Examples of using Particular structure in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Any major scale has a particular structure.
No particular structure is not complete without sampling, enclosing the surrounding area.
An RSS feed is exactly an XML file with a particular structure.
Ein RSS-Feed ist genau eine XML-Datei mit einer bestimmten Struktur.The particular structure permits exceptional freedom in the control of luminance.
Details Design table with Renni logs, where the particular structure shows the rustic style and originality of the table.
Details Designer Tisch mit Renni Protokolle, in denen die besondere Struktur den rustikalen Stil und Originalität der Tabelle zeigt.The particular structure of Papillo Resort gives to every room a charming corner of nature.
Die besondere Struktur des Papillo Resort verleiht jedem Raum eine charmante Ecke von Natur.It's not easy choose from many i three lanes of N apoli more beautiful,because this city it's a from the very particular structure.
Es ist nicht leicht Wählen Sie aus vielen i drei Spuren von N apoli schöner,weil diese Stadt ein von der ganz besonderen Struktur.Note: Particular structure and material can be designed and manufactured as per cl tent's request.
Hinweis: Bestimmte Struktur und Material können nach Wunsch des Kunden entworfen und hergestellt werden.Do you have any other meeting places apart of this site, any particular structure allowing to gather the Independent Believers?
Ausser dieser Website, haben Sie Begegnungsorte und eine besondere Struktur, die es den Unabhängigen Gläubigen erlaubt sich zusammenzuschliessen?This particular structure means that our habitat combines space for food, exercise, leisure and work all in one.
Diese besondere Struktur führt dazu, dass unser Raum Lebens-, Kraft-, Erholungs- und Wirtschaftsraum in einem ist.This Agreement covers the period 1 January 1976 to 31 December 1977 andtakes into account the particular structure of trade in textiles between the Community and Japan.
Dieses Abkommen, das vom 1. Januar 1976 bis zum 31. Dezember 1977 gilt,berücksichtigt die besondere Struktur des gegenseitigen Textilhandels zwischen der Gemeinschaft und Japan.Thanks to the particular structure of the internal wing we call"Ciclope", this is the strongest model of our production.
Dank der besonderen Struktur des inneren Seitenflügels, nennt"Ciclope", ist das das kräftigste Modell unserer Produktion.The new awning for the filling station of GULFIN Cameroun inDouala, an oil company, is a particular structure with eccentric columns and non-symmetric….
Kundenprojekt Die neue Tankstellenüberdachung in Douala von GULFIN Cameroun, einem Mineralölunternehmen,ist eine spezielle Struktur mit exzentrischen Stützen und unsymmetrischen 6,5 m langen Kragträgern.The particular structure of the balance of payments at any given moment depends upon credit relations in international trade.
Die konkrete Gestaltung der Zahlungsbilanz wird jeweils von den Kreditverhältnissen im internationalen Handelsverkehr abhängen.Refined in an elaborate finishing process that gives this stainless material its particular structure, Stainless Steel Grit Angular Cr-Grit excels with its outstanding service life and the everlasting sharpness of the grit.
Ein anschließendes Spezialverfahren verleiht diesem rostfreien Material seine besondere Struktur und garantiert im Strahlprozess außergewöhnliche Standzeiten bei fortwährender Erhaltung der kantigen Kornform.The particular structure of the gel permits quick product absorption and evaporation as well as more complete and uniform skin disinfection.
Die besondere Struktur des Gels erlaubt eine schnelle Aufnahme des Produktes wie auch eine komplette und gleichmäßige Desinfektion der Haut.The white asparagus.It is typical of Bibione and of the territory of San Michele al Tagliamento thanks to the particular structure of the soil, which right here by us is deep, loose and without problems of water stagnation.
Den weißen Spargel,typisch für Bibione und für das Gebiet von San Michele al Tagliamento dank der besonderen Struktur des Bodens, die sich hier bei uns tief, locker und ohne Probleme mit der Wasserstagnation ist.The E2 enzyme has a particular structure that allows it to bond to both the ubiquitin and E1 molecules and allow this step to occur.
Das Enzym E2 hat eine bestimmte Zelle, die es die MolekÃ1⁄4le zu ubiquitin und zu E1 verpfänden und diese Stufe auftreten lassen lässt.The fabric high-loft,fleece CMP Fix is equipped with a comfortable hood and a particular structure, high pile that traps heat inside and can be used as head insulating intermediate and as a jacket during the cold.
