What is the translation of " PARAMETERIZING " in German?

• Parametrierung
• Parametrieren
• Parametrisierung

Examples of using Parameterizing in English and their translations into German

Easy parameterizing within WEBfactory Studio.
Einfache Parametrierung im WEBfactory Studio.

The USB port is used for parameterizing the devices.
Die USB-Schnittstelle dient zur Parametrierung der Geräte.

Planning, parameterizing and executing existing tests.
Planen, Parametrieren und Ausführen bestehender Tests.

Usually, they are only used for parameterizing and visualization.
Sie werden meist nur zur Parametrierung und Visualisierung verwendet.

Moreover, the display unit services for locating faults and for parameterizing.
Ferner dient die Anzeigeeinheit der Fehlersuche und zur Parametrierung.

Installing and parameterizing force transducers quickly and reliably.
Kraftaufnehmer sicher und schnell installieren und parametrieren.

Evaluation software“Protrend”: The USB port is used for parameterizing the devices.
Auswertesoftware„Protrend“: Die USB-Schnittstelle dient zur Parametrierung der Geräte.

Connecting and parameterizing a wide range of transducers and sensors.
Anschluss und Parametrierung unterschiedlichster Aufnehmer und Sensoren.

The adaptation to different motors and requirements is made by parameterizing the IC.
Die Anpassung an unterschiedliche Motoren und Anforderungen erfolgt durch Parametrierung des ICs.

Completely adjustable parameterizing of the demagnetizing process, especially for your parts.
Vollständige einstellbare Parametrierung des Entmagnetisier-Prozesses speziell für ihre Teile.

Software Software for efficient safety engineering and for configuring and parameterizing individual products.
Software Software für effizientes Sicherheits-Engineering und zur Konfiguration und Parametrierung einzelner Produkte.

Parameterizing a climate sensitive forest dynamic model for Switzerland completed project: final report EN.
Parametrisierung eines klimasensitiven Waldmanagementmodells für die Schweiz Projekt abgeschlossen: Schlussbericht EN.

The following files are program files for parameterizing the HRP and LRP automation stations.
Die nachfolgend gelisteten Dateien sind Programmdateien, die Sie bei der Parametrierung der Automationsstationen HRP und LRP unterstützen.

After parameterizing the programming computer(laptop) can be removed and the camera works completely autonomously.
Nach der Parametrisierung kann der Programmierrechner(Laptop) entfernt werden und die Kamera arbeitet komplett autonom.

The offer ranges from simple apps for parameterizing a Beacon to fleet management and campaign management.
Das Angebot reicht von einfachen Apps zur Parametrisierung eines Beacons über Flotten-Management bis hin zum Kampagnen-Management.

Parameterizing from a PC helps, especially during commissioning, to determine and optimize operation parameters.
Das Parametrieren vom PC aus unterstützt besonders während der Inbetriebnahme bei der Ermittlung und Optimierung von Betriebsparametern.

Formulas can be selected at the device, download and parameterizing via particle X. X or via the evaluation software“Protrend”.
Rezepte stehen am Gerät zur Auswahl, Download und Parametrierung über Partikel X.X oder über die Auswertesoftware„Protrend“.

A real highlight is the graphically supported commissioning with screen forms that significantly simplify parameterizing the safety functions.
Ein Highlight ist hier die grafisch unterstützte Inbetriebnahme mit Masken, die die Parametrierung der Sicherheitsfunktionen erleichtern.

It serves as a user interface for parameterizing and operation as well as an administration tool for program versions and log informations.
Es dient zum einen als Parametrier- und Bedieninterface und zum anderen als Verwaltungstool für Programmversionen und Log-Informationen.

With the whites Application software(WHICH) is possible an intuitive, graphic Windows Bedienoberflche for the production and parameterizing of flow programmes.
Mit der Weiss Application Software(WAS) ist eine intuitive, grafische Windows-Bedienoberfläche zur Erstellung und Parametrisierung von Fahrprogrammen möglich.

