in the inner pipe(arrows) and the temperature distribution in the outer pipe(surfaces) as the fluids exchange energy.
Ein Doppelrohrwärmetauscher mit der Geschwindigkeit in dem Innenrohr(Pfeile) und der Temperaturverteilung in dem Außenrohr(Oberflächen), wenn die Fluide Energie austauschen.

The external/outer pipe shot blasting machine can removal the oxide scale, rust and other sundries from the pipe outer and inner to have a good effect of derusting, reach the national standard of SA2-SA3 in SR/TQ414-98.
Die externe/ Außenrohr Strahlanlage können der oxidische Entzundern, Rost und andere sundries vom Rohr äußeren und innerer eine gute Wirkung von Entrosten haben, die nationale Norm von SA2-SA3 in SR/ TQ414-98 erreichen.

The middle cavity formed by the central and middle pipe is filled with the cooling water which then is removed through a specially designed flow channel in the tuyere head via the cavity between the middle and outer pipe.
Im mittleren Hohlraum, der von zentralen und mittleren Röhren gebildet wird, wird das Kühlwasser eingeführt, das über das Sonderkanal im Windformkopf durch den Hohlraum zwischen den mittleren und äusseren Röhren abgeleitet wird.

When calculating the necessary total securing force, it must be borne in mind that in this type of securing, only the outer pipe is secured on non-slip mats with a friction of µ 0.5, while the inner pipes only have a friction of µ 0.1 steel on steel.
Bei der Berechnung der notwendigen Gesamtsicherungskraft muss bei dieser Verladeart berücksichtigt werden, dass nur das äußere Rohr auf Anti-Rutschmatten mit einer Reibung von µ 0,5 gesichert wird, die inneren Rohre aber nur mit einer Reibung von µ 0,1 Stahl auf Stahl.

I'm out, Pipes.
Ich bin raus, Pipes.

Out Piping and PVC inside trimming.
Rohrleitungen und PVC innen trimmen.

With a hammer as their only tool, take control of the brothers and set out to destroy ladders, rip out pipes, knock out walls and detonate explosive devices.
Mit einem Hammer sind sie das einzige Werkzeug, sie übernehmen die Kontrolle über die Geschwister, sie brechen Rohre aus, schlagen Wände aus und zünden Sprengsätze.

Fit out piped pockets, baste pocket opening.
Paspeltaschen ausfertigen, Tascheneingriff zuheften.

Large device(805852) locks out pipes from 50,00 to 200,00 mm in closed position.
Die große Absperrung(805852) verriegelt Rohre mit einem Durchmesser von 50,00 bis 200,00 mm in der gescholossenen Position.

Small device(805849) locks out pipes from 14,50 to 52.50 mm in open and closed position.
Der kleine Absperrung(805849) verriegelt Rohre mit einem Durchmesser von 14,50 bis 52,50 mm in der geöffneten und gescholossenen Position.

Large device(805852) locks out pipes from 50,00 to 200,00 mm in closed position. Versatile and easy-to-use.
Die große Absperrung(805852) verriegelt Rohre mit einem Durchmesser von 50,00 bis 200,00 mm in der gescholossenen Position.

Description: These devices lock out pipes from 50 to 200 mm in either open/closed(small) or in closed(large) position.
Beschreibung: Diese Vorrichtungen dienen zur Absperrung von Rohrleitungen mit 50 bis 200 mm Durchmesser in offener/geschlossener(klein) oder geschlossener gr….