What is the translation of " PASSENGER TERMINALS " in German?

• Passagierterminals
• Passagier-terminals
• Fluggastterminals

Examples of using Passenger terminals in English and their translations into German

The accommodation is 1 km from Passenger Terminals A& B.
Die Unterkunft befindet sich 1 km von den Passagierterminals A& B entfernt.

All three passenger terminals are managed and operated by private companies.
Alle drei Abfertigungsgebäude werden von privaten Firmen betrieben.

The airport has four runways and two passenger terminals with a total of 30 gates.
Der Flughafen hat vier Start- bzw. Landebahnen und zwei Passagierterminals mit insgesamt 30 Gates.

Passenger terminals are located within walking distance of the medieval Old Town.
Die Passagierterminals befinden sich in Gehweite zur mittelalterlichen Altstadt.

Geneva Airport features 2 main passenger terminals: Terminal 1 and Terminal 2.
Der Flughafen Genf umfasst 2 große Passagier-Terminals: Terminal 1 und Terminal 2.

Our passenger terminals in Wellington and Picton are centrally located and easy to get to.
Unsere Passagier-Terminals in Wellington und Picton sind zentral gelegen und leicht zu erreichen.

The new cooling unit at Tegel Airport provides air conditioning for the passenger terminals. Contact.
Die neue Kältemaschine am Flughafen Tegel sorgt für die Klimatisierung der Fluggastterminals. Ansprechpartner.

GAT 1 and the passenger terminals are just a few minutes' walk from GAT 2.
Das GAT 1 und die Fluggastterminals sind in nur wenigen Gehminuten vom GAT 2 aus gut erreichbar.

Newark Liberty International Airport has three runways, one helipad and three passenger terminals.
Newark Liberty International Airport verfügt über drei Start- bzw. Landebahnen, einen Hubschrauberlandeplatz und drei Passagierterminals.

Price from: 73(EUR) Located in Tallinn, 600 metres from Passenger Terminals A& B, Tallinn Premium Apartments offers free WiFi.
Preis ab: 73(EUR) Die Tallinn Premium Apartments begrüßen Sie in Tallinn, 600 m von den Passagierterminals A& B entfernt.

In addition, the port group with the Columbus Cruise Center Bremerhaven offers one of the most modern and powerful passenger terminals for cruise ships.
Zusätzlich bietet die Hafengruppe mit dem Columbus Cruise Center Bremerhaven einen der modernsten und leistungsfähigsten Passagierterminals für Kreuzfahrtschiffe.

And tram no. 4. The Port of Tallinn's passenger terminals are just a 5-minute bus/tram ride from the centre.
Die Passagierterminals des Tallinner Hafens sind nur 5 Minuten mit dem Bus/der Straßenbahn vom Zentrum entfernt Straßenbahn Nr. 1, 2 oder Bus Nr. 2.

What's more the Columbus Cruise Center in Bremerhaven is one of the most modern and efficient passenger terminals for cruise liners.
Und mit dem Columbus Cruise Center Bremerhaven bietet die Hafengruppe einen der modernsten und leistungsfähigsten Passagierterminals für Kreuzfahrtschiffe.

There are various services available at the passenger terminals such as money exchange bureaus, banking facilities like ATMs, as well as transportation facilities.
Es gibt verschiedene Dienste an den Passagierterminals wie Geld Wechselstuben, Banken, Einrichtungen wie Geldautomaten, sowie Transport-Einrichtungen.

Price from: 140(EUR) Poordi Cozy apartments offers accommodation in Tallinn, 800 metres from Passenger Terminals A& B and 1.9 km from Maiden Tower.
Preis ab: 140(EUR) Die Poordi Cozy apartments bieten Ihnen eine Unterkunft in Tallinn, 800 m von den Passagierterminals A& B und 1,9 km vom Jungfrauenturm entfernt.

Introduction into passenger terminals animals except service dogs and assistance dogs for people with disabilities, except in cases of transmitting animal for carriage by air;
Eintritt in den Passagierterminals Tiere außer Hunden und Servicebegleithunde für Menschen mit Behinderungen, außer in Fällen der Übertragung von Tier für die Luftbeförderung;

Already mentioned Radisson BLU Hotel(4*) connected by skylink with passenger terminals, has free Wi-Fi, indoor pool and laundry service.
Das bereits erwähnte Radisson BLU Hotel(4*), das durch Skylink mit den Passagierterminals verbunden ist- es verfügt über kostenloses WLAN, einen Innenpool und einen Wäscheservice.

Seaport Apartment is situated in the middle of Tallinn, just 200 metres from Passenger Terminal D and a 4-minute walk from Passenger Terminals A& B.
Das Seaport Apartment liegt mitten in Tallinn, nur 200 m vom Passagierterminal D und einen 4-minÃ1⁄4tigen Spaziergang von den Passagierterminals A& B entfernt.

Besides the passenger terminals at King Street Wharf- most of the time occupied by the Tasmania Ferry- there is another boarding facility at Circular Quay right opposite the Opera House.
Neben den Passagierterminals entlang King Street Wharf- oft bereits vergeben an die Tasmanienfähre- gibt es eine weitere Landungsbrücke an Circular Quay, genau gegenüber der Oper.

