What is the translation of " PEASANT " in German?

• Bauer
• Peasant
• Bäuerin
• Bürle
• bäuerlichen
• Landarbeiter
• Bauernschaft
• Landmann
• Bäuerlein
• Kleinbauer
• Bauernmädchen
• kleinbäuerliche

Examples of using Peasant in English and their translations into German

German peasant.
Deutsche Bäuerin!

The peasant in heaven- MFtD.
Das Bürle im Himmel- MFtD.

She is a peasant.
Das ist eine Bäuerin.

A peasant or a princess?
Eine Bäuerin oder eine Prinzessin?

She is a peasant.
Das ist ein Bauernmädchen.

A peasant. Bought for a few gold coins.
Eine Bäuerin, für ein paar Goldmünzen gekauft.

Where is that peasant?
Wo ist die Arschgeige?

On this peasant with girl.
Auf dieser Landmann mit Mädchen.

She's just a peasant.
Sie ist nur eine Bäuerin.

A peasant who cares about her king.
Ein Bauernmädchen, das sich um seinen Kônig sorgt.

And clearly no peasant.
Und eindeutig keine Bäuerin.

In a peasant house, a combination of a sewing circle.
Bauernkrieg im Haus, die Kombination der Nähzirkel.

Germany The peasant in heaven.
Germany Das Bürle im Himmel.

I cannot go to Spain dressed like a peasant.
Ich kann nicht wie eine Bäuerin gekleidet nach Spanien.

At least one peasant was sent to jail during the dispute.
Mindestens ein Bauer wurde während der Auseinandersetzung verhaftet.

Thou dost indeed sit upon a treasure!" said the peasant.
Du sitzest wohl auf einem Schatz," sprach das Bäuerlein.

In the foreground peasant with horse. Lithograph for Ed. Pietzsch.
Im Vordergrund Landmann mit Pferd. Lithographie bei Ed. Pietzsch.

In front under a splendid tree resting shepherd along with peasant with dog.
Vorn unter prächtigem Baume ausruhender Schäfer nebst Landmann mit Hund.

Peasant delicacy with sauerkraut, Bavarian and bread dumplings.
Schlesisches Leckerbissen mit Sauerkraut, bayerischen und Semmelknödeln.

Literature department with Ian Fleming's books 14 and other peasant history.
Literaturabteilung mit Ian Flemings Büchern 14 und anderer bäuerlicher Geschichte.

Peasant activists are murdered and nothing is done about it.
AktivistInnen der Landarbeiterbewegung werden ermordet. Aber nichts wird dagegen unternommen.

The St. Georgi Ride also plays an important role in preserving peasant culture.
Der Georgiritt spielt zudem eine wichtige Rolle für die Bewahrung bäuerlicher Kultur.

The first signs of a peasant costume can be seen as from the 16th century.
Ab dem 16. Jahrhundert kann man die ersten Anzeichen bäuerlicher Tracht feststellen.

Also in October, traditional South Tyrolean craftsmanship and peasant traditions are celebrated in Teis.
Ebenfalls im Oktober werden in Teis traditionelles Südtiroler Handwerk und bäuerliches Brauchtum gefeiert.

An iron peasant gave a caftan to the king and a chalk yard.
Ein eiserner Bauer gab dem König einen Kaftan und einen Kreideplatz.

Revision of current leases by committees of peasant laborers elected by departments.
Überprüfung der laufenden Pachten durch Komitees bäuerlicher Arbeiter, gewählt von den Bezirken.

These peasant stirrings and revolts provided fertile soil for organized counterrevolutionary agitation and conspiracies.
Diese Bauernunruhen und -revolten waren ein fruchtbarer Boden für organisierte konterrevolutionäre Agitation und Verschwörung.

Large-scale art, African and European peasant elements give a rough, warm atmosphere.
Großflächige Kunst, afrikanische und europäisch bäuerliche Elemente ergeben eine raue, warme Atmosphäre.

The social value of peasant agriculture- A cross-regional study focusing Bavaria.
Der gesellschaftliche Mehrwert bäuerlicher Landwirtschaft- Eine überregionale Studie mit Fokus Bayern.

Combined with baroque good cheer or honest peasant cooking the culinary delight is perfect.
Kombiniert mit barocken Tafelfreuden oder ehrlicher, bäuerlicher Küche, ist der Gaumenschmaus perfekt.