What is the translation of " PAYMENT PROCEDURES " in German?

• Zahlungsverfahren
• Zahlungsvorgänge
• Bezahlverfahren
• Zahlungsvorgang
• Bezahlvorgänge

Examples of using Payment procedures in English and their translations into German

Secure payment procedures within the cooperation.
Die Kooperation sorgt für gesicherte Zahlungsmodalitäten.

Interoperability and acceptance of secure payment procedures.
Interoperabilität und Akzeptanz sicherer Bezahlvorgänge.

Reservation and payment procedures will be in the confirmation email.
Reservierung und Zahlungsverfahren wird in der Bestätigungsmail sein.

Kinguin accepts most the key payment procedures.
Kinguin akzeptiert die meisten der wichtigsten Verfahren der Zahlung.

Payment procedures will be specified in the financing agreement.
Die Verfahren für die Zahlungen sind in der Finanzierungsvereinbarung näher beschrieben.

Puritan's Pride coupons can be utilized along side all payment procedures.
Puritan Stolz Gutscheine können an der Seite alle Zahlungsverfahren verwendet werden.

It was also evident, however, that payment procedures and delays were unacceptable.
Jedoch zeigte sich auch, dass Zahlungsverfahren und ‑verzögerungen inakzeptabel waren.

These traders benefit from an increase in sales by accelerated payment procedures.
Diese Händler profitieren von Mehrverkäufen durch beschleunigte Bezahlvorgänge.

You can check your payment procedures at any time in the Novalnet AG service portal.
Ihre Zahlungsvorgänge können Sie jederzeit im Service-Portal der Novalnet AG überprüfen.

We also managed to clarify some of the language of the report, especially in the section on payment procedures.
Es ist uns ebenfalls gelungen, einige Textstellen im Abschnitt über Zahlungsverfahren zu verdeutlichen.

Please note that due to payment procedures, debit cards cannot be used at the time of booking.
Aufgrund des Zahlungsverfahrens zum Zeitpunkt der Buchung können keine Debitkarten genutzt werden.

If too many people try to pay at the same time, Paypal may interrupt payment procedures for a short time.
Sollten zuviele Personen zeitgleich Zahlungen über Paypal vornehmen, kann es sein, dass Paypal die Zahlungsvorgänge für eine kurze Zeit unterbricht.

Aareal Bank has extended its pioneering payment procedures into a comprehensive solution portfolio for the energy industry.
Ihre wegweisenden Zahlungsverfahren hat die Aareal Bank zu einem umfassenden Lösungsportfolio für die Energiewirtschaft ausgebaut.

This data is treated confidentially by Spreadshirt and is not given to any third parties who are not part of the ordering, delivery and payment procedures.
Diese Daten werden von Spreadshirt vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, die nicht am Bestell-, Auslieferungs- und Zahlungsvorgang beteiligt sind.

For example, payment procedures will be accelerated and ESF support will from now on be available on a multi-annual basis.
Zum Beispiel werden die Auszahlungsverfahren beschleunigt und die ESF-Mittel werden von nun an auf mehrjähriger Basis bereitgestellt.

However, the EESC considers that the proposed regulation is too ambitious in the deadlines it is setting for phasing out national payment procedures.
Allerdings ist der Verordnungsvorschlag aus der Sicht des EWSA bei der Festlegung der Fris ten für die Enddaten für die Einstellung nationaler Zahlungsverfahren zu ehrgeizig.

Thanks to ConCardis, you can offer all relevant payment procedures, credit cards and debit cards- even to foreign customers, too, by the way.
Mit ConCardis können Sie alle relevanten Bezahlverfahren, Kreditkarten und Debitkarten anbieten- übrigens auch für ausländische Kunden.

Lena Hoschek treats this data confidential and doesńt pass on this information to third parties which are not involved in the ordering, delivery and payment procedures.
Diese Daten werden von Lena Hoschek vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, die nicht am Bestell-, Auslieferungs- und Zahlungsvorgang beteiligt sind.

Percent of consumers would refuse electronic payment procedures if their data were used to personalize prices and advertising.
Prozent der Verbraucherinnen und Verbraucher würden elektronische Bezahlverfahren verweigern, wenn damit einherginge, dass ihre Daten zur Personalisierung von Preisen und Werbung verwendet werden würden.

PSP is an abbreviation for"Payment Service Provider" and refers to service providers offering several payment procedures from a single source.
PSP ist die Abkürzung von„Payment Service Provider" und bezeichnet Dienstleister, die eCommerce-Unternehmen und Händlern die Einbindung von verschiedenen Bezahlverfahren aus einer Hand ermöglicht.

Sport-Tiedje was looking for a suitable solution for payment procedures in all the sales channels used by the company, in branches as well as in e-commerce.
Sport-Tiedje war auf der Suche nach einer geeigneten Lösung für Bezahlverfahren in allen vom Unternehmen genutzten Vertriebskanälen, in den Filialen ebenso wie im E-Commerce.

