What is the translation of " PART IS MISSING " in German?

• Teil fehlt

Examples of using Part is missing in English and their translations into German

If a part is missing, contact your dealer.
Fehlt ein Teil, wenden Sie sich an Ihren Händler.

There is just one small piece of bone where a part is missing.
Es gibt nur ein kleines Stück Knochen, wo ein Teil fehlt.

If a part is missing, contact your dealer.
Wenn ein Teil fehlt, kontaktieren Sie ihren Händler.

Rallye of Great Britain 1975", damaged(part is missing), 5th start number 7"18.
Rallye of Great Britain 1975", beschädigt(Teil fehlt), 5. Startnr. 7"18.

If any part is missing, do not use the R1.
Falls ein Teil fehlt, dürfen Sie Ihr R1 nicht verwenden.

This colour makes it easy to see if any important part is missing or needs cleaning," says Joakim Johansson.
Durch diese Farbgebung ist leicht erkennbar, ob ein wichtiges Teil fehlt oder gereinigt werden muss, so Joakim Johansson.

If any part is missing, do not use the music system.
Falls ein Teil fehlt, dürfen Sie das Musiksystem nicht verwenden.

This rear part is missing with the original part..
Dieser hintere Teil fehlt beim Orginalteil.

If any part is missing, please contact local distributor.
Wenn einen Teil fehlt, kontaktieren Sie den ortlichen Dealer.

In case any part is missing please contact our customer service center immediately.
Falls irgendwelche Teile fehlen sollten, nehmen Sie bitte mit unserem Kundenservice Kontakt auf.

If any part is missing, do not operate this tool until the missing part has been replaced.
Falls ein Teil fehlt, verwenden Sie Ihr Gerät nicht, bevor Sie das fehlende Teil ersetzt haben.

If any parts are missing or have other problems, contact your dealer.
Wenn Teile fehlen oder sonstige Probleme auftreten, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

If any parts are missing, please contact your authorized dealer.
Wenn Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken.
NICHT verwenden, wenn Teile fehlen, beschädigt oder kaputt sind.

Detect any damages or if parts are missing, please contact your dealer.
Schäden feststellen, oder sollten irgendwelche Teile fehlen, bitte den Händler benachrichtigen.

If any parts are missing, please call your nearest authorized service center immediately.
Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte umgehend an das nächstgelegene autorisierte Service-Center.

The same applies if accessories or parts are missing when the product is returned.
Gleiches gilt, wenn bei der Rückkgabe der Ware Zubehör oder Teile fehlen.

This also applies if any accessories or other parts are missing.
Dies gilt auch, wenn Zubehörteile oder andere Teile fehlen.

It's faded in spots. See, parts are missing.
Er ist verblichen und es fehlen Teile.

Check that the utensil is undamaged and that no parts are missing.
Prüfen Sie, dass das Gerät keine Schäden aufweist und alle Teile vorhanden sind.

This is certainly the case when parts are missing, the poster is torn or if it contains large stains.
Ganz sicher ist dies der Fall, wenn Teile fehlen, das Plakat zerrissen oder wenn es große Flecken besitzt.

If any parts are missing, please immediately contact your dealer or the manufacturer directly.
Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an den Hersteller.

Repairs must be performed quickly, and the required spare parts are missing in your repair kit.
Die Reparatur muss schnell durchgeführt werden, aber das notwendige Teil fehlt in Ihrem Reparatursatz.

Operating instructions- Warranty card If any parts are missing, please immediately contact your dealer or the manufacturer directly.
Galvanisch- 2 Türklingelkabel galvanisch Länge 1 Meter- 9 V-Blockbatterie- Bedienungsanleitung- Garantiekarte Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler oder direkt an den Hersteller.

If any parts are missing, do not operate your machine until the missing parts are replaced.
Nehmen Sie Ihr Werkzeug nicht in Betrieb, wenn irgendwelche Teile fehlen, sondern erst, wenn alle fehlenden Teile angebracht sind.

If any parts are missing, do not operate unit until the.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Teile fehlen, ersetzen Sie diese vor einem erneuten Einsatz.

Should any parts be missing, kindly contact your specialist dealer or the manufacturer directly.
Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an den Hersteller.

Don't use if any parts are missing or look like they show wear and tear.
BENUTZEN SIE DAS TRAMPOLIN NICHT, WENN TEILE FEHLEN ODER ANZEICHEN VON ABNUTZUNG SICHTBAR SIND.

If you have transcribed lyrics that were requested but several parts are missing, it's better to write your transcription in a comment beneath the request.
Wenn du einen Liedtext transkribiert hast, der beantragt wurde, aber einige Stellen fehlen, ist es besser, wenn du deine Transkription in einen Kommentar unter der Anfrage schreibst.