What is the translation of " OXIDE LAYER " in German?

• Oxidschicht
• Oxidationsschicht
• Oxydschicht
• Oxid-schicht

Examples of using Oxide layer in English and their translations into German

If damaged, this oxide layer repairs itself immediately.
Wird es beschädigt, repariert sich die Oxidschicht unmittelbar von selbst.

Aluprint: Deposit of various inks shades into the oxide layer.
Aludruck: Farbablagerung in verschiedenen Farbtönen in die Oxidationsschicht.

In natural or tap water, a two-part oxide layer forms as in moist air.
In Natur- oder Leitungswasser formt sich eine zweilagige Oxidschicht wie an feuchter Luft.

This oxide layer is suitably hard, providing additional protection against damage and corrosion.
Diese oxidierte Schicht ist entsprechend robust und bietet zusätzlichen Schutz gegen Beschädigungen und Korrosion.

It is coated with a wear resistant oxide layer to increase belt life.
Es ist mit einer verschleißfesten Oxidschicht beschichtet, um die Lebensdauer des Riemens zu verlängern.

Digital or screen printing which is printed in the open pores of the aluminium's oxide layer.
Digital- oder Siebdruck, der in die offenen Poren der Oxidschicht des Aluminiums gedruckt wird.

Background: During aluminum production, an approximately 10 cm-thick oxide layer, the crust, covers the molten metal in the furnace.
Hintergrund: Bei der Aluminiumproduktion bedeckt eine circa 10 Zentimeter dicke Oxidschicht, die Kruste, die Schmelze im Ofen.

In addition, the blued quality strap has improved corrosion protection, which is achieved by a thin, adhesive blue oxide layer.
Zudem ist beim gebläuten Güteband ein verbesserter Korrosionsschutz gegeben, der durch eine dünne, festhaltende blaue Oxydschicht erreicht wird.

Only after a few months, this process is completed and the oxide layer formed so thick that no more oxygen diffusion takes place.
Erst nach einigen Monaten ist dieser Prozess abgeschlossen und die gebildete Oxidschicht so dick, dass keine Sauerstoffdiffusion mehr stattfindet.

This oxide layer is extremely thin, through which you can see the natural luster of the steel surface, giving the stainless steel a unique surface.
Diese Oxidschicht ist extrem dünn, wodurch Sie den natürlichen Glanz der Stahloberfläche sehen und dem Edelstahl eine einzigartige Oberfläche verleihen können.

The color that is apparent on an anodized piece of titanium depends on the thickness of the oxide layer that has been applied to it.
Die Farbe, die offensichtlich auf ein eloxiertes Stück Titan ist hängt von der Dicke der Oxidschicht, die darauf angewendet wurde.

During hard anodising, the oxide layer develops from the base material and grows 45-50% into it, which ensures good adhesion to the substrate.
Beim Harteloxieren entwickelt sich die Oxidschicht aus dem Grundwerkstoff und wächst 45-50% hinein, somit ist eine gute Haftung zum Untergrund gegeben.

In addition to effectively removing dirt, it is also necessary to eliminate the oxide layer on the strip surface and apply a conversion layer..
Neben der effektiven Entfernung von Verschmutzungen muss auch die Oxidschicht an der Bandoberfläche eliminiert und eine Konversionsschicht aufgebracht werden.

The oxide layer thus produced is several microns thick and has pores whose diameters lie in the one to three-digit nanometer range depending on the anodizing method.
Die dadurch erzeugte Oxidschicht ist mehrere Mikrometer dick und besitzt Poren deren Durchmesser im ein- bis dreistelligen Nanometerbereich liegen abhängig vom Anodisierverfahren.

The image contrast is created by changes in colour in the oxide layer and results in very clear markings especially where dark anodized aluminium is concerned.
Der Bildkontrast wird über die Farbveränderung in der Oxidschicht hervorgerufen und ergibt gerade bei dunklem Eloxal sehr deutliche Markierungen.

Anodic oxidation of aluminium is an electrochemical process that consists in building a porous and colorable oxide layer on the surface of the part.
Die anodische Oxidation von Aluminium, oder Eloxal-Verfahren besteht darin, durch einen elektrochemischen Prozess, die poröse und färbbare Oxidationsschicht an der Oberfläche der Teile zu erhöhen.

In the air, aluminium quickly becomes coated with a hard, resistant oxide layer that does not conduct electricity and therefore makes it difficult to contact.
Aluminium überzieht sich an der Luft sehr schnell mit einer harten, widerstandsfähigen Oxidschicht, die nicht elektrisch leitet und daher das Kontaktieren erschwert.

The oxide layer is limited and can be intrinsically colorated through incident light refraction. This is why the colour range is limited and the intensity depends of the initial metal surface.
Die Oxidationsschicht ist jedoch beschränkt und hat die Eigenschaft sich durch Diffraktion von einfallendem Licht intrinsich zu färben; daher eine limitierte Farbpalette und eine Stärke, welche von der Funktion der ursprünglichen Oberfläche abhängt.

When stainless steel parts such as nuts and bolts are forced together, the oxide layer can be scraped off, allowing the parts to weld together.
Wenn Teile aus rostfreiem Stahl, wie beispielsweise Muttern und Schrauben zusammengedrückt werden, kann die Oxid-Schicht abgestreift werden, so dass die Teile zusammen zu schweißen.

In the cooling section, the oxide layer on the surface of the wire is first reduced by a chemical reaction with a water/alcohol solution before it is cooled to the desired target temperature in a second step using water without the addition of alcohol.
In der Kühlstrecke erfährt der Draht zunächst durch die chemische Reaktion mit einer Wasser-Alkohol-Lösung eine Reduktion der Oxidschicht an der Oberfläche bevor er in einem zweiten Schritt mit Wasser ohne Alkoholzugabe bis zur gewünschten Zieltemperatur gekühlt wird.