Setting up the network connection via PROFINET as well as selecting and parameterizing the power supply, including switching on and off of individual outputs.
Das Einrichten der Netzwerkverbindung Ã1⁄4ber PROFINET sowie die Auswahl und Parametrierung der Stromversorgung samt An- und Abschalten einzelner Ausgänge.

When it comes to programming and parameterizing the control units, Rexroth brought their extensive experience with travel drives on large machines to bear and supported us the whole way, from design to commissioning.
Bei der Programmierung und Parametrierung der Steuergeräte hat Rexroth die umfassende Erfahrung mit Fahrantrieben von großen Maschinen eingebracht und uns von der Auslegung bis zur Inbetriebnahme intensiv unterstützt.

With the EcoScreen 3D-OnSite system, Dürr offers an indispensable aid for programming, parameterizing and visualizing of the robot application in 3D display.
Dürr bietet mit dem EcoScreen 3D-OnSite System ein unverzichtbares Hilfsmittel zum Programmieren, Parametrieren und Visualisieren der Roboterapplikation in 3D-Darstellung an.

A simple and very flexible parameterizing process- linked to the WMS- enables the solution to easily adapt any changes in the warehouse's organization.
Ein einfacher und sehr flexibler Parametrierprozess- verbunden mit dem WMS- ermöglicht eine einfache und flexible Anpassung der Lagerorganisation an veränderte Rahmenbedingungen.

Various program packages are located in our Software Tools area, including programs for configuring or parameterizing sensors or for designing the product environment.
Unter Software-Tools befinden sich verschiedene Programmpakete, darunter Programme zur Konfiguration oder Parametrisierung von Sensoren oder zur Auslegung der Produktumgebung.

They also cautioned that because a'physical basis for parameterizing cloud cover does not exist yet,' all predictions about cloud changes in response to rising atmospheric CO2 concentrations should be viewed carefully.
Sie wiesen auch darauf hin, dass, da es noch keine physische Basis für die Parametrisierung der Wolkenbedeckung gibt, alle Vorhersagen über Wolkenänderungen als Reaktion auf steigende atmosphärische CO2-Konzentrationen sorgfältig betrachtet werden sollten.

This may facilitate testing, or it may be useful in particularly dynamic environments to avoid unnecessary parameterizing where an optimal value simply cannot be expected.
Das kann für den Testbetrieb hilfreich sein oder bei Chaotischen Umgebungsbedingungen ein unnötiges Parametrieren vermeiden, wenn sowieso kein optimaler Betriebspunkt zu erwarten ist.

After measuring and parameterizing the environmental impact performance of its polyester yarn using Life Cycle Assessment(LCA) methodology, Noyfil SA and Noyfil SpA have certified their r-Radyarn® and r-Starlight continuous filament yarn- made from post-consumer recycled PET bottles- to the new UNI 11505:2013 standard.
Total} RadiciGroup zertifiziert r-Radyarn® und r-Starlight® nach UNI 11505. Zur Messung des Recyclinganteils in den Produkten r-Radyarn® und r-Starlight®, den umweltfreundlichen Garnen aus post-consumer recycelten PET-Flaschen, setzen die zu den europäischen Marktführern für Polyestergarn zählenden Unternehmen der RadiciGroup Noyfil SA und Noyfil SpA auf mehr Transparenz und Klarheit.

The training course is oriented towards commissioning engineers, operators and maintenance staff and primarily conveys- in addition to basics on the function of the laser scanner- skills on configuring and parameterizing the laser scanner.
Die Schulung richtet sich an Inbetriebnehmer, Maschinenbediener und Instandhalter und vermittelt neben Grundlagen zur Funktionsweise des Laserscanners hauptsächlich Fertigkeiten zur Konfiguration und Parametrierung des Laserscanners.

We would be delighted to take care of the system construction- parameterizing the test system and continuing to work with it is usually left entirely in the hands of the client.
Wir übernehmen gerne den Aufbau des Systems- das Testsystem zu bedaten und weiter damit zu arbeiten liegt meistens vollständig in der Hand der Kunden.