What is the translation of " PATHOGENS CAN " in German?

• Krankheitserreger können
• Erreger können

Examples of using Pathogens can in English and their translations into German

Few pathogens can overcome the blood-brain-barrier.
Nur wenige Krankheitserreger können die Blut-Hirn-Schranke überwinden.

The method is purely physical- pathogens can hence not develop any resistance.
Das Verfahren ist rein physikalisch- Krankheitserreger können daher keine Resistenzen ausbilden.

Pathogens can also find their way into our breathing apparatus.
Aber auch Erreger können ihren Weg in unseren Atemapparat finden.

If the conjunctivitis is bacterial, the pathogens can be determined with an eye swab.
Bei einer bakteriellen Bindehautentzündung kann der Erreger mit einem Augenabstrich festgestellt werden.

This means pathogens can easily be transferred from animals to humans.
Dadurch können Krankheitserreger leicht von den Tieren auf den Menschen übertragen werden.

Through the consumption of aquaculture products, the pathogens can enter the human body.
Durch den Verzehr von Aquakulturprodukten können die Erreger in den Menschen gelangen.

The pathogens can enter the environment through visitors, personnel, equipment etc.
Die Keime können durch Besucher, Personal, Geräte etc. in die Umwelt gelangen.

If the finely tuned balance of the intestinal flora is disturbed, pathogens can quickly gain the upper hand.
Wenn das fein austarierte Gleichgewicht der Darmflora durcheinander gerät, dann können Krankheitserreger die Oberhand gewinnen.

Pathogens can survive up to several months on surfaces and can, for example.
Krankheitserreger können bis zu mehreren Monaten auf Flächen überleben und z.

The psychrophile(= liking cold) pathogens can be isolated at temperatures between 4 °C and 42 °C.
Als psychrophile(= kälteliebende) Keime können sie bei Temperaturen zwischen 4 °C und 42 °C angezüchtet werden.

Pathogens cannot overcome and not arrive a healthy Darmflora into the Blutkreislauf.
Krankheitserreger können eine gesunde Darmflora nicht überwinden und gelangen nicht in den Blutkreislauf.

In today's globalised world, infectious pathogens can spread like wildfire, endangering the stability of entire societies.
Ansteckende Erreger können sich in der heutigen globalisierten Welt rasend schnell verbreiten und die Stabilität ganzer Gesellschaften gefährden.

Pathogens cannot be removed completely by light heating or washing of the sprouts.
Krankheitserreger lassen sich durch leichtes Erhitzen oder durch Waschen der Sprossen nicht vollständig entfernen.

This is because under the microscope, the pathogens cannot always be distinguished from the natural lactic acid bacteria.
Denn auch unter dem Mikroskop lassen sich die Krankheitserreger nicht immer von den natürlichen Milchsäurebakterien unterscheiden.

Pathogens can be picked up on hands, tools and clothing, thereby spreading the disease.
Krankheitserreger können mit den Händen, Geräten und Kleidern aufgenommen werden, wodurch sich die Krankheit verbreiten kann..

An infection with the emerging carbapenem resistant pathogens can develop into a dead-end situation with no more treatment options.
Bei einer Infektion mit neu auftretenden Carbapenem-resistenten Erregern kann eine ausweglose Situation entstehen, in der es keine Behandlungsoption mehr gibt.

These pathogens can be transmitted to a multitude of hosts including humans as well as domestic animals and wildlife.
Diese Krankheitserreger können auf eine Vielzahl von Wirten übertragen werden, hierzu zählen der Mensch sowie Haus- und Wildtiere.

A long-term pollution of soils caused by weed seeds and pathogens can be avoided, thus, saving high secondary costs over a number of years.
Eine nachhaltige Verseuchung der Böden durch Unkrautsamen und Krankheitserreger kann verhindert werden und erspart somit oftmals hohe Folgekosten über mehrere Jahre.

Bacterial pathogens can survive for long periods in human hosts where they give rise to a chronic course of infection.
Bakterielle Krankheitserreger können über längere Zeit im menschlichen Wirt überdauern und zu einem chronischen Infektionsverlauf führen.

The cost per infection caused by resistant pathogens can be more than twice as high as for infections caused by sensitive pathogens..
Die Kosten pro Infektion durch resistente Erreger können mehr als doppelt so hoch sein wie für Infektionen, die durch empfindliche Infektionser- reger verursacht werden.

Pathogens can survive up to several months on surfaces and can, for example, be spread by hands or dust particles.
Krankheitserreger können bis zu mehreren Monaten auf Flächen überleben und z. B. über Hände oder Staubpartikel weiter verbreitet werden.

The Neolithic zoonotic origin hypothesis for most human pathogens can be directly tested by genome-wide analysis of modern and historical pathogen strains.
Die neolithisch-zoonotische Ursprungs-Hypothese für die meisten menschlichen Krankheitserreger kann direkt durch Genom-Analysen moderner und historischer Erregerstämme getestet werden.

Some pathogens can alter their antigens and receptors on their surface, while others can also block the complement system of the affected person.
Einige Erreger können ihre Antigene und Rezeptoren auf ihrer Oberfläche verändern, andere ebenso das Komplementsystem des Betroffenen blockieren.

Protected by a particularly resistant cell wall, however, the pathogens can survive for years in the macrophages and be released again if the immune system is weakened.
Geschützt durch eine besonders widerstandsfähige Zellwand können die Erreger jedoch in den Fresszellen jahrelang überleben und bei einer Schwächung des Immunsystems wieder freigesetzt werden.

Their pathogens can- along with heavy precipitation, floods and climatic changes- have a significant influence on the quality of drinking water.
Ihre Erreger können zusammen mit Starkniederschlägen, Hochwasser und klimatischen Veränderungen einen nicht unerheblichen Einfluss auf die Trinkwasserqualität ausüben.

Antibiotic-resistant pathogens can also be transmitted between domestic pets(cats and dogs) and humans.
Antibiotika-resistente Erreger können auch zwischen Haustieren(Hunden und Katzen) und Menschen übertragen werden.

If they remain untreated, the pathogens can also reach the kidneys and trigger a painful inflammation of the kidneys, or nephritis.
Unbehandelt können die Erreger auch die Nieren erreichen und eine schmerzhafte Nierenentzündung auslösen.

In this timeframe, pathogens can enter the udder unhindered with a high pathogen pressure and can then cause infection.
In diesem Zeitrahmen können Erreger bei hohem Erregerdruck ungehindert in das Euter gelangen und dort eine Infektion verursachen.

The upshot of this is that pathogens can once again be fought adequately due to the immune system being back up to full strength.
Als Ergebnis können die Krankheitserreger wieder wirksam bekämpft werden, sodass die volle Leistungsfähigkeit des Immunsystems wieder gegeben ist.

During pregnancy and birth pathogens can be transferred from mother to child that might lead to blindness of the newborn.
Während Schwangerschaft und Geburt können die Pathogene auf das Kind Ã1⁄4bertragen werden, was bis zur Erblindung des Neugeborenen fÃ1⁄4hren kann..