What is the translation of " PARALLELIZED " in German?

• parallelisiert
• parallelisierten
• parallelisieren

Examples of using Parallelized in English and their translations into German

Parallelized demosaicing.
Parallelisiertes Entfernen von Mosaikmustern.

Implementation of parallelized algorithms on CUDA systems.
Implementierung parallelisierter Algorithmen auf CUDA Systemen.

Queries involving aggregate functions such as SUM() and COUNT() can easily be parallelized.
Anfragen mit Aggregatfunktionen wie SUM() und COUNT() lassen sich leicht parallelisieren.

At video chips work simple and parallelized it is primary.
Bei den Videochips die Arbeit einfach und parallelisiert ist unsprünglich.

Vectorized and parallelized algorithms for speeding up the computation.
Vektorisierte und parallelisierte Algorithmen zur Beschleunigung der Berechnung.

Welding structure simulation with parallelized LS-DYNA solvers.
Schweißstruktursimulation auf Höchstleistungsrechnern mit parallelisierten LS-DYNA Solvern.

Automatic processes are parallelized insofar as possible and autonomously completed in a logical sequence.
Automatische Prozesse werden soweit möglich parallelisiert und in sinnvoller Reihenfolge selbständig abgearbeitet.

The concept in the form of steps and stages is ready and we already know that many jobs can be parallelized.
Das Konzept in Form von Schritten und Stages steht und es besteht sogar die Aussicht, dass sich viel parallelisieren lässt.

Camera-driving software for OS/2, parallelized, driving of the scene via joystick possible.
Kamerasteuerungsprogramm unter OS/2, parallelisiert, Steuerung des Bildausschnitts über Joystick möglich.

Because of its size the sample was divided in 2, in terms of relevant characteristics, parallelized halves.
Die Stichprobe konnte angesichts ihrer Größe in zwei hinsichtlich relevanter Merkmale parallelisierte Hälften geteilt werden.

If your programs can be parallelized and/or can be used in batch mode, you should use the HPC cluster dirac.
Falls Ihre Programme parallelisiert werden können und/oder diese auch im Batchbetrieb zu nutzen sind, sollten Sie den HPC-Cluster dirac verwenden.

The acceleration of builds is achieved through the use of the mechanisms"Build Avoidance" and"Parallelized Build Processing.
Die Beschleunigung von Builds wird durch die Mechanismen„Build Avoidance" und„Parallelized Build Processing" erreicht.

LIS allows for automatic and parallelized feeding and unlocks completely new experimental possibilities in shake flasks. Learn more.
LIS eröffnet mit automatisierten und parallelisierten Feedingstrategien völlig neue Experimentmöglichkeiten im Schüttelkolben.

In addition, it is necessary to ensure that the ACP is equipped with at least 8 fibers(4 channels) for future parallelized applications.
Zusätzlich sollte man dafür sorgen, dass der ACP für künftige parallelisierte Anwendungen zumindest mit 8 Fasern(4 Kanäle) versorgt wird.

To shorten this turnaround time, we parallelized our analyses using a 16-core processor and Parallel Computing ToolboxTM.
Um diese Ausführungsdauer zu verkürzen, parallelisierten wir unsere Analysen mit einem 16-Core-Prozessor und der Parallel Computing ToolboxTM.

It is connected with Mikhailovskaya converter station by a 32 kilometre long overhead line, which consists of two parallelized 2450 mm2 ACSR conductors.
Sie ist über eine 32 km lange Freileitung mit zwei parallel geschalteten ACSR-Leiterseilen mit 2450 mm2 Querschnitt mit der Stromrichterstation Mikhaiilovskaja verbunden.

All algorithms are running redundantly if needed and are parallelized in such a fashion that each of the hardware's eight cores is utilized ideally.
Alle Algorithmen laufen bei Bedarf redundant und werden so parallelisiert, dass alle acht Cores der Hardware optimal ausgenutzt werden.

It is parallelized and can be employed on desktop machines, convenience clusters as well as on supercomputers with hundreds of CPUs.
Es ist parallelisiert und kann sowohl auf Arbeitsplatzrechnern, auf kleinen Rechenclustern als auch auf großen Supercomputern mit hunderten von Prozessoren effizient eingesetzt werden.

Map_image map_image MapImage MapImage MapImage is parallelized automatically if and only if Map Map Map Map map uses bilinear interpolation.
Map_image map_image MapImage MapImage MapImage wird nur dann automatisch parallelisiert, wenn Map Map Map Map map bilineare Interpolation nutzt.

