What is the translation of " PARAMETERIZATIONS " in German?

• Parametrierungen
• Parametrisierungen

Examples of using Parameterizations in English and their translations into German

Parameterizations, move between these classes into different command sections.
Parametrierungen wandern zwischen diesen Klassen in unterschiedliche Befehlsabschnitte.

In detail: The first study addresses two parameterizations of oceanic processes.
Im Detail: Die erste Studie beschäftigt sich mit zwei Parametrisierungen von Prozessen im Ozean.

Suitable parameterizations for standard sensors are already included for immediate use.
Für Standardsensorik sind geeignete Parametrierungen bereits zum direkten Gebrauch hinterlegt.

Tools for efficient parameterization of many hundreds of channels, import of parameterizations e. g.
Tools zur effizienten Parametrierung von vielen Hundert Kanälen, Import von Parametrierungen z.

The parameterizations were defined first to include the number of channels, scales, units of measurement, uncertainties, capture frequency(500 Hz), data record format, etc.
In einem ersten Schritt wurden die Parametrierungen festgelegt: Anzahl der Kanäle, Skalen, Maßeinheiten, Unsicherheiten, Erfassungsfrequenz(500 Hz), Aufzeichnungsformat usw.

 Both the organization, and the growth of scales poses a challenge for parameterizations.
 Sowohl die Organisation als auch das Skalenwachstum sind eine Herausforderung fÃ1⁄4r die Parametrisierung.

And Mikolajewicz& Voss(2000), the predicted changes of the THC are very sensitive to parameterizations of various components of the hydrologic cycle, including precipitation, evaporation and river runoff.
Und Mikolajewicz& Voss(2000) sind die vorhergesagten Änderungen des THC sehr empfindlich gegenüber Parametrisierungen verschiedener Komponenten des Wasserkreislaufs, einschließlich Niederschlag, Verdampfung und Flussabfluss.

But regardless, for the first time, from the small scales(a few isolated cells) to the large scales(organization across the entire Atlantic), the entire spectrum of cloud structures can be modeled without using parameterizations.
Aber unabhängig davon kann zum ersten Mal die ganze Vielfalt der Wolkenstruktur, von kleineren Skalen(ein Paar isolierte Wolkenzellen) bis zu größeren Skalen(Wolkenorganisation über den ganzen Atlantik), wiedergegeben werden, ohne eine konvektive Parameterisierung anwenden zu müssen.

The large range, a factor of three, is an indication of the uncertainty inherent in climate models because of different assumptions, parameterizations, and approximations in trying to simulate complicated atmospheric processes.
Die große Bandbreite, ein Faktor von drei, ist ein Hinweis auf die Unsicherheit von Klimamodellen aufgrund unterschiedlicher Annahmen, Parametrisierungen und Annäherungen beim Versuch, komplizierte atmosphärische Prozesse zu simulieren.

In certain parameterizations, the risk of production losses can be driven down to virtually zero; for other systems with low consequences, such as stopping an air-condition system for a few minutes, this can be accepted in order to increase diesel reductions.
Bei bestimmten Parametrisierungen kann das Risiko von Produktionsausfällen quasi ausgeschlossen werden, während für andere Systeme mit geringeren Auswirkungen, wie zum Beispiel den Stillstand der Klimaanlage für wenige Minuten, solche Ausfälle akzeptiert werden können, um zusätzlich Diesel einzusparen.

This service package(package price) includes the engineering planning(EIB KNX requirement specification) as well as all EIB KNX parameterizations, programmings and the putting into operation process for the project by means of ETS(EIB Tool Software) plus subsequent putting into operation on site incl.
Dieses Dienstleistungspaket(Pauschalpreis) umfasst die ingenieurtechnische Vorplanung(EIB KNX Pflichtenheft) sowie sämtliche EIB KNX Parametrierungen, Programmierungen und die Inbetriebnahme zum Projekt mittels ETS(EIB Tool Software) sowie eine Nachinbetriebnahme vor Ort, inkl.

This service package(package price) includes the engineering planning(EIB KNX requirement specification) as well as all EIB KNX parameterizations, programmings and the putting into operation process for the project by means of ETS(EIB Tool Software) plus the optional("Version"Full Service") subsequent putting into operation on site incl.
Dieses Dienstleistungspaket(Pauschalpreis) umfasst die ingenieurtechnische Vorplanung(EIB KNX Pflichtenheft) sowie sämtliche EIB KNX Parametrierungen, Programmierungen und die Inbetriebnahme zum Projekt mittels ETS(EIB Tool Software) sowie die optionale(Version"Full Service") Nachinbetriebnahme vor Ort, inkl.

Easy visualization and parameterization of limit values via PC.
Leichtes Visualisieren und Parametrieren von Grenzwerten durch PC.

Easy parameterization of limit values via PC.
Leichtes Parametrieren von Grenzwerten durch PC.

Parameterization, adjustment and analysis software P2A.
Parametrier-, Abgleich-, und Analysesoftware P2A.

Automatic parameterization of the BSW based on the OEM's system and diagnostic descriptions.
Automatische Bedatung der BSW auf Basis der System- und Diagnosebeschreibungen des OEMs.

Powerful parameterization and diagnosis interface.
Leistungsfähige Parameter und Diagnoseschnittstelle.

Easy parameterization of inputs using web visualization- no programming needed.
Einfaches Parametrieren der Eingänge mittels Webvisualisierung- ohne Programmierung.

Reliable performance thanks to precise parameterization and easy reset of"open/closed" position.
Zuverlässige Funktion dank präziser Einstellung und einfachem Reset der Positionen„offen/geschlossen.

Easy to use: X-Conn PWM offers intuitive parameterization and operation.
Easy-to-use: X-Conn PWM ist intuitiv zu parametrieren und zu bedienen.

Rapid parameterization and complete detection.
Schnell parametrieren und lückenlos erfassen.

Parameterization is much more flexible and comprehensive.
Die Parametrik ist wesentlich flexibler und umfassender.

Parameterization for simple to complex tasks.
Parametrierbar für einfache bis komplexe Aufgabenstellungen.

Parameterization and data acquisition of optical interrogators.
Parametrieren und Datenerfassung von optischen Interrogatoren.

Model parameterization, calibration, and validation.
Simulationsmodelle Modellparametrierung, Kalibrierung und Absicherung.

Extremely robust and flexible parameterization.
Äusserst widerstandsfähig und flexibel parametrierbar.

Gateway from Wireless/HART network to control, parameterization or diagnosis systems.
Das Wireless/HART-Gateway bietet den Netzübergang vom Wireless/HART-Netzwerk zu Leit-, Parametrier- oder Diagnosesystemen.

The excellent user convenience"parameterization instead of programming.
Den hohen Bedienkomfort„Parametrieren statt Programmieren.

Extremely resistant and flexible parameterization for any application.
Extrem widerstandsfähig und flexibel parametrierbar für jede Applikation.

Blue Color 5050 SMD LED Light Components is flexible and allows parameterization of its main features to meet the user's needs.
Blue Color 5050 SMD LED-Lichtkomponenten ist flexibel und ermöglicht die Parametrisierung seiner Hauptmerkmale, um die Bedürfnisse des Benutzers zu erfüllen.