What is the translation of " OXYGEN ENRICHED " in German?

• Sauerstoff angereicherter
• sauerstoffangereicherter

Examples of using Oxygen enriched in English and their translations into German

Summary of the effect of oxygen enriched water.
Zusammenfassung der Wirkung von sauerstoffangereichertem Wasser.

Sulphur is oxidized by oxygen enriched air to sulphur dioxide and is then normally converted to sulphuric acid.
Schwefel wird mit sauerstoffangereicherter Luft zu Schwefeldioxid oxidiert und dann normalerweise in Schwefelsäure umgewandelt.

By its oxidizing action removes all impurities in oxygen enriched air.
Durch seine oxidierende Wirkung entfernt alle Verunreinigungen in mit Sauerstoff angereicherter Luft.

We fill Nitrox(up to 40% oxygen enriched air), with the help of"Coltri" membrane compressor.
Wir füllen Nitrox, angereichert bis 40% Sauerstoff, mittels Coltri Membrankompresors.

Low zinc containing mixed residues are treated at a temperature higher than 1700 °C with oxygen enriched air.
In dieser Anlage wird das Reststoffgemisch bei Temperaturen über 1700 °C mit Sauerstoff angereicherter Luft verarbeitet.

Do not use OMEGA 500 in oxygen enriched environment.
Das OMEGA 500 darf nicht in Sauerstoff angereicherter Umgebung verwendet werden.

In an oxygen enriched atmosphere(>21 Vol.-% O2), the explosion protection cannot be guaranteed; remove instrument from the explosion-hazard area.
In sauerstoffangereicherter Atmosphäre(>21 Vol.-% O2) ist der Explosionsschutz nicht gewährleistet; Gerät aus dem Ex-Bereich entfernen.

This course introduces and trains divers in the use of oxygen enriched air from 22% to 40% but mainly on the more commonly available mixes of 32% and 36.
Dieser Kurs führt und trainiert Taucher bei der Verwendung von mit Sauerstoff angereicherter Luft von 22% auf 40%, aber vor allem auch die weiter verbreiteten Mixe von 32% und 36.

An oxygen concentrator is a device which concentrates the oxygen from a gas supply(typically ambient air) to supply an oxygen enriched gas stream.
Ein Sauerstoffkonzentrator ist ein Gerät, das den Sauerstoff aus einer Gasversorgung(in der Regel Umgebungsluft) liefern eine Sauerstoff angereicherter Gasstrom konzentriert.

Supplies extra oxygen; oxygen enriched water has a highly purifying effect.
Anreichern mit frischem Sauerstoff, Wasser mit Sauerstoffanreicherung hat in einem hohen Maße einen reinigenden Effekt.

During failure to administration of oxygen as well as disturbance of health which can be linked to anoxia, oxygen enriched water can help and bring us relief.
Bei unzureichender Sauerstoffzufuhr sowie bei Gesundheitsstörungen, die mit Sauerstoffmangel in Verbindung gebracht werden können, bringt mit Luftsauerstoff angereichertes Trinkwasser Hilfe und Erleichterung.

It provides a continuous flow of oxygen enriched air by separating the oxygen and nitrogen contained in ambient air.
Er liefert einen kontinuierlichen Flow von mit Sauerstoff angereicherter Atemluft, indem er Raumluft filtert und von Stickstoff befreit.

As the first cylinder reaches near pure oxygen(there are small amounts of argon, CO2, water vapour, radon and other minor atmospheric components) in the first half-cycle, a valve opens and the oxygen enriched gas flows to the pressure equalizing reservoir, which connects to the patient's oxygen hose.
Während des ersten Zylinders in der Nähe von reinem Sauerstoff erreicht(es gibt kleine Mengen von Argon, CO2, Wasserdampf, Radon und andere atmosphärische Kleinkomponenten) in der ersten Hälfte-Zyklus, ein Ventil öffnet und der Sauerstoff angereichert Gasflüsse, ausgleichenden Druckspeicher, die der Patient Sauerstoff-Schlauch verbindet.

Through drinking of oxygen enriched water effects have been achieved which could be matched with classical oxygen therapies.
Durch das Trinken von Luftsauerstoff angereichertem Wasser wurden Effekte erzielt, die sich mit den klassischen Sauerstoff-Therapien durchaus messen lassen können.

Conversely, membrane gas separation is currently used to provide oxygen enriched air to pilots flying at great altitudes in aircraft without pressurized cabins.
Umgekehrt wird Membran Gastrennung derzeit verwendet, um Sauerstoff angereicherter Luft-Piloten fliegen in großen Höhen in Flugzeugen ohne unter Druck stehenden Kabinen bieten.

Dives over 18m with enriched oxygen(NITROX) and.
Tauchgänge über 18m mit Sauerstoff angereichert(NITROX) und.

The water is also enriched with oxygen to ensure a perfect flow.
Das Wasser wird zusätzlich mit Sauerstoff angereichert- für einen perfekten Fluss.

And the fresh blood enriched by oxygen arrives on a hepatic artery.
Und das frische vom Sauerstoff bereicherte Blut handelt nach petschenotschnoj die Adern.

The result: a smoothie enriched in oxygen, pleasant to drink and share.
Das Ergebnis: ein Smoothie bereichert in Sauerstoff, angenehm zu trinken und zu teilen.

In the aquarium, the water gets constantly cleaned by filters and enriched with oxygen.
Im Aquarium wird das Wasser ständig von Filtern gesäubert und mit Sauerstoff angereichert.

This way the water is enriched with oxygen accompanied by the cooling and filter effect.
So wird es mit frischem Sauerstoff angereichert und der Rauch angenehm gekühlt und gefiltert.

There the blood is enriched with oxygen and returns to the heart via the pulmonary vein.
Dort wird das Blut mit Sauerstoff angereichert und gelangt über die Lungenvene wieder zum Herz zurück.

The water in the pool must be disinfected, enriched with oxygen, bromine and other components.
Das Wasser im Pool muss mit Sauerstoff, Brom und andere Komponenten desinfiziert, angereichert werden.

If a non-burning ethine jet enriched with oxygen is directed at the DrägerSensor Smart CatEx, uncontrolled ignition may result.
Wenn ein nicht brennender, mit Sauerstoff angereicherter Ethinstrahl auf den DrägerSensor Smart CatEx gerichtet wird, kann es zu einer unkontrollierten Entzündung kommen.

In case of an overpopulation of an aquarium water needs to be enriched oxygen by means of the delivery pump which pumps up fresh air in water.
Im Falle der Überbevölkerung des Aquariums das Wasser muss man vom Sauerstoff bei der Hilfe nagnetatelnogo der Pumpe bereichern, die ins Wasser die frische Luft pumpt.