In 1970 he submitted his diploma in Mathematics in Bonn and in 1972 he received his doctorate there under the supervision of Friedrich Hirzebruch An invariant for stably parallelized manifolds.
Legte er in Bonn sein Diplom in Mathematik ab und 1972 promovierte er dort bei Friedrich Hirzebruch Eine Invariante für stabil parallelisierte Mannigfaltigkeiten.

Dynamically configurable software modules(parallelized for multi-core CPUs) enable continued extension for new technologies and functions.
Dynamisch konfigurierbarer Software-Baukasten(parallelisierbar für Multi-Core-CPUs) ermöglicht kontinuierliche Erweiterung für neue Technologien und Funktionen.

The scientific knowledge creation comprises a systematic review of national and international studies on the effectiveness of family friendly measures as well as other parallelized surveys.
Die Wissensgenerierung beinhaltet ein Systematisches Review von nationalen und internationalen Untersuchungen zur Wirksamkeit familienfreundlicher Maßnahmen sowie weitere parallelisierte Erhebungen.

And if this also doesn't work to let the programme run parallelized on four processors, the execution time even becomes independent of the molecule size.
Und wenn es auch noch gelingt, das Programm parallelisiert auf vier Prozessoren laufen zu lassen, wird die Ausführungszeit sogar unabhängig von der Molekülgröße.

By"parallelized," we mean that the query can be run simultaneously on each partition, and the final result obtained merely by summing the results obtained for all partitions.
Mit"parallelisieren" ist gemeint, dass die Anfrage auf allen Partitionen gleichzeitig ausgeführt werden kann und das Endergebnis dann die Summe der Resultate der einzelnen Partitionen ist.

Since 2015, CureVac has an automated state-of-the-art production platform for the simultaneous and parallelized production of hundreds of different RNA molecules for screening purposes.
Seit 2015 verfügt CureVac über eine automatisierte state of the art-Produktionsplattform zur gleichzeitigen, parallelisierten Herstellung hunderter verschiedener RNA-Moleküle für Screening-Zwecke.

Given the tight time frame of the IFFR opening, the Dutch service providers Nedcipro bv and Filmtechniek bv handled this enormous workload by applying the DVS equipment in a unique and highly parallelized workflow.
Angesichts des engen Zeitfensters bis zur Eröffnung des IFFRs setzten die niederländischen Service-Anbieter Nedcipro bv und Filmtechniek bv das DVS-Equipment in einem einzigartigen, stark parallelisierten Workflow ein.

The Frost 3D Universal software has mathematical solvers, parallelized on GPU, enabling the calculation of heat problems on multimillion meshes several times faster than any other FEA software, including ANSYS.
Der Frost und 3D Universal-Software hat mathematische Löser, parallelisiert auf GPU, ermöglicht die Berechnung der Wärme Probleme auf Multimillionen Maschen mehrfach schneller als jede andere FEA-Software, einschließlich ANSYS.

Distributed” does not necessarily mean that a neural network is used, in which many identical operations run during training and can accordingly be parallelized, but instead that.
Verteilt heißt nicht notwendigerweise, dass etwa ein neuronales Netz benutzt wird, in welchem während des Trainings viele identische Operationen ablaufen und diese daher parallelisiert werden können, sondern.

Thanks to the combination of mathematical modeling with data obtained in miniaturized and parallelized high-throughput experiments using laboratory robot platforms, chromatography processes will be designed and controlled more rapidly and economically in the future.
Dank der Verknüpfung mathematischer Modellierung mit Daten, die in miniaturisierten und parallelisierten Hochdurchsatzexperimenten auf Laborroboterplattformen gewonnen werden, lassen sich Chromatographieprozesse künftig deutlich schneller und sparsamer auslegen und kontrollieren.

Usually requests are parallelized by all common browsers so that in most cases 3 or 4 requests are handled simultaneously- anway this still means additional 100-200 ms as loading fonts will first start after the browser has loaded the stylesheet and intepreted the indications in it to load the fonts.
In der Regel werden Anfragen aber von allen gängigen Browsern parallelisiert, so dass meist 3 oder 4 Zugriffe gleichzeitig erfolgen- dennoch bleiben dann immer noch 100-200 ms zusätzlich, da das Laden der Schriften erst dann beginnt, wenn der Browser das Stylesheet geladen hat und die Angaben darin zum Nachladen der Schriften interpretiert hat.