What is the translation of " PATTERN REPEAT " in German?

• Rapport
• Muster wiederholen

Examples of using Pattern repeat in English and their translations into German

What is the pattern repeat?
Was ist ein Rapport?

Pattern repeat of more than 2.000 mm.
Rapport von über 2.000 mm.

No matching, pattern repeat: 64/32 oder cm.
Ansatzfrei, Rapport: 64/32 oder cm.

Pattern: See diagram 1 diagram 1 pattern repeat.
Muster: Siehe Diag 1 Diagramm 1 Rapport.

The pattern repeats after 93 cm.
Das Muster wiederholt sich nach 93 cm.

For one instrument you can count 1-2-3 until the pattern repeats.
Bei einem Instrument kannst du 1-2-3 zählen, bis sich das Muster wiederholt.

The pattern repeats after 3 meters.
Das Muster wiederholt sich nach 3 Metern.

It's the chaos of the grain- there's no decoration, no pattern repeat, no meaning.
Es ist das Chaos der Körnung, es gibt kein Ornament, keinen Rapport, keine Bedeutung.

The pattern repeats after 3 meters<\/p>\r\n.
Das Muster wiederholt sich nach 3 Metern < \/p > \r\n.

Finished size: Each panel is about 50cm wide and 150cm long with 4 pattern repeats.
Fertige Gr e: Mit Aran/5mm H kelnadel wird jedes Teil bei 4 Musterwiederholungen 50cm breit und 150cm lang.

This pattern repeats until the installation is finished.
Dieses Muster wiederholt sich, bis die Installation fertiggestellt ist.

I quickly found some, because the exact same line pattern repeats in the exact same column.
Ich fand schnell einige, weil der exakt gleichen Zeile Muster wiederholt sich in der exakt gleichen Spalte.

The pattern repeat indicates when a pattern repeats itself on the wallpaper.
Der Rapport gibt an, wann sich ein Muster wiederholt.

Smooth plaster always unique, its pattern repeat is unlikely to even the master himself.
Glatter Putz immer einzigartig, sein Muster wiederholen ist unwahrscheinlich, dass auch der Meister selbst.

Pattern repeats: Lengths are identical for wallpapers with straight pattern repeats..
Rapport: Bei Tapeten mit geradem Ansatz sind die Bahnen identisch.

The choice is yours and you may match the pattern repeat(of> 2 000 mm) to the specific surface material.
Sie haben die freie Wahl und können den Rapport(von über 2.000 mm) auf das jeweilige Oberflächenmaterial abstimmen.

Pattern repeats become exactly calculated or positioned perfect to the wall.
Rapports werden zentimetergenau berechnet oder als wandfüllendes Motiv exakt positioniert.

And always it will look exclusive and original, since the pattern repeat, even with a strong desire, you can not.
Und immer wird es aussehen exklusiv und originell, da das Muster wiederholen, auch mit einem starken Wunsch, Sie können es nicht.

A Pattern Repeat is the smallest repeating unit of a pattern or ornament.
Der Rapport ist die kleinste abgeschlossene Einheit eines Musters oder Ornaments.

The dimensional and thermal stability of Colback prevents carpets from bowing and skewing during processing and makes installation, especially pattern repeat.
Die Dimensions- und thermische Stabilität von Colback verhindert bei Teppichen Wölbungen und das Verdrehen besonders bei Mustern mit Rapport.

After board 16 the pattern repeats- board 17 is like board 1, board 18 like board 2 and so on.
Nach Board 16 wird das Muster wiederholt. Board 17 entspricht dem Board 1, Board 18 dem Board 2 usw.

Far from being true-to-nature representations of Asian models, chinoiserie patterns are actually more like European fantasies of a faraway world and its inhabitants, artfully arranged into pattern repeats.
Chinoiserien Die Dekore der Seiden zeigen keine naturgetreue Darstellung asiatischer Vorbilder. Es handelt sich vielmehr um europäische Phantasievorstellungen einer fernen Welt und ihrer Bewohner, kunstvoll zu Musterrapporten arrangiert.

Thanks to the new printing technique, the pattern repeat is identical for every ball and guarantees that all socks look the same in colour gradient when needled.
Durch die neue Drucktechnik ist der Rapport bei jedem Knäuel identisch und garantiert so, dass beim Nadeln alle Socken im Farbverlauf gleich aussehen.

At the centre of this process are large format drawings or paper objects which are, for example, inspired by the formal characteristics of geographical maps, pattern repeat or the half-tone dot.
Im Mittelpunkt des Entwicklungsprozesses stehen großformatige Zeichnungen und Papierobjekte mit einer jeweils eigenen Formensprache. Sie orientieren sich zum Beispiel an der Gestalt der geographischen Karte, an dem Rapport des Musters oder am Rasterpunkt.

Please check pattern repeat before cutting lengths according to the height of the wall, allowing 2-3 inches at the top and bottom for trimming.
Verarbeitung Verarbeitung Verarbeitung Verarbeitung Bitte prüfen Sie die Musterwiederholung vor dem Schneiden der Längen entsprechend der Wandhöhe, wobei 2-3 Zoll oben und unten zum Beschneiden hinzugefügt werden sollten.

For other technical conditions please refer to Dansk Wilton A/S product specifications, EN 1307"Classification of pile carpet" and CEN/TS 1419"Requirements for tolerances on(linear) dimensions of wall-to-wall carpet and for tolerances on pattern repeat.
Bezüglich der übrigen technischen Bedingungen verweisen wir auf unsere Produktspezifikationen sowie auf EN 1307„Classification of pile carpet" und CEN/TS 14159„Requirements for tolerances on(linear) dimensions of wall-to-wall carpet and for tolerances on pattern repeat.

Structures and patterns repeat and interact as in the geographical area between land and sea.
Strukturen und Muster wiederholen sich und interagieren in dem geografischen Grenzbereich zwischen Land und Meer.

The wonderful part about nature being fractal is that we can use patterns in nature to understand other patterns that exist, because patterns repeat themselves.
Das Gute an der fraktalen Natur ist, dass wir die Muster der Natur verwenden können, um andere existierende Muster zu verstehen, weil die Muster sich wiederholen.

The Eastern Caucasus carpets have bright colors and are finely woven with many small patterns repeated and intermixed.
Die östlichen Kaukasus-Teppiche haben helle Farben und sind fein gewebt, mit vielen kleinen Muster wiederholt und gemischt.