What is the translation of " OWN PROBLEM " in German?

• eigenes Problem
• eigenen Probleme
• eigenen Problem

Examples of using Own problem in English and their translations into German

I got my own problems.
Ich hab selber Probleme.

Sorry I couldn't do better, but I got my own problems.
Mehr war leider nicht möglich, ich habe meine eigenen Sorgen.

I got my own problems.
Ich habe selber Probleme.

But not unsolvable so far for people are their own problem.
Aber nicht unlösbare bisher für Menschen sind ihre eigenen Problem.

I have my own problems.
Ich habe eigene Probleme.

If you are not attentive to the maintenance of your devices… It becomes your own problem!
Wenn Sie sich nicht um die Wartung Ihrer Geräte kümmern, wird dies zu Ihrem eigenen Problem!

I have got my own problems.
Ich habe eigene Probleme.

Zaleski realized that the startup Berry was proposing was a way to solve her own problem.
Zaleski erkannte, dass das Unternehmen, das Berry gründen wollte, ihre eigenen Probleme lösen konnte.

I have got my own problem.
Ich habe mein eigenes Problem.

An»AU work« exists in its importance for society only as long as society takes it up as their own problem.
Ein AU- Werk existiert in seiner Bedeutung für die Gesellschaft nur, solange es in der Gesellschaft als ein ihr eigenes Problem begriffen wird.

I have got my own problems.
Ich habe meine eigenen Sorgen.

Instead of solving their own problem, the Northern fishing fleets bring their own problems to the reasonably healthy oceans in the south.
Anstatt ihre eigenen Probleme zu lösen, bringen Fischereiflotten aus dem Norden nun ihre Probleme zu den noch verhältnismäßig gesunden Ozeanen im Süden.

I will solve my own problems.
Ich löse meine Probleme selbst.

September 2011"own problem in some city shops with mastercard cards internatinale by categorical refusal at the time of settlement" This review has been given for property no.
September 2011"eigenes Problem in einigen Stadt Shops mit Mastercard-Karten internatinale durch kategorische Ablehnung zum Zeitpunkt der Abrechnung" Diese Ortsbewertung wurde bei Objekt-Nr.

Let Hannah handle her own problems.
Lass Hannah ihre Probleme selbst händeln.

Got my own problems, Chuck.
Ich habe hier eigene Probleme, Chuck.

Can't you solve your own problems?
Können Sie Ihre Probleme nicht selbst lösen?

You have got your own problems, Baron... what with Melinda, and all.
Sie haben Ihre eigenen Sorgen, Baron. Mit Melinda und allem.

Out here, a man settles his own problems.
Hier draußen löst ein Mann seine Probleme selbst.

I also have my own problem, a big problem..
Ich habe auch meine eigenen Probleme, große Probleme..

Love to help you, but we have got our own problems here.
Wir würden gern helfen, aber wir haben selbst ein paar Probleme.

In this game, you are your own problem and choose the rules and then play by them.
In diesem Spiel sind Sie Ihr eigenes Problem, und wählen Sie die Regeln und spielen dann von ihnen.

And if you wanna knock me for that, it's your own problem, okay?
Und wenn ihr mich deswegen schräg anseht, ist es euer eigenes Problem. Ok?

We are basically just exporting our own problem with all its negative consequences for these other countries.
Wir"exportieren" praktisch unsere eigenen Probleme, mit all den negativen Folgen, die sich dadurch für die betreffenden Länder ergeben.

Since then, I have made promise that anybody I know that have a relationship problem, I would be of help to such person by referring him or her to the only real and powerful love doctor who helped me with my own problem and who is different from all the fake ones out there.
Seitdem habe ich Versprechen gemacht, dass jemand weiß ich, dass eine Beziehung Problem haben, würde ich von Hilfe für eine solche Person sein durch Bezugnahme ihn oder sie auf die einzige wirkliche und mächtige Zauberkundigen, der mich mit meinem eigenen Problem geholfen und die unterscheidet sich von alle gefälschten da draußen.

Mr. Gridley, I have got my own problems, I don't need yours.
Mr. Gridley, ich habe selbst Probleme. Ihre brauche ich nicht.

But to make them equipped so that they can solve their own problem, that's what I have to do.
Was Ich tun muss, ist sie so auszustatten, dass sie ihre eigenen Probleme lösen können.

And believe me, I have my own problems a mile long.
Und glaub mir, ich habe, ich habe selbst Probleme bis zum Hals.

Formulate for yourself as it is possible more accurately own problem, write down everything of what you are afraid.
Fassen Sie für sich ab wie es deutlich das eigene Problem möglich ist, zeichnen Sie allen jenen auf, wovor Sie fürchten.