What is the translation of " PASSTHROUGH " in German?

• passthrough
• Gbit/s-verstärkung

Examples of using Passthrough in English and their translations into German

You can enable L2TP Passthrough.
Sie können L2TP Passthrough aktivieren.

Digital passthrough to S/PDIF for DTS.
Digitales Durchschleifsignal an S/PDIF für DTS.

Optional hardware Sybil- two passthrough connectors.
Optionale Hardware Sybil- zwei durchgeschleifte Anschlüsse.

Passthrough: Both subscribers in the call transfer are on the same side of the connection, e. g.
Durchleiten Beide Teilnehmer der Anrufweiterschaltung sind auf der gleichen Seite der Verbindung, z.

Oktagon 508: no passthrough connector.
Oktagon 508: kein durchgeschleifter Erweiterungsanschluss.

Unbalanced analog stereo output via 1/8”(3.5mm) jack- passthrough of input.
Unsymmetrischer analoger Stereoausgang über 1/8”-Buchse(3,5 mm)- Durchleitung des Eingangs.

USB device passthrough for QEMU and KVM.
Verbesserte iSCSI-Unterstützung USB-Gerät-Durchschleifung für QEMU und KVM.

You may know that VirtualBox 5.0 comes with smart card reader passthrough support.
Sie wissen vielleicht, dass VirtualBox 5.0 mit Passthrough-Unterstützung für Smartcard-Lesegeräte ausgeliefert wird.

Sometimes it is too obvious- if you passthrough a divorce or lost a loved one.
Manchmal ist es auch offensichtlich- wenn Sie übergebendurch eine Scheidung oder einen geliebten Menschen verloren.

Choose Passthrough if you do not want to convert the body when the client and backend accepts the same binary format.
Wählen Sie Passthrough, wenn der Textkörper nicht konvertiert werden soll, wenn Client und Backend das gleiche Binärformat akzeptieren.

CURRENT after addition of CAM'SG' peripheral device, which implements a subset of Linux SCSI SG passthrough device API.
CURRENT nach dem Einpflegen des'SG' Peripheriegerätes in CAM, welches einen Teil der SCSI SG passthrough Geräte API von Linux enthält.

With the latest 4K HDR 18Gbps passthrough and HDCP 2.2/HDCP 2.3, the HT-X8500 is made for the latest home cinema formats.
Mit der 4K HDR 18 GBit/s-Verstärkung und HDCP 2.2/HDCP 2.3 ist der HT-X8500 ideal für neueste Home Entertainment-Formate.

The Onenuts Nut 1 originally had the same audio glitches with Dolby Digital 5.1 audio when using passthrough in Kodi 16.1 as the Sunvell T95Z Plus.
Onenuts Nut 1 hatte ursprünglich die gleiche Tonstörungen mit Dolby Digital 5.1 Audio Passthrough in Kodi 16.1 sowie die Sunvell T95Z Verwendung.

Set Content Handling to Passthrough in the integration request(for upload) and in a integration response for download.
Setzen Sie Content Handling in der Integrationsanfrage auf Passthrough(für das Hochladen), und in einer Integrationsantwort für das Herunterladen.

Another thing that makes it special is that the battery can be charged via passthrough, ie you can use at work, home while loading.
Eine andere Sache, die es besonders macht, ist, dass die Batterie über Passthrough aufgeladen werden kann, dh Sie verwenden können, um zu arbeiten, Zuhause beim Laden.

Passthrough means that it accepts GSM 07.07 commands, passes them through the daemon to the phone, and returns you the response.
Passthrough bedeutet, dass er die GSM 07.07 Befehle akzeptiert, die zum Daemon weitergeleitet werden, der sie ausführt und eine Antwort zurückliefert.

Automatic VPN availability test: Determines whether to use IPsec passthrough or NAT-Traversal with your current Internet connection.
Automatischer VPN Verfügbarkeitstest: Bestimmt ob IPsec Passthrough oder NAT-Traversal mit der aktuellen Internetverbindung werden muss.

The advantage of Passthrough with USB which is opposite thread- so it can smoke the cigarette while it is connected to a USB port- ideal for.
Der Vorteil von Passthrough mit USB gegenüberliegenden Thread ist- so kann es die Zigarette zu rauchen, während er an einem USB-Port angeschlossen ist- ideal für.

In this case, the MAC address of the DockingStation and notebooks must be equated, or the passthrough of the MAC address of the notebook must be enabled.
In diesem Fall muss die MAC-Adresse der DockingStation und es Notebooks gleichgesetzt oder die Durchleitung der MAC-Adresse vom Notebook erlaubt werden.

