What is the translation of " PAYMENT DATES " in German?

• Zahlungstermine
• Zahlungsfristen
• Zahlungsziele
• Zahlungsterminen

Examples of using Payment dates in English and their translations into German

Attractive pricing models and payment dates.
Attraktive Preismodelle und Zahlungsziele.

Specified payment dates are binding and non-negotiable.
Die festgesetzten Zahlungsziele sind verbindlich.

You no longer have to worry about bills or payment dates.
Du musst Dich nicht mehr um Rechnungen oder Zahltermine kümmern.

Date to determine the payment dates of the supplier invoice.
Datum zur Ermittlung der Zahlungstermine der Lieferantenrechnung.

Payment dates for the continuation of studies during the winter semester 2018/2019: 15 July- 15 August 2018.
Zahlungstermin für die Fortsetzung des Studiums zum Wintersemester 2018/19: 15. Juli- 15. August 2018.

The actual amount of the advance payment and the payment dates will be agreed in the contract between the Hotel and the Guest, at least in writing e.g., email.
Die konkrete Höhe der Vorauszahlung und die Zahlungstermine werden zwischen Hotel und Gast im Vertrag zumindest in Textform(z.B. E-Mail) vereinbart.

Payment dates for the continuation of studies during the summer semester 2019: 15 January- 15 February 2019.
Zahlungstermin für die Fortsetzung des Studiums zum Sommersemester 2019: 15. Januar- 15. Februar 2019 Sommersemester 2019.

Tax Compliance Monitor is a web-based system and sets standards when it comes to recording, documenting and controlling deadlines, payment dates and auditors' inquiries.
Der Tax Compliance Monitor ist ein webbasiertes System und setzt Maßstäbe bei der Erfassung, Dokumentation und beim Controlling von Fristen, Zahlungsterminen und BP-Anfragen.

It determines the payment dates for the annual contribution instalments.
Sie legt die Zahlungstermine der jährlich zu leistenden Beitragsraten fest.

We offer a range of conveniences to our regular clients, including an advantageous discount system, reduced delivery times for translations and extended payment dates.
Wir bieten für unsere Stammkunden eine Menge von Erleichterungen an, zum Beispiel: ein günstiges Rabattsystem, abgekürzte Fristen der Ausführungen von Übersetzungen und verlängerte Zahlungstermine.

Any special payment dates and conditions concerning the property must be agreed separately.
Besondere Zahlungsziele und Objektkonditionen sind gesondert zu vereinbaren.

Payment dates shall be deemed observed if the payment amount is at the free disposal of Evoluce within the aforesaid period.
Zahlungsfristen gelten als eingehalten, wenn Evoluce innerhalb der vorgenannten Frist über den Betrag frei verfügen kann.

In case of non-compliance with the payment dates default interest to the extent of 8% above the base lending rate, yet at least 12.0% p. a., will be charged.
Bei Nichteinhaltung der Zahlungstermine werden Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem Basiszinssatz, mindestens jedoch 12,0% p.a. berechnet.

The payment dates are automatically determined based on the document date/value date and the maturities defined in the credit terms, e. g.
Die Ermittlung der Zahlungszeitpunkte erfolgt automatisch anhand des Belegdatums/Valutadatums sowie den in den Zahlungszielen hinterlegten Fälligkeiten, z.B. Skontofrist.

Date on which the payment dates of the open item are determined based on the defined credit terms.
Datum, zu dem die Zahlungstermine des offenen Postens anhand des hinterlegten Zahlungsziels ermittelt werden.

If the payment dates are not met, we have the right to cancel the bookings and charge the full cancellation rate as outlined in point 7.
Wenn die Zahlungsfristen nicht eingehalten werden, können wir die Buchungen unter Verrechnung der vollen Annullationskosten gemäß Punkt 7 annullieren.

If the payment dates are exceeded, we shall charge interest on arrears at the rate applicable to unsecured bank credits at our domicile, but minimum 5.
Werden die Zahlungsfristen überschritten, verrechnen wir einen Verzugszins, der dem geltenden Ansatz für ungedeckte Bankkredite an unserem Domizil entspricht, mindestens aber 5.

Invoicing and payment date shall remain unaffected by this.
Fakturierung und Zahlungstermin bleiben dadurch unberührt.

Day passes valid for payment date from 00- 24.
Tageskarten gültig für Zahlungstermin von 00- 24.

The price, method of payment and the payment date are specified in each command.
Der Preis, die Zahlungsweise und die Zahlungsfristen sind in jeder Bestellung vermerkt.

Billing and payment date remain unaffected.
Fakturierung und Zahlungstermin bleiben dadurch unberührt.

Minimize the credit of its customers over deliberately refused payment date.
Minimieren Sie die Bonität seiner Kunden über absichtlich verweigert Zahlungstermin.

We confirm the reservation by sending an invoice with payment date.
Wir bestätigen Ihnen die Reservierung durch Zusendung einer Rechnung mit Zahlungstermin.

A reservation confirmation with a payment date will be sent.
Eine Reservierungsbestätigung mit einem Zahlungstermin wird zugesandt.

Payment date via PayPal yearly monthly buy now.
Zahlungsintervall via PayPal jährlich monatlich jetzt kaufen.

The payment date of the bond is June 4, 2009.
Die Liberierung der Anleihe erfolgt am 4. Juni 2009.

Payment Date.
Datum der Auszahlung.

Reset Last Payment Date.
Letztes Zahlungsdatum zurücksetzen.

For actuals with a payment date this info will be overridden of course.
Für Istwerte mit einem Bezahldatum wird diese Information selbstverständlich untergeordnet sein.

English interest payment date.
Englisch interest payment date.