As regards additional employment in ports, an increasing number of passengers travelling by ship may necessitate extra staff in ports and passenger terminals.
Hinsichtlich zusätzlicher Arbeitsplätze in Häfen könnte eine steigende Zahl von Schiffsreisenden zusätzliches Personal in Häfen und Passagierterminals erfordern.

Ontario International Airport provides a free courtesy shuttle, transporting visitors between the passenger terminals, parking lot 5, and the consolidated rental car facility.
Der internationale Flughafen Ontario bietet ein kostenloses Shuttle, das Reisende zwischen den Passagier-Terminals, Parkplatz 5 und dem Mietwagen-Center transportiert.

In passenger terminals, for thirty months, Israel may maintain an unseen presence in a designated on-site facility, to be staffed by members of the MF and Israelis, utilizing appropriate technology.
In Passagierterminals kann Israel dreißig Monate lang unter Verwendung geeigneter Technologie eine unsichtbare Präsenz in einer bestimmten Einrichtung vor Ort unterhalten, deren Personal aus Mitgliedern der MF und Israelis besteht.

Price from: 62.55(EUR) Goodson& Red Port of Tallinn Apartments is located in the Kesklinn of Tallinn, close to Passenger Terminals A& B and Maiden Tower.
Preis ab: 62.55(EUR) Das Goodson& Red Port of Tallinn Apartments befindet sich im Kesklinn von Tallinn, in der Nähe der Passagierterminals A& B und des Leanderturm.

The technical equipment includes two runways with a length of 4100m, several passenger terminals, a cargo center, general aviation with helipads, military area, a VIP center and the new Midfield Terminal..
Zur technischen Ausstattung gehören zwei Landebahnen mit ein Länge von 4100m, mehrere Passagierterminals, ein Frachtzentrum, General Aviation mit Hubschrauberlandeplätzen, Militärbereich, ein VIP-Zentrum und das neue Midfield Terminal.

Price from: 52.25(EUR) Situated in Tallinn, Perfect modern apartment in the heart of Tallinn features a restaurant and free WiFi, 600 metres from Passenger Terminals A& B.
Preis ab: 52.25(EUR) Das Perfect modern apartment in the heart of Tallinn erwartet Sie mit einem Restaurant und kostenfreiem WLAN in Tallinn, 600 m von den Passagierterminals A& B entfernt.

Price from: 78(EUR) New Dimension Apartament in Tallinn features accommodation with free WiFi, 600 metres from Passenger Terminals A& B, 1.8 km from Maiden Tower and 1.8 km from Estonian National Opera.
Preis ab: 78(EUR) Das New Dimension Apartament in Tallinn bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 600 m von den Passagierterminals A& B, 1,8 km vom Maiden Tower und 1,8 km von der Estnischen Nationaloper entfernt.

To ease increasing demands for traveler information, New Bangkok International Airport(BKK) needed powerful information kiosks to install throughout passenger terminals.
Um den steigenden Anforderungen an die Bereitstellung von Information für Reisende gerecht werden zu können, benötigte der New Bangkok International Airport(BKK) leistungsstarke Informationsstände, die über alle Passagierterminals verteilt installiert werden sollten.

It complements other Commission initiatives such as the future directive on the award of concession contracts(which will apply to concessions in ports on cargo handling and passenger terminals) establishing common procedures and introducing more transparency to ensure the granting of concessions in a non-discriminatory way.
Sie ergänzt andere Kommissionsinitiativen, beispielsweise die künftige Richtlinie über die Konzessionsvergabe(die auch auf Konzessionsverträge für Ladungsumschlags- und Fahrgastdienste in Häfen Anwendung finden wird), zur Festlegung gemeinsamer Verfahren und zur Einführung von mehr Transparenz, um die diskriminierungsfreie Konzessionsvergabe zu gewährleisten.

CBS has continued to develop innovative and elegant solutions that create a spacious and healthy working environment for people in a range of application areas including trading floors; offices; hospitals; schools and universities; and passenger terminals.
CBS führte die Entwicklung innovativer und eleganter Lösungen zur Schaffung eines geräumigen und gesunden Arbeitsumfeldes für Menschen in einer ganzen Reihe von Anwendungsbereichen fort: Handelssäle, Büros, Krankenhäuser, Schulen und Universitäten sowie Passagierterminals.

According to regulation 1315/2013 of the EU, article 3(p)," urban node means an urban area where the transport infrastructure of the trans-European transport network, such as ports including passenger terminals, airports, railway stations, logistic platforms and freight terminals located in and around an urban area, is connected with other parts of that infrastructure and with the infrastructure for regional and local traffic.
Nach der Verordnung 1315/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates, Artikel 3(p) sind städtische Knoten„ein städtisches Gebiet, in dem die Verkehrsinfrastruktur des transeuropäischen Netzes, wie beispielsweise Häfen einschließlich Passagierterminals, Flughäfen, Bahnhöfe, Logistikplattformen und Güterterminals, die innerhalb oder in der Nähe städtischer Gebiete liegen, mit anderen Teilen dieser Infrastruktur und mit der Infrastruktur für den Nah- und Regionalverkehr verbunden ist.