Since the corrosion protection is based primarily on the chromium and its oxide layer, the entire material remains protected only when there is sufficient chromium.
Da der Korrosionsschutz vor allem auf dem Chrom und seiner Oxidschicht beruht, bleibt das gesamte Material nur geschützt, wenn überall genügend Chrom vorhanden ist.

By adding small amounts of HCL or other chloric gases, such as TCE(trichloroethylene), integration of contaminated metal atoms can be prevented and the number of crystal defects can be reduced- however; a small amount of chlorine is integrated in the oxide layer.
Durch Zusatz geringer Mengen von HCl oder anderer chlorhaltiger Gase wie TCE(Trichlorethylen) läßt sich der Einbau von kontaminierenden Metallatomen verhindern und die Zahl von Kristallfehlern reduzieren- allerdings wird etwas Chlor in die Oxidsschicht eingebaut.

The wiring material is not treated with an oxide layer, and no conductive paste is applied, so that the bonding is poor and the contact resistance is increased.
Das Verdrahtungsmaterial wird nicht mit einer Oxidschicht behandelt und es wird keine leitende Paste aufgetragen, so dass die Haftung schlecht ist und der Kontaktwiderstand erhöht wird.

Color-anodizing allows the quick and safe identification of parts without using third party material: the naturally present oxide layer is reinforced through electrolysis in a controlled manner.
Die Farb-Anodisation ermöglicht eine schnelle und sichere Teil-Identifikation ohne den Einsatz von Fremdmaterial: die natürlich vorhandene Oxidschicht wird durch Elektrolyse kontrolliert verstärkt.

I was quite surprised, but it must have had an oxide layer on the contacts, which I removed with fine abrasive paper and finally the motor gave a sign of life.
Ich war ziemlich erstaunt, aber der musste eine Oxydschicht auf den Kontakten gehabt haben, welche ich mit feinem Schmirgelpapier entfernte und endlich gab der Motor wieder ein Lebenszeichen von sich.

One of the greatest advantages of aluminium over any other boat building material is that aluminium naturally forms a thin but durable oxide layer on the exposed surface that prevents further oxidation.
Einer der größten Vorteile an Aluminium verglichen mit allen anderen Bootsbaumaterialien ist, dass Aluminium auf natürliche Art eine dünne aber beständige Oxidschicht auf ungeschützten Stellen bildet, welche weitere Oxidation verhindert.

Use low-carbon steel, the surface after sanding, remove the oxide layer, and the sample to the oil clean, wash with water, dried, and then prepare molybdenum disulfide coating.
Mit Low-Carbon-Stahl, die Oberfläche nach dem Schleifen, Entfernen der Oxidschicht und die Probe auf die Öl sauber, waschen mit Wasser gewaschen, getrocknet und dann bereiten Molybdendisulfid Beschichtung.

In addition to the acid the reaction solution contains metal salts, whose cations or metal-containing anions are incorporated into the oxide layer for a long time chromate(Cr(VI)) was preferred although this is declining.
Oxidationsmittel ist die verwendete Säure. Die Reaktionslösung enthält außer der Säure Metallsalze, deren Kationen oder metallhaltige Anionen in die Oxidschicht eingelagert werden lange Zeit vorwiegend Chromat (Cr(VI)), inzwischen zunehmend Cr(VI)-frei.

The high hardness and abrasion resistance, particularly of hard anodising, coupled with the good adhesion(the oxide layer is not a coating but has grown out of the base metal), is utilised, for example, for cylinder faces in mechanical engineering.
Die große Härte und Abriebfestigkeit vor allem der Hartanodisierung sowie die feste Haftung(die Oxidschicht ist ja mit dem Grundmetall fest verwachsen und keine Beschichtung) zum Beispiel im Maschinenbau für Zylinderlaufflächen;

Roller frame, it is the role of the high frequency current to be part of the melt extrusion, remove the oxide layer and impurities in the steel plate surface, the plate completely fused into one.
Rollenrahmen, es ist die Rolle des Hochfrequenzstromes, ein Teil der Schmelzextrusion zu sein, entfernen Sie die Oxidschicht und Verunreinigungen in der Stahlplattenoberfläche, die Platte vollständig in eins verschmolzen.

How to use "oxide layer" in an English sentence

The oxide layer 161 and the oxide layer 163 are made from silicon oxide.

Oxide layer position as a function of oxide layer thickness for four oxide layers.

In one embodiment, the oxide layer 111-t and the oxide layer 111-s include silicon oxide.

This causes the oxide layer to appear colored.

Thereafter, the thin oxide layer 120 is grown.

Black oxide layer is formed on metal surface.

Increasing this oxide layer is known as anodizing.

This oxide layer is also self-repairing if damaged.

A second gate oxide layer 6 of, e.g.

The oxide layer 445 is planarized by CMP.

How to use "oxidschicht" in a German sentence

Die Oxidschicht ist hart, porös und haltbar.

Bildet es eine Oxidschicht und schützt sich so?

Die Oxidschicht entfernen wir direkt gemäß den uns vertrauten Vorschriften.

Eine dünne Oxidschicht trennt die metallische Steuerelektrode von der Siliciumoberfläche.

Oxidschicht - FEUERWERK Wiki Version vom 08:14, 28.

Beim Eloxieren von Aluminium wird die Oxidschicht künstlich verstärkt.

Ihre kinetische Energie reicht aus, um die Oxidschicht zu entfernen.

Es wird sich eine neue Oxidschicht bilden.

Eisen bildet auch eine Oxidschicht (Rost).

Die Stoffe werden dabei mit einer Oxidschicht überzogen.