Der stoff, high-loft,das fleece CMP Fix ist ausgestattet mit bequemer kapuze und einer bestimmten struktur an fell hoch, das hält die wärme im inneren und kann verwendet werden, sowohl als leiter isolierung der intermediate, die als jacke in den perioden mit weniger kalte.Its particular structure meets the various needs of guests, offering a choice of different types of accommodation.
Dank seiner besonderen Struktur ist das Hotel Mary imstande den verschiedenen Bedürfnissen seiner Gäste entgegen zu kommen und verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten anzubieten.To select the optimal coverage for a particular structure should be familiar with the varieties of roofing mastics, their properties and application of rules and others.
Um die optimale Abdeckung für eine bestimmte Struktur wählen sollten mit den Sorten von Dach Mastix, deren Eigenschaften und Anwendung von Regeln und anderen vertraut sein.The particular structure of the chainflex® cables with their strain-relief core, braiding in bundles and with high pressure extruded exterior jacket materials like PVC or TPE, are ideal for highly dynamic requirements.
Der spezielle Aufbau der chainflex®-Leitungen mit ihrem zugentlastenden Kern, der Bündelverseilung und den mit hohem Druck extrudierten Außenmantelwerkstoffen wie PVC oder TPE sind sie ideal für die hochdynamischen Anforderungen.The mask Cressi Sub has a particular structure with interior ribs that stiffen the most exposed to the risk of rupture, without, however, bear any type of discomfort to the wearer.
Die maske Cressi-Sub hat eine besondere struktur mit internen rippen versteifen, dass die punkte, die mehr dem risiko ausgesetzt, dass zu brechen, ohne sie jedoch zu tragen, jegliche art von beschwerden an den träger.The particular structure of the welded frame, which is very solid, is especially well-liked because it is very resistant, even in extensive areas.
Die besondere Struktur des geschweißten Rahmens, der praktisch unverformbar ist, wird aufgrund der hohen Strapazierfähigkeit vor allem für große Flächen geschätzt.The particular structure of the fabric creates a diamond pattern, thecutaway collar and the dark buttons complete this superb shirt of the highest quality.
Die besondere Struktur des Stoffes erzeugt ein Rautenmuster, der Haifisch-Kragen und die dunklen Knöpfe runden dieses hervorragende Hemd von höchster Qualität ab.Given the particular structure of the aeronautical market, and Diehl Aircabin's position in that market, the impact on competition is sufficiently limited.
Aufgrund der besonderen Struktur des Marktes für Luftfahrtprodukte und der Position von Diehl Aircabin auf diesem Markt sind die Auswirkungen auf den Wettbewerb ausreichend beschränkt.Given the particular structure of the aeronautical market, and the small market shares held by the two beneficiaries, the impact on competition will be limited.
Aufgrund der besonderen Struktur des Marktes für Luftfahrtprodukte und der geringen Marktanteile der beiden Beihilfeempfänger ergeben sich nur geringe Auswirkungen auf den Wettbewerb.Due to its particular structure, the N.O.R. is the first device being able to reproduce the opening and closing movements recorded beforehand by the bi-pantographic system.
Dank seiner speziellen Struktur, die"noch" ist das erste Gerät, das in der Lage, die Bewegungen des Öffnens und Schließens zuvor durch das System erfasst bipantographique zu reproduzieren ist.This particular structure of the German regulatory framework poses serious implementation problems that mainly arise due to the intransparence of potentials for tariff arbitrage between and within the two monopoly areas.
Diese besondere Struktur des bundesdeutschen Regulierungsrahmens führt zu teilweise erheblichen Implementationsproblemen, die nicht zuletzt durch die Intransparenz von Potentialen für Tarifarbitrage zwischen und innerhalb der Monopolbereiche verursacht werden.Its particular structure, with cover-lamp external in plastics effect organdy color silver and the pendants in transparent glass, make it an unique complement with a charm of old times, that gives a touch glamour and of refinement to the environment in which it's put as living rooms, but also cafe and restaurants.
Seine besondere Struktur mit äußerer Abdeckung aus Plastik mit Organza Effekt in Silber und Anhänger aus transparentem Glas machen ihn ein Möbelstück mit einem Charme anderer Zeiten, so dass er der Umgebung, in der er aufgestellt wird wie Esszimmer und Wohnzimmer, sowie Bars und Restaurants, einen Hauch von Glamour und Raffinesse gibt.