The investigators also focussed on areas of criminality related to the online trade in illegal medicines, including illicit domain registrations and electronic payment procedures.
Das Augenmerk der Fahnder galt auch verknüpften Bereichen, die von Kriminellen in Zusammenhang mit dem Handel mit illegaler Medizin genutzt werden, wie etwa verbrecherischen Domain-Anmeldungen oder elektronischen Zahlungsvorgängen.

Fourthly, it is very important to enhance market transparency, as well as competitiveness, by unifying the payment procedures for various mortgage products and disclosing all costs related to the purchase of mortgage products.
Und viertens sind dringende Verbesserungen bei der Markttransparenz und der Wettbewerbsfähigkeit erforderlich, indem die Zahlungsverfahren für verschiedene Hypothekarprodukte vereinheitlicht und sämtliche Kosten, die beim Kauf eines Hypothekarproduktes anfallen, offen gelegt werden.

Today, the market watchdog team"Digital World" of the consumer association in Brandenburg presented the results of a study concerning consumers' opinions on electronic payment procedures in German e-commerce.
Heute präsentierte das Marktwächter-Team"Digitale Welt" der Verbraucherzentrale Brandenburg die Ergebnisse einer Untersuchung der Verbrauchersicht auf elektronische Bezahlverfahren im deutschen Internet-Handel.

The Commission shall lay down appropriate payment procedures, consistent with the objectives of these provisions, for the innovative measures referred to in Article 22 and the measures referred to in Article 23 and inform the committees referred to in Articles 48 to 51.
Für die innovativen Maßnahmen gemäß Artikel 22 und die Maßnahmen gemäß Artikel 23 bestimmt die Kommission geeignete Zahlungsverfahren, die mit der Zielsetzung dieser Bestimmungen in Einklang stehen, und unterrichtet die in den Artikeln 48 bis 51 genannten Ausschüsse.

The seller to bear the goods to the destination specified all risks and costs, not included in the required customs formalities when importing country of destination should pay any"duty" including customs formalities responsibilities and risks, as well as payment procedures fees, duties, taxes and other charges.
Der Verkäufer, die Ware an die angegebene alle Risiken und Kosten Bestimmungsort zu tragen, die noch nicht in der erforderlichen Zollformalitäten, wenn enthalten Importland Bestimmungsort sollte jede"Pflicht"(einschließlich Zollformalitäten Verantwortlichkeiten und Risiken, sowie die Zahlungsverfahren Gebühren, Abgaben, Steuern und sonstige Gebühren) zu zahlen.

Add to that new payment procedures such as instant payments, the development of the Euro system, and regulatory requirements such as PSD II or Basel III which will force financial institutions to make tremendous added investments into payments over the coming years.
Hinzu kommen neue Bezahlverfahren wie Instant Payments, die Weiterentwicklung des Eurosystems sowie regulatorische Bestimmungen wie PSD II oder Basel III die bei den Finanzinstituten in den kommenden Jahren im Bereich Zahlungsverkehr für immense Zusatzausgaben sorgen.

In particular, the Sapard Agency has implemented the following key accreditation criteria satisfactorily: written procedures, segregation of duties, pre-project approval and pre-payment checks, payment procedures, accounting procedures, computer security, internal audit, and, where appropriate, public procurement provisions.
Insbesondere hat die Sapard-Stelle die folgenden wesentlichen Zulassungskriterien hinreichend erfuellt: schriftliche Verfahren, Aufgabenabgrenzung, Kontrollen im Vorfeld von Projektgenehmigungen und Zahlungen, Zahlungsverfahren, buchungstechnische Verfahren, EDV-Sicherheit und interne Revision sowie gegebenenfalls Beschaffungsregeln.

These projects have involved help with the design of application forms and control checklists; training in payment procedures under SAPARD; elaboration of book-keeping procedures; setting-up the internal control system; on-the-spot and ex post control systems; procurement procedures and risk-evaluation methodology.
Diese Projekte beinhalteten unter anderem Hilfe beim Entwurf von Antragsformularen und Checklisten; Unterweisung in Zahlungsverfahren bei Sapard; Erarbeitung von Buchführungsverfahren; Aufbau des internen Kontrollsystems; Vor-Ort‑ und Ex-post-Kontrollsysteme; Auftragsvergabeverfahren und Methoden der Risikobewertung.

In instances where a provisional accreditation is envisaged, there must be satisfactory compliance with the provisions of the Annex, in particular with the obligations for written procedures, segregation of duties, pre-project approval and pre-payment checks, payment procedures, accounting procedures, computer security, internal audit and where appropriate public procurement provisions.
In den Fällen, in denen eine vorläufige Zulassung erteilt werden soll, müssen die Vorschriften des Anhangs hinreichend beachtet werden, insbesondere in Bezug auf die schriftlichen Verfahren, die Aufgabentrennung, die Kontrollen im Vorfeld der Genehmigung von Projekten und Zahlungen, die Zahlungsverfahren, die Buchführungsverfahren, die EDV-Sicherheit, die Innenrevision und gegebenenfalls das öffentliche Auftragswesen.