Examples of using Oxygen content in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oxygen content is low.
Der Sauerstoffgehalt ist gering.Practice analyzing oxygen content in your scuba tank.
Den Sauerstoffgehalt in deiner Tauchflasche zu analysieren.Oxygen content follows GB/T 3249.
Der Sauerstoffgehalt folgt Practice analyzing oxygen content in your scuba tank.
Oxygen content is monitored during inertisation.
Der Sauerstoffgehalt wird während Therefore a good water hygiene and high oxygen content is a must.
To monitor the carbon dioxide and oxygen content, the SCENTY® gas detection system from HTK Hamburg GmbH is used.
Zur Überwachung des Kohlenstoffdioxid -und Sauerstoffgehaltes wird die SCENTY® Gaswarnanlage der HTK Hamburg GmbH eingesetzt.Reference value:The limit values are based on a flue gas oxygen content of.
Bezugsgrösse: Die Grenzwerte beziehen sich auf einen Sauerstoffgehalt im Abgas von.Natural ambient air has an oxygen content of almost 21 volume per cent.
These non-invasive sensors are used to measure pulse rate and blood oxygen content.
Mit diesen nicht-invasiven Sensoren werden Average grain size range and oxygen content is complied to Table 2.
Step vacuum function for high-outgassing products and reduction of the air humidity and the oxygen content.
Stufenvakuumfunktion für schwer ausgasende Produkte und Absenkung der Luftfeuchtigkeit und des Sauerstoffgehaltes.MFC gas control enables the user to change the oxygen content of the atmosphere during the process.
MFC Gassteuerung erlaubt die Anpassung des Sauerstoffgehalts der Atmosphäre während des Prozesses.CBS104 as an emulation of the LSM11 lambda sensor,with analog voltage output as a function of the oxygen content O2.
CBS104 als Emulation der Lambda SondeLSM11 mit analoger Ausgangsspannung als Funktion des Sauerstoffgehalts O2.However, high methane concentrations and/or low oxygen content can prevent the conversion of these substances.
Hohe Methankonzentrationen und/oder geringe Sauerstoffgehalte können die Umsetzung dieser Substanzen jedoch unterbinden.The higher the oxygen content in the water, the faster and more effectively the microorganisms will decompose the pollutants.
Je höher der Sauerstoffanteil im Wasser ist, desto schneller und effektiver werden die Mikroorganismen die Schadstoffe abbauen.Emission limit values are based on a flue gas oxygen content of 10%% vol.
Die Emissionsgrenzwerte beziehen sich auf einen Sauerstoffgehalt im Abgas von 10 Prozent% vol.Increasing the oxygen content The oxygen content in the water is ensured by a normal surface movement of the water.
Erhöhung des Sauerstoffgehalts Der Sauerstoffgehalt im Wasser ist durch eine normale Wasseroberflächenbewegung gewährleistet.The emission limitvalues are based on a flue gas oxygen content of 11% v/v.
Bezugsgrösse Die Emissionswerte beziehen sich auf einen Sauerstoffgehalt im Abgas von 11 Prozent% vol.Low oxygen content is a consequence of high biological production and the decomposition of sinking organic matter.
Der niedrige Sauerstoffgehalt ist eine Folge There is a better blood circulation and an increase in the oxygen content of the blood and tissue.
Es findet eine verbesserte, vermehrte Durchblutung und Erhöhung des Sauerstoffgehaltes in Blut und Gewebe statt.The oxygen content of the boiler feed-water at the outlet of the Stork deaerator will be less than 7 ppb at loads varying between 10% and 110% of design.
Der Sauerstoffanteil des Kesselspeisewassers am Ausgang des Stork-Entgasers beträgt weniger als 7 ppb bei einer Last von 10% bis 110% der Konstruktion.The measuring and alarm system HAUX-OXYMETER serves to control the oxygen content in the chamber atmosphere.
This increase causes a localized change in the oxygen content of the blood, which can be detected as a change in image intensity when using an appropriate imaging method.
Die dadurch auftretende, lokale Änderung des Sauerstoffgehalts im Blut kann mit geeigneten Verfahren und Meßparametern abgebildet werden.These are the tissues thatare most sensitive to chemical changes in the body, such as oxygen content and pH levels in the blood.
Dies sind die Gewebe,die am empfindlichsten auf chemische Veränderungen im Körper sind, wie Sauerstoff-Gehalt und pH-Werte im Blut.As the intensity of the signal depends on the oxygen content of the gas close to the sensor, this enables the process to measure the oxygen content. .
Da die Intensität des Signals vom Sauerstoffanteil des Gases in der Nähe des Sensors abhängt, kann mit dem Verfahren der Sauerstoffgehalt gemessen werden.The special membranes achieve stable measured values, especially inthe aeration basin and similar applications with strongly fluctuating oxygen content.
Die spezielle Membrane sorgt insbesondere in Belebungsbecken undähnlichen Anwendungen mit lokal stark wechselnden Sauerstoffgehalten für stabile Messwerte.CBS100 with analog output voltage as a function of the oxygen content O2, the lambda value λ or the pump current Ip.
CBS100 mit analoger Ausgangsspannung als Funktion des Sauerstoffgehalts O2, des Lambdawertes λ oder des Pumpstroms Ip.Determination of the test methods according to the respective R requirements for electrical insulation materials fire behavior depending on the oxygen content, smoke development, toxic gases.
Ermittlung der Prüfverfahren gemäß der jeweiligen R-Anforderungssätze an Elektroisolierstoffe Brandverhalten in Abhängigkeit des Sauerstoffgehalts, Rauchentwicklung, toxische Gase.In 30 mlong prestressed elements with adequate sealing, the oxygen content was reduced to as little as 8% after concreting.
In ca. 30m langen Spanngliedern mit ausreichender Abdichtung konnten nach dem Betonieren abgesenkte Sauerstoffgehalte bis zu 8% gemessen werden.