L2TP(Layer 2 Tunneling Protocol), passthrough Tunnel Protocol to transmit the data link layer(Layer 2) of the OSI model between two networks.
L2TP(Layer 2 Tunneling Protocol), passthrough Tunnel-Protokoll zur Übertragung der Sicherungsschicht Layer 2 des OSI-Modells zwischen zwei Netzen.

Looking-glass: An extremely low latency KVM FrameRelay implementation for guests with VGA PCI Passthrough, 55 días en preparación, última actividad hace 37 días.
Looking-glass: An extremely low latency KVM FrameRelay implementation for guests with VGA PCI Passthrough, seit 55 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 37 Tagen.

CEC and CEC RC Passthrough This function allows to control the CEC-enabled devices, that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV.
CEC und CEC RC Passthrough Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, die über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, über die Fernbedienung des Fernseher steuern.

When you do not define a mapping template, API Gateway invokes the passthrough template to return the Base64-decoded binary blob as the image file to the client.
Wenn Sie keine Zuweisungsvorlage definieren, ruft API Gateway die Pass-Through-Vorlage auf, um das Base64-dekodierte binäre Blob als Bilddatei an den Client zurückzugeben.

While the keyboard is signifcantly cheaper than some of Corsair's other gaming keyboards, the buyer has to make due without extras such as a wrist rest or a USB passthrough.
Die Tastatur ist deutlich günstiger als andere Gaming-Tastaturen von Corsair zu haben, man muss dafür aber auch auf Extras wie eine Handballenablage oder einen USB Passthrough verzichten.

If Output passthrough is cleared, for Output mapping, specify the output mapping template you want the Lambda function, HTTP proxy, or AWS service proxy to use to send data to the method.
Wenn Output passthrough deaktiviert ist, geben Sie für Output mapping die Ausgabezuweisungsvorlage an, die die Lambda-Funktion, der HTTP-Proxy oder der AWS-Service-Proxy zum Senden von Daten an die Methode verwenden soll.

Always a perfect connection- Whether you are at an airport, hotel or Internet cafe, VPN Tracker automatically tests your Internet connection to determine whether to access your VPN using IPsec passthrough or NAT-Travesal.
Immer optimal verbunden- Ob Ihre Internetverbindung im Hotel, am Flughafen oder im Internetcafé eine VPN-Verbindung per IPsec Passthrough oder NAT Traversal zulässt prüft der neue VPN Tracker automatisch.

The small, but powerful and stylish Justfog C14 kit comes with a 900 mAh battery and passthrough innovative clearomizer which is equipped with a 14 series bottom coil(Art. Nr. 409 884) of 100% organic cotton Japanese.
Das kleine, aber leistungsfähige und stilvolle Justfog C14 Kit kommt mit einem 900 mAh Akku und Pass-Through innovative clearomizer, die mit einem 14-Serie unteren Spule(Art. Nr. 409 884) aus 100% Bio-Baumwolle japanischen ausgestattet ist.

Set the contentHandling property on an Integration or IntegrationResponse to specify whether to handle a binary payload as the native binary blob, as a Base64-enocded string, or as a passthrough without modifications.
Definieren Sie die contentHandling -Eigenschaft für eine Integration oder IntegrationResponse, um zu bestimmen, ob eine binäre Nutzlast als systemeigener binärer Blob, als Base64-codierte Zeichenfolge oder als Passthrough ohne Änderungen verarbeitet wird.

The reception and sending of SMS via fixed lines realized via the G. 711 Passthrough procedure: Short messages(SMS) can be exchanged on the basis of the ETSI ES 201 912- 1 norm. more.
Dieser stellt die Nachricht über den MTA dem jeweiligen Benutzer im entsprechenden E-Mail Postfach zu. Der SMS-Empfang und -Versand im Festnetz funktioniert analog über das G.711 Passthrough Verfahren: Auf Basis der ETSI ES 201 912- 1 Norm können Kurznachrichten ausgetauscht werden. weiter.

In the Body Mapping Templates area, choose an option for Request body passthrough to configure how the method request body of an unmapped content type will be passed through the integration request without transformation to the Lambda function, HTTP proxy, or AWS service proxy.
Wählen Sie im Bereich Body Mapping Templates eine Option für Request body passthrough aus, um zu konfigurieren, wie der Methodenanforderungstext eines nicht zugeordneten Inhaltstyps ohne Umwandelung durch die Integrationsanforderung an die Lambda-Funktion, den HTTP-Proxy oder den AWS-Service-Proxy übergeben wird.