What is the translation of " PARTICULAR TOPIC " in German?

• bestimmten Thema
• besonderen Thema
• bestimmtes Thema
• mit speziellen Thema

Examples of using Particular topic in English and their translations into German

Helpful information about a particular topic.
Hilfreiche Informationen zu einem bestimmten Thema.

Is a particular topic currently highly topical in your agency?
Ein bestimmtes Thema ist gerade brandaktuell in Ihrer Agentur?

You could designate a particular topic to each group.
Sie können ein bestimmtes Thema zu jeder Gruppe benennen.

Which team in which institute is working on a particular topic?
Welches Team in welchem Institut befasst sich mit einer bestimmten Thematik?

The documents belonging to a particular topic can easily be found in the familiar Windows Explorer tree structure.
Die zum jeweiligen Thema vorliegenden Dokumente sind in der bekannten Windows Explorer-Baumstruktur leicht zu finden.

Remember that your readers want to know what you think about a particular topic.
Denk daran, dass Deine Leser wissen wollen, was Du über ein bestimmtes Thema denkst.

You can find the module for that particular topic when you scroll down.
Du findest das Modul für das jeweilige Thema, wenn Du nach unten scrollst.

To cope up that, you can place some guidelines or keep it to a particular topic.
Zu bewältigen, Sie können einige Richtlinien oder halten Sie es zu einem bestimmten Thema.

Newsgroups are usually devoted to one particular topic, this mostly being discernable from the name of the newsgroup.
Newsgroups widmen sich dabei in der Regel einem bestimmten Thema, welches sich meist bereits am Namen der Newsgroup erkennen lässt.

Please click one of the links below to visit the website for that particular topic.
Eine der Verbindungen bitte unten klicken, um die Web site für dieses bestimmte Thema zu besichtigen.

Not a particular topic, because all topics relating to human genetics are tackled in this report, but nevertheless.
Nicht ein bestimmtes Thema, denn in diesem Bericht werden alle mit Humangenetik im Zusammenhang stehenden Themen behandelt, aber doch.

Today waste, tomorrow nutrients. For this particular topic EPEA's CEO Prof.
Heute Abfall, morgen Nährstoff: Für dieses spezielle Thema hält Prof.

Publishing NLG is also perfect for the publishing industry that needs to create thousands of news stories for a particular topic.
NLG ist auch perfekt für die Verlagsbranche, die Tausende von Nachrichten für ein bestimmtes Thema erstellen muss.

Anything involving an educational approach to a particular topic should involve simplification rather than complication.
Alles, was mit einem pädagogischen Ansatz zu einem bestimmten Thema in Verbindung steht, sollte eher von Vereinfachung als von Kompliziertheit geprägt sein.

The answers serve as a platform for the final discussion in a wrap-up session on a particular topic.
Die Antworten dienen als Plattform für eine abschließende Unterrichtseinheit über ein bestimmtes Thema.

It is also possible to introduce a particular topic or interest, provided that we have adequate notice before the starting date of the classes.
Es ist auch möglich ein bestimmtes Thema in den Unterricht einzubringen, vorausgesetzt Sie benachrichtigen uns vor dem Beginn des Kurses.

Important and useful topics with links You're looking for a particular topic or need help?
Wichtige und hilfreiche Themen mit Links Ihr sucht nach einem bestimmten Thema oder benötigt Hilfe?

Have you ever searched for a particular topic in Google and clicked on the first result in the top 10 only to be completely dissatisfied with what you found there?
Hast Du schon nach einem bestimmten Thema auf Google gesucht und auf das erste Ergebnis der Top 10 geklickt, nur um dann enttäuscht zu werden?

Focus on the concept of dreaming as you fall asleep, or about a particular topic to dream about!
Konzentriere dich auf das Konzept des Träumens, wenn du einschläfst, oder auf ein bestimmtes Thema zum davon Träumen!

As regards this particular topic, we, together with a few other MEPs, have launched a campaign which more than 37 000 people have now signed up to on the Internet.
Was dieses besondere Thema anbelangt haben wir zusammen mit einigen anderen MdEPs eine Kampagne gestartet, die bisher über 37.000 Menschen im Internet unterzeichnet haben.

Another problem is that journalists nowadays are generalists and do not specialize in a particular topic.
Ein weiteres Problem sei, dass Journalisten heutzutage Generalisten seien, und nicht auf ein bestimmtes Thema spezialisiert.

Study visits give the participants the opportunity to gain an insight into a particular topic in youth work through an organised programme of studies.
Studienbesuche geben den Teilnehmenden die Möglichkeit, einen Einblick zu einem bestimmten Thema in der Jugendarbeit durch ein organisiertes Studienprogramm zu gewinnen.

This issue of Le Magazine does not have a news section or a special fea­ture- a"dossier"- on a particular topic.
In dieser Ausgabe von Le Magazine fin­den Sie keine Rubrik'Nachrichten' und auch kein'Dossier' zu einem bestimmten Thema.

Each day is dedicated to a particular topic, which will address the most pressing issues for the establishment and development of small and medium-sized businesses.
Jeder Tag ist einem bestimmten Thema gewidmet, im Rahmen dessen die am meisten aktuellen Fragen der Gründung und Entwicklung der kleinen und mittelständischen Unternehmen diskutiert werden.

Of course, you have to find the right group of bloggers whose interests match your particular topic, for relevant website traffic.
Du musst natürlich die richtigen Blogger finden, deren Interessen mit Deinem speziellen Thema zusammenpassen.

VTips are not rules, but interpretation of the rules, and provide guidance using a realistic example to explain a particular topic.
VTips sind keine Regeln, aber Auslegung der Regeln, und eine Anleitung ein realistisches Beispiel mit einem bestimmten Thema zu erklären.

This option is particularly useful if several of your employees are interested in a particular topic, since you as the host have a number of free spaces.
Besonders wenn mehrere Ihrer Mitarbeiter an einem bestimmten Thema interessiert sind, lohnt sich diese Option, da Sie als Gastgeber über ein Freikontingent verfügen.

Of course, you have to find the right group of bloggers whose interests match your particular topic.
Wie werden diese Blogger von Deinem Outreach profitieren? Du musst natürlich die richtigen Blogger finden, deren Interessen mit Deinem speziellen Thema zusammenpassen.

The international architecture exhibition at the Bielefelder Kunstverein is being devoted to a particular topic: artists commissioning contemporary architecture.
Angesichts dieses erheblichen Einflusses von Bauherren auf gestalterischen Entwürfe widmet sich die internationale Architekturausstellung im Bielefelder Kunstverein einem besonderen Thema: KünstlerInnen als AuftraggeberInnen von zeitgenössischer Architektur.

If you have not found your specific application on our website or have any further questions about a particular topic, don't hesitate to contact us.
Sollten Sie Ihre konkrete Applikation nicht auf unseren Internet Seiten gefunden haben oder weitere Fragen zu einem bestimmten Themenbereich haben, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.